< для копії >
Справа № 2-а-3317/10/2270
10 червня 2010 рокум. Хмельницький
Хмельницький окружний адміністративний суд
в складі:головуючого-суддіЛабань Г.В.
при секретаріКозак Ю.В.
за участі:представника позивача Цвігуна А.І.
відповідача : ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду адміністративну справу за позовом Прокурора Городоцького району в інтересах держави в особі міжрайонної державної податкової інспекції у Городоцькому районі < 3-тя особа > до ОСОБА_4 < 3-тя особа > про стягнення податку з власника транспортного засобу, -
Прокурор Городоцького району в інтересах МДПІ у Городоцькому районі звернувся з позовом до ОСОБА_4 про стягнення податку з власника транспортного засобу за 2007- 2009 роки в сумі 6690 грн .
В обґрунтування своїх вимог вказує, що відповідач є власником транспортного засобу. В зв'язку з порушенням ст.5 Закону України «Про податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів» за відповідачем утворилась заборгованість в сумі 6690 грн., яку просить стягнути в повному обсязі.
В судовому засіданні представник МДПІ у Городоцькому районі позовні вимоги змінив, вказавши , що на день слухання справи відповідач частково сплатив заборгованість у сумі 2230 грн. , залишок складає 4460 грн., наполягає на стягненні вказаної суми.
Відповідач заперечень на адміністративний позов не подав. Відповідач позовні вимоги визнав, вказавши, що автомобіль передав у користування іншій особі і не сплачував податку, оскільки надіявся, що це робить користувач автомобіля. Заборгованість частково сплатив, решту у зв'язку із складним матеріальним становищем просить відсторочити.
Заслухавши пояснення представника МДПІ, відповідача, з'ясувавши повно і всебічно обставини справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 є власником транспортного засобу - вантажного
автомобіля МАЗ - 53371, 1990 р.в., державний номерний знак НОМЕР_1, зареєстрованого в інспекції державного технічного нагляду по Городоцькому району.
Згідно ст. ст.14, 16 Закону України «Про дорожній рух» № 3353-XII від 30 червня 1993 року до учасників дорожнього руху належать водії та пасажири транспортних засобів, пішоходи, велосипедисти, погоничі тварин; водій зобов'язаний своєчасно подавати транспортний засіб на державний технічний огляд, своєчасно сплачувати державний податок з власників транспортних засобів у встановлених законодавством розмірах.
Відповідно до ст.ст. 1, 2, 5 Закону України «Про податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин та механізмів» від 11.12.1991 року № 1963-12 платниками податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів є фізичні особи, які здійснюють першу реєстрацію в Україні, реєстрацію, перереєстрацію транспортних засобів та/або мають зареєстровані в Україні згідно з чинним законодавством власні транспортні засоби; об'єктами оподаткування є: трактори (колісні) - код за Українською класифікацією товарів зовнішньоекономічної діяльності 8701, крім гусеничних; податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів сплачується фізичними особами перед проведенням першої реєстрації в Україні, реєстрацією, перереєстрацією транспортних засобів, а також перед технічним оглядом транспортних засобів щорічно або один раз за два роки, але не пізніше першого півріччя року, в якому провадиться технічний огляд. Фізичні особи - платники податку зобов'язані пред'являти органам, що здійснюють першу реєстрацію в Україні, реєстрацію, перереєстрацію, зняття з обліку або технічний огляд транспортних засобів, квитанції або платіжні доручення про сплату податку за попередній (у разі здійснення сплати) та за поточний роки, а платники, звільнені від сплати цього податку, - відповідний документ, що дає право на користування цими пільгами.
Відповідно до п. 31.3 б Правил дорожнього руху України забороняється експлуатація транспортних засобів згідно із законодавством, якщо вони не пройшли державного технічного огляду або не мають талона про його проходження.
Заборгованість відповідача по податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів за останні три роки складає 6690 грн., вона є обґрунтованою, відповідає чинному законодавству і підлягає стягненню. Наявність зазначеної заборгованості підтверджується копією довідки про заборгованість по сплаті даного податку. З врахуванням часткової сплати заборгованості, залишок на день розгляду справи складає 4460 грн., вказана сума підлягає стягненню.
Керуючись ст. 7 Закону України „Про податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів”, ст.ст.158 -163 КАС України, суд,-
Адміністративний позов - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_4 ( що проживає за адресою: АДРЕСА_1) на користь міжрайонної Державної податкової інспекції у Городоцькому районі ( що знаходиться за адресою: 32000, Хмельницька область, м. Городок, вул. Грушевського, 90 МФО 815013) податок з власника транспортного засобу за 2007 - 2009 р. в сумі 4460 грн.
Постанова відповідно до ч. 1 ст. 254 КАС України набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано.
Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду шляхом подання заяви про апеляційне оскарження постанови суду та апеляційної скарги. Заява про апеляційне оскарження постанови суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня складення постанови в повному обсязі. Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Повний текст постанови виготовлено 10 червня 2010 року
Постанова не набрала законної сили < Дата набрання законної сили >
Суддя/підпис/Г.В. Лабань
"Згідно з оригіналом" СуддяГ.В. Лабань