Харківський окружний адміністративний суд
61022, м. Харків, майдан Свободи, 6, inbox@adm.hr.court.gov.ua, ЄДРПОУ: 34390710
з питань внесення виправлень до рішення суду
03 грудня 2021 року № 520/15397/2020
Харківський окружний адміністративний суд у складі: головуючого судді - Заічко О.В., розглянувши у порядку письмового провадження заяву представника позивача про виправлення описки в рішенні Харківського окружного адміністративного суду від 11.02.2021 року та у виконавчому листі по адміністративній справі №520/15397/2020 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРЕВЕЛ РІТЕЙЛ УКРАЇНА" до Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області, Головного управління ДПС у Харківській області, утвореного на правах відокремленого підрозділу Державної податкової служби України, Управління Державної казначейської служби України у Дергачівському районі Харківської області про зобов'язання вчинити певні дії та стягнення суми,-
Заявник, представника позивача - адвокат Сердюк М.М., 30 листопада 2021 року звернувся до Харківського окружного адміністративного суду із заявою, в якій просить суд: виправити описку в рішенні Харківського окружного адміністративного суду у справі
- виправити в рішенні Харківського окружного адміністративного суду у справі 520/15397/2020 від 11.02.2021 р. за адміністративним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ТРЕВЕЛ РІТЕЙЛ УКРАЇНА» (пр-т Пушкіна, буд. 57, кв.1, м. Дніпро, 49006, код ЄДРПОУ 36441946) до Головного управління ДПС у Харківській області (вул. Пушкінська, буд. 46, м. Харків, 61057, код ЄДРПОУ 43983495), Управління Державної казначейської служби України у Дергачівському районі Харківської області (вул. Сумський шлях, буд. 27, м. Дергачі, Харківська область, 62303, код ЄДРПОУ 37981703), Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області (майдан Перемоги, б. 5 А, м. Дергачі, Харківська область, 62300, код ЄДРПОУ 24129939) про зобов'язання вчинити певні дії та стягнення суми, допущену описку, а саме: у абз. 3 резолютивної судового рішення замість помилково зазначеного «стягнути з Державного бюджету України», правильно виправити на «стягнути з місцевих бюджетів».
- виправити у виконавчому листі від 11.10.2021 року по адміністративній справі №520/15397/2020, виданому Харківським окружним адміністративним судом, допущену помилку, а саме: в абз. 6 (ВИРІШИВ) замість помилково зазначеного «стягнути з Державного бюджету України», виправити та правильно зазначити :«стягнути з місцевих бюджетів».
Приписами ч. 2 ст. 253 КАС України встановлено, що питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження. У разі необхідності суд може розглянути питання внесення виправлень у судове рішення в судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви.
Відповідно до ч.3 ст.374 КАС України суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.
У судове засідання, призначене на 03 грудня 2021 року, заявник та сторони, які повідомлялись належним чином про дату та місце розгляду заяви.
З огляду на вказане вище, суд вважає за можливе розглянути питання в порядку письмового провадження відповідно до ч. 4 ст. 229 КАС України.
Як встановлено за матеріалами справи, рішенням Харківського окружного адміністративного суду від 11.02.2021 року по справі №520/15397/2020 адміністративний позов Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРЕВЕЛ РІТЕЙЛ УКРАЇНА" до Головного управління ДПС у Харківській області, утвореного на правах відокремленого підрозділу Державної податкової служби України, Управління Державної казначейської служби України у Дергачівському районі Харківської області, Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області про зобов'язання вчинити певні дії та стягнення суми - задоволено.
Зобов'язано Головне управління ДПС у Харківській області, утворене на правах відокремленого підрозділу Державної податкової служби України (вул. Пушкінська, буд. 46, м. Харків, 61057, ЄДРПОУ 43983495) підготувати та направити до Управління державної казначейської служби України у Дергачівському районі Харківської області (вул. Сумський шлях, буд. 27, м. Дергачі, Харківська область, 62303, код ЄДРПОУ 37981703) висновок про повернення помилково сплаченого Товариством з обмеженою відповідальністю "ТРЕВЕЛ РІТЕЙЛ УКРАЇНА" (пр-т Пушкіна, буд. 57, кв. 1, м. Дніпро, 49006, код ЄДРПОУ 36441946) акцизного податку з реалізації роздрібної торгівлі підакцизних товарів у розмірі 18072945 (вісімнадцять мільйонів сімдесят дві тисячі дев'ятсот сорок п'ять) гривень 00 копійок та пені у розмірі 284684 (двісті вісімдесят чотири тисячі шістсот вісімдесят чотири) гривні 45 копійок.
Стягнуто з Державного бюджету України через Управління державної казначейської служби України у Дергачівському районі Харківської області (вул. Сумський шлях, буд. 27,м. Дергачі, Харківська область,62303, код ЄДРПОУ 37981703) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРЕВЕЛ РІТЕЙЛ УКРАЇНА" (пр-т Пушкіна, буд. 57, кв. 1, м. Дніпро, 49006, код ЄДРПОУ 36441946) помилково сплачені грошові зобов'язання з акцизного податку з реалізації роздрібної торгівлі підакцизних товарів у розмірі 18072945 (вісімнадцять мільйонів сімдесят дві тисячі дев'ятсот сорок п'ять) гривень 00 копійок та пеню у розмірі 284684 (двісті вісімдесят чотири тисячі шістсот вісімдесят чотири) гривні 45 копійок.
Стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління ДПС у Харківській області, утвореного на правах відокремленого підрозділу Державної податкової служби України (вул. Пушкінська, буд. 46, м. Харків, 61057, код ЄДРПОУ 43983495) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРЕВЕЛ РІТЕЙЛ УКРАЇНА" (пр-т Пушкіна, буд. 57, кв. 1, м. Дніпро, 49006, код ЄДРПОУ 36441946) сплачений судовий збір у розмірі 11561,00 грн. (одинадцять тисяч п'ятсот шістдесят одна гривня 00 копійок).
Стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань Управління Державної казначейської служби України у Дергачівському районі Харківської області (вул. Сумський шлях, буд. 27, м. Дергачі, Харківська область, 62303, код ЄДРПОУ 37981703) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРЕВЕЛ РІТЕЙЛ УКРАЇНА" (пр-т Пушкіна, буд. 57, кв. 1, м. Дніпро, 49006, код ЄДРПОУ 36441946) сплачений судовий збір у розмірі 11561,00 грн. (одинадцять тисяч п'ятсот шістдесят одна гривня 00 копійок).
Зазначене рішення суду набрало законної сили 31.05.2021 року.
За заявою позивача 11 жовтня 2021 року Харківським окружним адміністративним судом на виконання рішення Харківського окружного адміністративного суду по адміністративній справі №520/15397/2020 від 11 лютого 2021 року видано виконавчі листи.
Судом встановлено, що у рішенні Харківського окружного адміністративного суду від 11.02.2021 - року та виконавчому листі від 11.10.2021 року по адміністративній справі № 520/15397/2020, допущені описки, оскільки помилково зазначено, що стягнення здійснюється з Державного бюджету України, замість правильного: з місцевих бюджетів.
Згідно платіжних документів, що містяться в матеріалах справи та підтверджують зарахування коштів до бюджету протягом 2015-2020 років, акцизний податок з реалізації суб'єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизних товарів сплачений ТОВ «ТРЕВЕЛ РІТЕЙЛ УКРАЇНА», зараховувався до місцевих бюджетів Токарівської та Козачолопанської селищних рад, які увійшли до складу Дергачівської міської територіальної громади. Отже, акцизний податок був зарахований до місцевих бюджетів, а не до Державного бюджету України.
Судом зазначається, що механізм виконання рішень про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів або боржників (далі - рішення про стягнення коштів), прийнятих судами, а також іншими органами (посадовими особами), які відповідно до закону мають право приймати такі рішення, визначається Порядком виконання рішень про стягнення коштів з державного та місцевих бюджетів або боржників, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 03.08.2011 р. №845 (далі - Порядок).
Згідно п. 19 Порядку, безспірне списання коштів державного та місцевих бюджетів і їх перерахування на рахунок, зазначений у виконавчому документі про стягнення надходжень бюджету або у заяві про виконання рішення про стягнення надходжень бюджету, здійснюються органами Казначейства з відповідного рахунка, на який такі кошти зараховані, шляхом оформлення розрахункових документів.
Відповідно до п. 20 Порядку, у разі коли рахунок, з якого необхідно здійснити безспірне списання коштів державного та місцевих бюджетів, на дату прийняття виконавчого документа про стягнення надходжень бюджету до виконання або надходження інформації, зазначеної у пункті 18 цього Порядку, змінено у зв'язку з внесенням змін до відповідних нормативно-правових актів, безспірне списання таких коштів здійснюється із зміненого рахунка, на якому обліковуються надходження бюджету та на який в поточному бюджетному періоді зараховується відповідний вид надходжень, з урахуванням пропозицій органу, що контролює справляння надходжень бюджету.
При цьому, як встановлено за матеріалами справи листом Головного управління Державної казначейської служби України у Харківській області за № 04-19/7333 від 16.11.2021 повідомлено, що згідно платіжних документів, які підтверджують зарахування коштів до бюджету протягом 2015-2020 років, акцизний податок з реалізації суб'єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизних товарів сплачений ТОВ «ТРЕВЕЛ РІТЕЙЛ УКРАЇНА», був зарахований до місцевих бюджетів Токарівської та Козачолопанської селищних рад. На теперішній час кошти зараховуються до Дергачівської міської територіальної громади, до складу якої увійшли вищезазначені селищні ради.
Однак, у наданому виконавчому листі та рішенні суду вказано про стягнення коштів з Державного бюджету. Між тим, згідно наданих платіжних доручень, кошти мають бути стягнуті з місцевого бюджету.
З наведених обставин, Головним управлінням Державної казначейської служби України у Харківській області було повернуто виконавчий лист Харківського окружного адміністративного суду по справі № 520/15397/2020, виданий 11.10.2021 року, разом з доданими документами без виконання, з метою виправлення зазначених помилок у судовому рішенні та виконавчому документі.
Суд, з'ясувавши під час розгляду справи, що сторона або інший учасник судового процесу на обґрунтування своїх вимог або заперечень послався не на ті норми права, що фактично регулюють спірні правовідносини, самостійно здійснює правильну їх правову кваліфікацію та застосовує для прийняття рішення ті норми матеріального і процесуального права, предметом регулювання яких є відповідні правовідносини.
Як уже зазначалося вище, акцизний податок з реалізації суб'єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизних товарів сплачений ТОВ «ТРЕВЕЛ РІТЕЙЛ УКРАЇНА», зараховувався до місцевих бюджетів Токарівської та Козачолопанської селищних рад, які увійшли до складу Дергачівської міської територіальної громади, що підтверджується наявними в матеріалах справи платіжними документами, що підтверджують зарахування коштів до місцевого бюджету протягом 2015-2020 років.
Таким чином, з урахуванням викладених обставин та виходячи із доданих позивачем до позовної заяви платіжних документів, які підтверджували зарахування помилково сплачених коштів до місцевих бюджетів Токарівської та Козачолопанської селищних рад протягом 2015-2020 років, суд мав самостійно перевірити та визначити по даній справі належну бюджетну установу з якої потрібно стягнути кошти, навіть у разі, якщо позивач помиликово зазначив у своїй позовній заяві невірну установу, що не відповідало вимогам, зазначеним у Порядку виконання рішень про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів або боржників, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03.08.2011 р. №845, суд приходить до висновку про необхідність виправлення допущеної помилки у рішенні суду щодо помилково зазначеного «стягнути з Державного бюджету України», правильно виправити на «стягнути з місцевих бюджетів».
У зв'язку із чим підлягає виправленню і помилково зазначеного: «стягнути з Державного бюджету України», та зазначити вірним: «стягнути з місцевих бюджетів».
Відповідно до ч. 1 ст. 253 КАС України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Згідно з ч. 1 ст.374 КАС України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
У відповідності до вимог ч. 4 ст. 374 КАС України, про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.
Таким чином, суд доходить висновку, що помилка у рішенні суду від 11.02.2021 року та у виконавчому листі по справі №520/15397/2020 підлягає виправленню.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 253, ст. 248, ст. 256, ст. 293, ст. 295, ст.297, ст.374 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
Заяву представника позивача про виправлення помилки в рішенні Харківського окружного адміністративного суду від 11.02.2021 року та у виконавчому листі по адміністративній справі №520/15397/2020 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРЕВЕЛ РІТЕЙЛ УКРАЇНА" до Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області, Головного управління ДПС у Харківській області, утвореного на правах відокремленого підрозділу Державної податкової служби України, Управління Державної казначейської служби України у Дергачівському районі Харківської області про зобов'язання вчинити певні дії та стягнення суми - задовольнити.
Виправити допущену помилку у рішенні Харківського окружного адміністративного суду у справі 520/15397/2020 від 11.02.2021 р. за адміністративним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ТРЕВЕЛ РІТЕЙЛ УКРАЇНА» до Головного управління ДПС у Харківській області, Управління Державної казначейської служби України у Дергачівському районі Харківської області, Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області про зобов'язання вчинити певні дії та стягнення суми, а саме: у абз. 3 резолютивної судового рішення замість помилково зазначеного «стягнути з Державного бюджету України», правильно виправити на «стягнути з місцевих бюджетів».
Виправити у виконавчому листі від 11.10.2021 року по адміністративній справі №520/15397/2020, виданому Харківським окружним адміністративним судом, допущену помилку, а саме: в абз. 6 (ВИРІШИВ) замість помилково зазначеного «стягнути з Державного бюджету України», виправити та правильно зазначити :«стягнути з місцевих бюджетів».
Ухвала набирає законної сили негайно після підписання, проте, може бути оскаржена протягом п'ятнадцяти днів з дня її складання шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Другого апеляційного адміністративного суду.
Суддя Заічко О.В.