Справа № 6 - 136\2010 рік
14 червня 2010 року Ялтинський міській суд
у складі судді : Переверзєвої Г.С.
при секретарі : Кононової Ю.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Ялтинського міського суду цивільну справу за заявою Заступника начальника відділу державної виконавчої служби ЯМУЮ АРК про прийняття та розгляд питання про можливість затвердити мирову угоду по цивільній справі № 2-1667\2010,
Рішенням Ялтинського міського суду від 30 квітня 2010 року з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 була стягнена сума у розмірі 101120 гривень.
Рішення суду набрало законної сили та було направлено на примусове виконання до відділу державної виконавчої служби м. Ялта.
Постановою державного виконавця від 17 травня 2010 року було відкрито виконавче провадження по примусовому виконанню зазначеного рішення суду.
В процесі примусового виконання рішення суду сторони досягли мирової угоди, яка була ними підписана та надана державному виконавцю, з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок.
За умовами мирової угоди стягувач відмовляється від вимог про стягнення грошей, а боржник передає йому у власність приналежний йому гараж загальною площею 43,9 кв. метрів, якій розташований за адресою: АДРЕСА_1.
Зазначена мирова угода приєднана до справи.
Як встановлено судом, гараж площею 43,9 кв. метрів належить на праві власності ОСОБА_1, згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 01 березня 2010 року та реєстрації права власності на нерухоме майно, здійсненої 01 березня 2010 року (а.с. 28, 29).
Згідно ст.. 372 ЦПК України, мирова угода, укладена між сторонами, або відмова стягувача від примусового виконання рішення подається в письмовій формі державному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її до суду за місцем виконання рішення для визнання.
Враховуючи, що мирова угода, укладена стягувачем і боржником не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 372 ЦПК України визнає її.
Керуючись статтями 372, 210 ЦПК України, суд
Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, згідно якої:
1. ОСОБА_2 відмовляється від вимог про стягнення грошової суми у розмірі 101120 гривень, яка підлягає стягненню на її користь з ОСОБА_1 на підставі рішення Ялтинського міського суду від 30 квітня 2010 року по цивільній справі № 2-1667\10 року.
2. Визнати за ОСОБА_2 право власності на гараж, загальною площею 43,9 кв. метрів, розташований за адресою: АДРЕСА_1.
Ухвала може бути оскаржена в Апеляційний суд АРК через Ялтинський міський суд в порядку і строки, передбачені ст.ст. 294, 296 ЦПК України.
Суддя :