ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
31.08.2021Справа № 910/1290/19
Господарський суд міста Києва у складі судді Ярмак О.М., за участю секретаря судового засідання Бараненко Н.І., розглянувши заяву Релігійної організації Київський Свято-Введенський чоловічий монастир Української православної церкви про виправлення помилки у рішенні суду та наказі по справі № 910/1290/19
За позовом Релігійної організації Київський Свято-Введенський чоловічий монастир Української православної церкви, м. Київ
до Центру екстреної медичної допомоги та медицини катастроф міста Києва (підстанція №5), м. Київ
третя особа Департамент комунальної власності м. Києва виконавчого органу Київської міської ради
про усунення перешкод в користуванні нерухомим майном,
Представники сторін:
від позивача (заявника): Караговнік А.Ю., адвокат
від відповідача: не з'явився
Релігійна організація Київський Свято-Введенський чоловічий монастир Української православної церкви звернулася до Господарського суду міста Києва з позовом до Центру екстреної медичної допомоги та медицини катастроф міста Києва (підстанція №5) про усунення перешкод в користуванні нерухомим майном, в якому просить усунути перешкоди Релігійній організації Київський Свято-Введенський чоловічий монастир Української православної церкви в користуванні нерухомим майном, а саме нежитловою будівлею, розташованою за адресою: м. Київ, вул. Московська, 40-в, шляхом виселення Центру екстреної медичної допомоги та медицини катастроф міста Києва з нежитлової будівлі, розташованої за адресою: м. Київ, вул. Московська, 40-в.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 07.08.2019 у справі № 910/1290/19 позов задоволено повністю.
02.09.2019 на виконання рішення суду були видані накази про зобов'язання вчинити дії та стягнення судового збору.
30.07.2021 видано дублікат наказу суду від 02.09.2019 у справі № 910/1290/19 про зобов'язання вчинити дії.
10.08.2021 до суду від позивача (стягувача) надійшла заява про виправлення помилки в рішенні суду від 07.08.2019 та наказі від 02.09.2019 по справі № 910/1290/19, зазначивши у виконавчому документі реквізити стягувача та боржника.
Згідно протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 10.08.2021 вказану заяву передано для розгляду судді Ярмак О.М.
Господарський суд міста Києва ухвалою від 11.08.2021 призначив розгляд заяви у визначеному складі суду на 31.08.2021.
У засіданні суду 31.08.2021представник позивача (заявника) підтримав вимоги заяви.
Розглянувши заяву Релігійної організації Київський Свято-Введенський чоловічий монастир Української православної церкви про виправлення помилки у рішенні суду та наказі по справі № 910/1290/19, суд зазначає наступне.
Відповідно до ст. 243 ГПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Судом встановлено, що відповідно до п.2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 07.08.2019 у даній справі, яким позов задоволено у повному обсязі та вирішено усунути перешкоди Релігійній організації Київський Свято-Введенський чоловічий монастир Української православної церкви в користуванні нерухомим майном, а саме нежитловою будівлею, розташованою за адресою: м. Київ, вул. Московська, 40-в, шляхом виселення Центру екстреної медичної допомоги та медицини катастроф міста Києва з нежитлової будівлі, розташованої за адресою: м. Київ, вул. Московська, 40-в, не зазначено реквізитів боржника та стягувача.
Відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 238 ГПК України визначено, що у резолютивній частині рішення зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України, реєстраційний номер облікової картки платника податків сторін (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серія паспорта для фізичних осіб - громадян України.
За таких обставин, суд дійшов висновку про задоволення заяви стягувача та необхідність виправлення вказаної помилки шляхом викладу п. 2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 07.08.2019 у справі № 910/1290/19 у наступній редакції:
«Усунути перешкоди Релігійній організації Київський Свято-Введенський чоловічий монастир Української православної церкви (01015, м. Київ, вул. Московська, 42; ідентифікаційний код 21496057) в користуванні нерухомим майном, а саме нежитловою будівлею, розташованою за адресою: м. Київ, вул. Московська, 40-в, шляхом виселення Центру екстреної медичної допомоги та медицини катастроф міста Києва (01030, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 37-Б; ідентифікаційний код 39007616) з нежитлової будівлі, розташованої за адресою: м. Київ, вул. Московська, 40-в.».
Відповідно до положень статті 328 ГПК України, виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.
Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом.
Судом встановлено, що при виготовленні наказу Господарського суду міста Києва від 02.09.2019 у справі № 910/1290/19 про усунення перешкод шляхом виселення було допущено помилку аналогічного змісту, як і в п. 2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 07.08.2019 у справі № 910/1290/19, тобто не зазначено реквізити боржника та стягувача.
Частиною 1 ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" встановлено вимоги до виконавчого документу, зокрема, у виконавчому документі зазначаються:
1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім'я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала;
2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ;
3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи;
4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності);
реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків);
5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень;
6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню);
7) строк пред'явлення рішення до виконання.
У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів зв'язку та адреси електронної пошти.
За таких обставин, суд дійшов висновку про обґрунтованість доводів заявника та, з метою виконання рішення суду, необхідність виправлення помилки в наказі Господарського суду міста Києва від 02.09.2019 у справі № 910/1290/19 про усунення перешкод шляхом виселення, дублікат якого видано Господарським судом міста Києва на підставі ухвали від 30.07.2021, шляхом доповнення наказу текстом наступного змісту:
«Стягувач: Релігійна організація Київський Свято-Введенський чоловічий монастир Української православної церкви (01015, м. Київ, вул. Московська, 42; ідентифікаційний код 21496057)
Боржник: Центр екстреної медичної допомоги та медицини катастроф міста Києва (01030, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 37-Б; ідентифікаційний код 39007616)».
Враховуючи викладене, подана заява Релігійної організації Київський Свято-Введенський чоловічий монастир Української православної церкви про виправлення помилки у рішенні суду та наказі по справі № 910/1290/19 підлягає задоволенню у повному обсязі.
Керуючись ст. 233, 238, 243, 328 ГПК України, господарський суд
1. Заяву Релігійної організації Київський Свято-Введенський чоловічий монастир Української православної церкви про виправлення помилки у рішенні Господарського суду міста Києва від 07.08.2019 та наказі від 02.09.2019 по справі № 910/1290/19 (дублікат наказу видано 30.07.2021) задовольнити.
2. Виправити описку, допущену у рішенні Господарського суду міста Києва від 07.08.2019 у справі № 910/1290/19 шляхом викладу п. 2 резолютивної частини у наступній редакції:
«Усунути перешкоди Релігійній організації Київський Свято-Введенський чоловічий монастир Української православної церкви (01015, м. Київ, вул. Московська, 42; ідентифікаційний код 21496057) в користуванні нерухомим майном, а саме нежитловою будівлею, розташованою за адресою: м. Київ, вул. Московська, 40-в, шляхом виселення Центру екстреної медичної допомоги та медицини катастроф міста Києва (01030, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 37-Б; ідентифікаційний код 39007616) з нежитлової будівлі, розташованої за адресою: м. Київ, вул. Московська, 40-в.».
3. Виправити помилку, допущену в наказі Господарського суду міста Києва від 02.09.2019 у справі № 910/1290/19 про усунення перешкод шляхом виселення, дублікат якого видано Господарським судом міста Києва на підставі ухвали від 30.07.2021, шляхом доповнення наказу текстом наступного змісту:
«Стягувач: Релігійна організація Київський Свято-Введенський чоловічий монастир Української православної церкви (01015, м. Київ, вул. Московська, 42; ідентифікаційний код 21496057)
Боржник: Центр екстреної медичної допомоги та медицини катастроф міста Києва (01030, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 37-Б; ідентифікаційний код 39007616)».
4. Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена у визначеному законом порядку.
Дата підписання ухвали 31.08.2021.
Суддя О.М.Ярмак