Справа № 361/6930/21
Провадження № 1-кс/361/1515/21
Примірник №____
10.09.21 слідчий суддя Броварського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Бровари клопотання слідчого слідчого відділу Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-
До провадження слідчого судді Броварського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 надійшло клопотання слідчого слідчого відділу Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Броварської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом лікарську таємницю, а саме: історії хвороби на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення з приміщення Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .
В обґрунтування клопотання зазначено, що слідчим відділом Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області розслідується кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021111130001452 від 02 серпня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України
Досудовим розслідуванням встановлено, що 01 серпня 2021 року приблизно о 10 годині 45 хвилин ОСОБА_6 знаходився у кімнаті будинку, що за адресою: АДРЕСА_3 , де в ході спілкування між ним та ОСОБА_5 , виник конфлікт та словесна перепалка через наявність боргу, під час чого у ОСОБА_6 виник умисел на нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 .
В цей же час, 01 серпня 2021 року приблизно о 11 год 00 хв ОСОБА_6 , реалізуючи свій злочинний умисел направлений на нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , перебуваючи у тому ж місці, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, діючи умисно та усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, стоячи навпроти потерпілого ОСОБА_5 , тримаючи в правій руці невстановлений досудовим розслідуванням предмет, ззовні схожий на металевий лом, умисно наніс йому удар по правому передпліччю.
В подальшому ОСОБА_5 намагався прикритись та отримав ще один удар по лівій долоні, а згодом нахилився, щоб підняти металевий таз та захищатися та в цей момент ОСОБА_6 наніс ще удар в область ключиці з лівого боку та один удар по голові, а саме в область лобної кістки, спричинивши останньому, згідно виписного епікризу №040305/2021 комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » територіальних громад Броварського району Київської області тілесні ушкодження у вигляді: черепно- мозкової травми, забою правої та лівої лобних долей головного мозку з наявністю контузійних вогнищ 1 порядку; перелому лобної кістки з переходом на лобний відросток верхньощелепної кістки та носову кістку зліва, перелом передніх комірок решітчастої кістки, перелому верхньої стінки орбіти, епідуральної гематоми лівої лобної ділянки; забою мяких тканин лівої лобно-скроневої ділянки; гемосинуситу, що є тілесними ушкодженнями, що небезпечні для життя в момент заподіяння.
Доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю з можливістю її вилучення, а саме історію хвороби на ОСОБА_5 , що перебуває у приміщенні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » територіальних громад Броварського району Київської області, має виняткове значення для даного кримінального провадження.
Враховуючи, що ОСОБА_5 перебував на стаціонарному лікуванні, необхідно призначити судово-медичну експертизу для з'ясування тяжкості нанесення йому тілесних ушкоджень, що у будь-який інший спосіб отримати такі дані неможливо.
В судове засідання слідчий не з'явився, подав до суду заяву про розгляд вказаного провадження у його відсутність, клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Зі змісту та матеріалів клопотання вбачається, що слідчим відділом Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області розслідується кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021111130001452 від 02 серпня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України
В ході досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів, які знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: історії хвороби на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 .
Відомості, що містяться у вищевказаних документах, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідні для проведення експертизи під час здійснення досудового розслідування та можуть бути використані як докази стороною обвинувачення для доказування події кримінального правопорушення, винуватості осіб та інших обставин, визначених ст. 91 КПК України.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Приймаючи до уваги вищевикладене, а також враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи та інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть будуть використані, як докази у кримінальному провадженні, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.
Керуючись ст. ст. 108, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання - задовольнити частково.
Надати слідчому Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - лікарську таємницю, а саме: історії хвороби на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення з приміщення Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .
В іншій частині клопотання - відмовити.
Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1 - у матеріалах судового провадження; примірник № 2 та завірену копію ухвали надано слідчому ОСОБА_3
Слідчий суддя ОСОБА_1