Справа № 346/2810/21
Провадження № 2-о/346/108/21
08 вересня 2021 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області
у складі: головуючого судді П'ятковського В.І.,
за участю секретаря Матушевської Г.Д.
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа : ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин,
заявниця, звернувшись до суду із даною заявою, посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати, ОСОБА_3 і після її смерті відкрилася спадщина на належну їй земельну ділянку площею 1,2370 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Семаківської сільської ради Коломийського району, та житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
ОСОБА_2 , як спадкоємець за заповітом успадкував Ѕ частки вказаного спадкового майна,
Заявниця вказує, що вона є спадкоємцем на обов'язкову частку в спадковому майні після смерті матері на підставі ст. 1241 ЦК України.
З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом звернулася із відповідною заявою до державного нотаріуса, який відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку із розбіжностями у документах.
Так, у свідоцтві про смерть прізвище та ім'я спадкодавця вказано « ОСОБА_3 », а у її свідоцтві про народження у графі мати вказано: « ОСОБА_4 », також заявниця вказала, що у свідоцтві про її одруження невірно вказано її прізвище « ОСОБА_4 » замість вірного « ОСОБА_3 ».
Тому, просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в с. Семаківці, Коломийського району Івано-Франківської області.
Заявниця у судове засідання не з'явилась, її представник адвокат Чобанюк М.М. подав заяву про розгляд справи у його та заявниці відсутності, заявлені вимоги підтримав, просить заяву задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання також не з'явився і в свою чергу подав заяву, в якій не заперечує щодо задоволення заяви та просить розгляд справи провести без його участі.
Врахувавши заяви сторін, проаналізувавши матеріали справи суд вважає заявлені вимоги належно обґрунтованими виходячи із наступного.
Як видно із досліджених доказів ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявниці ОСОБА_3 , про що 18 квітня 2013 року зроблено відповідний актовий запис № 8 (а.с. 12).
Після її смерті відкрилася спадщина на належний померлій на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 17 листопада 2009 року житловий будинок в АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 1,2370 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Семаківської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області (а.с. 13-14).
Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом спадкоємцем зазначеного в заповіті померлої, посвідченому 19 листопада 1999 року та зареєстрованому в реєстрі за № 45, на Ѕ частку в спадковому майні є ОСОБА_2 (а.с. 15).
Заявниці належить обов'язкова частка в спадковому майні після смерті матері на підставі ст. 1241 ЦК України, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй відмовлено, у зв'язку із неможливістю встановлення факту родинних відносин між нею та спадкодавицею, через розбіжності в зазначенні прізвища та імені.
Так у свідоцтві про народження заявниці у графі мати вказано прізвище та ім'я « ОСОБА_4 », а у свідоцтві про смерть останньої « ОСОБА_3 », у зв'язку із чим листом державного першої Коломийської районної державної нотаріальної контори Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) Мануляк І.В. від 02 червня 2021 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину (а.с. 16).
Факт родинних відносин між заявницею та померлою підтверджується довідкою старости старостинського округу сіл Семаківці, Замулинці, Кринички Матеївецької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області від 14 червня 2021 року відповідно до якої ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3 (а.с. 18).
Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Пункт 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України передбачає, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.
Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
З огляду на вищенаведені письмові докази та беручи до уваги заяву заінтересованої особи, як органу влади на місці, яка погодилася із вимогами заявниці, суд приходить до висновку, що заявниця є дочкою спадкодавиці, а тому виходячи із того, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цих фактів, суд вважає за можливе задовольнити дану заяву.
На підставі наведеного та ст.ст. 15, 16 ЦК України, керуючись ст.ст. 263-265, 268, 293, 315, 316 ЦПК України, суд,
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, яким визнати, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП: НОМЕР_1 , є дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в Семаківці Коломийського району Івано-Франківської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повний текст рішення складено 16 вересня 2021 року.
Суддя П'ятковський В. І.