Справа № 626/94/21
Провадження № 1-кс/626/961/2021
Іменем України
28 вересня 2021 року м. Красноград
Слідчий суддя Красноградського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання ст.слідчого СВ Красноградського РВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_4 , погодженого з місцевої прокуратури про тимчасовий доступ до речей та документів, в рамках кримінального провадження №12021220350000009 від 07.01.2021 року за ч.3 ст.185 КК України -
Ст.слідчий СВ Красноградського РВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_4 звернулася до суду з відповідним клопотанням на обґрунтування якого зазначає, що в період часу з 18 години по 22 годину 06.07.2021 року невстановлена особа проникла до будинку розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ,б де вчинила крадіжку майна ОСОБА_5 .
Відомості про дану подію, 07.01.2021 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021220350000009 за попередньою кваліфікацією ч.3 ст.185 КК України.
Під час здійснення досудового розслідування за даним фактом на місці вчинення злочину співробітниками УОТЗ ГУНП в Харківській області проведено радіотехнічне обстеження та отримано відповідні результати.
Вжитими заходами особу, яка вчинила вказаний злочин, встановлено не було.
З метою встановлення осіб, причетних до скоєння злочину, встановлення шляху їх прибуття на місце вчинення злочину, та напрямок, в якому вони зникли після його вчинення, на підставі даних, отриманих за результатами проведених радіорозвідок, важливо отримати інформацію про зв'язок мобільних терміналів (рухомого) мобільного зв'язку, які виходили на зв'язок у період часу з 00:00 год. 06.01.2021 року по 00:00 годин 07.01.2021 року, у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв'язку за наступними координатами:
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 23308
CID 6862, 6867, 6865, 7121, 7392, 39781, 91071211
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 11780
CID 32222, 32226, 32026, 64017, 23317, 51097, 53018571
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 56134
CID 393, 4662,4663, 6662, 10273, 15416
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження достатньо підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати дозвіл, щодо тимчасового доступу до речей і документів шляхом отримання інформації від операторів зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » стосовно всіх абонентів у вищевказаний проміжок часу з мобільних телефонів (терміналів) за вказаними координатами, слідчий і звернувся до суду з відповідним клопотанням.
Розглянувши клопотання, перевіривши надані суду матеріали та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку прокурора, який підтримав клопотання, вважаю, що клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів є обґрунтованим, відповідає вимогам ст.160 КПК України та підлягає задоволенню, так як достатньо підстав вважати, що вищевказані речі або документи, можуть перебувати у володінні інших осіб та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Згідно зі ст.9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонено, крім випадків, передбачених законом.
Оператори, провайдери телекомунікацій зобов'язані вживати відповідно до законодавства технічних та організаційних заходів із захисту телекомунікаційних мереж, засобів телекомунікацій, інформації з обмеженим доступом про організацію телекомунікаційних мереж та інформації, що передається цими мережами. Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікацій зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Як зазначено у ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Згідно з ч.5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо.
Таким чином, у судовому засіданні встановлено усі, передбачені ст.132, ч.ч.5-7 ст.163 КПК України, підстави до задоволення внесеного слідчим клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання заступника начальника СВ Красноградського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів в рамках кримінального провадження №12021220350000009 від 07.01.2021 року за ч.3 ст.185 КК України - задовольнити.
Надати дозвіл щодо тимчасового доступу до речей і документів шляхом отримання відомостей на паперовому документі та/або електронному носії (у форматі Microsoft Office Excel) від операторів мобільного зв'язку - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_4 ) стосовно всіх абонентів, які виходили на зв'язок з 00:00 год. 06.01.2021 року по 00:00 годин 07.01.2021 року, у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв'язку за наступними координатами:
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 23308
CID 6862, 6867, 6865, 7121, 7392, 39781, 91071211
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 11780
CID 32222, 32226, 32026, 64017, 23317, 51097, 53018571
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 56134
CID 393, 4662,4663, 6662, 10273, 15416
Виконання постанови доручити - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » для ст.слідчого СВ Красноградського РВП ГУ НП в Харківській області капітана поліції ОСОБА_4 , а також за дорученням слідчого оперативним працівникам СКП:о/у СКП Красноградського відділу поліції ГУ НП в Харківській області майораполіції ОСОБА_6 ,о/у СКП Красноградського відділу поліції ГУ НП в Харківській області майора поліції ОСОБА_7 ,о/у СКП Красноградського відділу поліції ГУ НП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_8 ,старшого о/у СКП Красноградського відділу поліції ГУ НП в Харківській області майора поліції ОСОБА_9 ,старшого о/у СКР Красноградського відділу поліції ГУ НП в Харківській області майора поліції ОСОБА_10 ,о/у СКП Красноградського відділу поліції ГУ НП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_11 ,о/у СКП Красноградського відділу поліції ГУ НП в Харківській області капітана поліції ОСОБА_12 ,о/у СКП Красноградського відділу поліції ГУ НП в Харківській області лейтенанта поліції ОСОБА_13 ;
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Роз'яснити особам, які повинні надати доступ до речей і документів, що відповідно до ч. 1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя
Красноградського районного суду ОСОБА_1