Копія
Справа № 2-а-2854/10/2270
09 червня 2010 рокум. Хмельницький
Хмельницький окружний адміністративний суд
в складі:головуючого-суддіЛабань Г.В.
при секретаріКозак Ю.В.
за участі:представника позивача ОСОБА_1 .
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хмельницького адміністративну справу за позовом < в особі > < в чиїх інтересах > ОСОБА_4 < 3-тя особа > до Волочиського відділу реєстрації актів цивільного стану Хмельницької області < 3-тя особа > про визнання бездіяльності неправомірною та зобов'язати вчинити певні дії, -
Позивачка звернулась до суду із позовом про внесення зміни до актового запису про народження № 16 від 28 червня 1952 року, складеного Завалійською сільською радою Волочиського району Хмельницької області, відомостями в частині національності, провести виправлення в графі батьків: батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_6, з ”українець„ „на поляк” та з „українка” на „полячка.”
Свій позов позивачка мотивує тим, що при оформленні актового запису про її народження було вчинено неправильний запис про національність батьків, тобто вони записані українцями тоді як вони поляками.
Вказані доповнення необхідні їй у зв”язку з отриманням картки поляка.
При зверненні позивача до відповідача про внесення змін до актового запису про її народження, їй у цьому було відмовлено, тому вона змушена звернутись до суду.
Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав повністю, пояснивши суду, що у актовому записі про народження позивачки №16 28.06.1952 року, складеного Завалійською сільською радою Волочиського району було вчинено неправильний запис в графі про національності батьків зі слів було помилково записано українці, тоді як вони поляки.
Представник відповідача в судове засідання не з'явилася, хоча відповідач був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи належним чином, подала в суд письмову заяву в якій позовні вимоги не визнала повністю, та просить справу розглянути за її відсутності.
Суд, заслухавши пояснення представника позивача, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов не підлягає задоволенню з таких підстав.
В судовому засіданні встановлено, що в актовому записі №16 від 28.06.1952 року про народження ОСОБА_4, складеного Завалійською сільською радою Волочиського району прізвище дитини записано ОСОБА_6, батьків : батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_6, національність батьків-українець.
Позивачка звернулася до відповідача з письмовою заявою про внесення змін до актового запису про її народження. Висновком про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану позивачу у внесенні відповідних змін було відмовлено, в зв'язку з недостатнім документальним підтвердженням правильності вимоги заявника.
Такі дії відповідача суд вважає правомірними, так як вони повністю відповідають вимогам «Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулюванню актових записів цивільного стану».
Суд не бере до уваги пояснення позивача, свідків: ОСОБА_7, ОСОБА_8 так як за їх змістом неможливо визначити правомірність дій відповідача щодо національності батьків позивачки.
Обґрунтування позиції позивачки з посиланням на виписку погосподарської книги за 1947-1949 року, де зафіксовано, що її батьки по національності були поляками та на церковну книгу Завалійського костьолу за 1910 року, що її батько - ОСОБА_5 був хрещеним у Завалійському костьолі, а у костьолі могли отримати лише хрещення лише католики, суд вважає, що вказані письмові докази є заперечливими підтвердженням національності, оскільки зафіксовані не з офіційних документів.
Відповідно до п.3 положення про паспортну систему в СРСР, затвердженого постановою Ради Міністрів СРСР від 28.08.1974 року( із послідуючими змінами та доповненнями) національність дітей визначається відповідно до національності батьків.
У наданих офіційних документів позивачка зазначена по національності - українка.
Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що позовна заява необгрунтована та повністю недоведена у судовому засіданні, тому необхідно у задоволенні відмовити
Керуючись ст.ст.40, 128, 158 -163, 170, 186, 254 - 255 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
В задоволенні адміністративного позову ОСОБА_4 до відділу реєстрації актів цивільного стану Волочиського районного управління юстиції про внесення змін, доповнень до актового запису про народження №16 від 28 червня 1952 року - відмовити.
Постанова відповідно до ч. 1 ст. 254 КАС України набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано.
Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду шляхом подання заяви про апеляційне оскарження постанови суду та апеляційної скарги. Заява про апеляційне оскарження постанови суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня складення постанови в повному обсязі. Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Повний текст постанови виготовлено 14 червня 2010 року
Постанова не набрала законної сили < Дата набрання законної сили >
Суддя/підпис/Г.В. Лабань
"Згідно з оригіналом" СуддяГ.В. Лабань