233 № 233/2605/21
30 серпня 2021 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:
головуючого судді Мартиненко В. С.,
за участю секретаря судового засідання Штреккер В.О.,
розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в м. Костянтинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє ОСОБА_2 , до Костянтинівської міської ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, -
До Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області з вказаним позовом звернулася ОСОБА_1 , в якому просила визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, до складу якої входить право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , та на земельну ділянку для обслуговування цього будинку, після смерті діда ОСОБА_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обґрунтування вказаних вимог позивач посилався на те, що пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, а саме через погіршення стану здоров'я.
Позивач, представник позивача в судове засідання не з'явилися, про дату, час і місце його проведення повідомлялися належним чином, надали клопотання про розгляд справи за їх відсутності.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, про дату, час і місце його проведення повідомлявся належним чином, надав клопотання про розгляд справи за його відсутності.
З'ясувавши обставини справи, дослідивши докази, подані на їх підтвердження, суд дійшов висновку про можливість задоволення позовних вимог з таких підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Іванопілля Костянтинівського району Донецької області помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 04 лютого 2011 року (актовий запис № 03 від 04 лютого 2011 року, складений виконкомом Іванопільської сільської ради Костянтинівського району Донецької області), копія якого долучена до матеріалів справи.
За життя ОСОБА_3 мав право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право приватної власності на домоволодіння від 25 серпня 1988 року, виданого Іванопільською сільською радою, а також на земельну ділянку площею 0,1639 для обслуговування вказаного будинку, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю ІІ-ДН № 059588, виданим 24.12.1997 року Іванопільською сільською радою на підставі рішення Іванопільської сільської ради від 23 липня 1996 року та зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 914.
Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є онукою померлого ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_2 , виданим 08 грудня 1979 року Клебан-Бикською с/радою Костянтинівського району Донецької області (актовий запис № 25 від 08 грудня 1979 року, складений Клебан-Бикською с/радою Костянтинівського району Донецької області), свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , виданим 27 квітня 2012 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Костянтинівці Костянтинівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області (актовий запис № 65 від 27 квітня 2012 року, складений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Костянтинівці Костянтинівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області), свідоцтвом про народження батька позивача серії НОМЕР_4 , виданим 14 квітня 1954 року Виконкомом Іванопільської сільської ради Костянтинівського району Сталінської області (актовий запис № 14 від 20 березня 1954 року, складений Виконкомом Іванопільської сільської ради Костянтинівського району Сталінської області), експертним висновком Українського бюро лінгвістичних експертиз № 056/570-m від 07 квітня 2021 року.
Син спадкодавця та батько позивача - ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 15 лютого 2019 року (актовий запис № 5 від 15 лютого 2019 року, складений виконкомом Іванопільської сільської ради Костянтинівського району Донецької області), копія якого долучена до матеріалів справи.
Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру за № 65358919 від 29.06.2021 року, наданої Другою Костянтинівською державною нотаріальною конторою, в реєстрі відсутні відомості про наявність спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно з довідкою, наданою Іванопільським старостинським округом Костянтинівської міської ради за № 315 від 30.03.2021 року за адресою зареєстрованого місця проживання ОСОБА_3 на час його смерті інші особи не мали зареєстрованого місця проживання.
Відповідно до ч.ч.1-2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу). Частиною 1 ст. 1221 ЦК України встановлено, що місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.
Згідно із ч.ч. 1-3 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно із ч. 1 ст. 1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.
Відповідно до ч. 2 ст. 1258 ЦК України кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Згідно з ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Зі змісту статей 1268, 1269, 1270 ЦК України випливає, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Згідно з ч.1, ч. 3 ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Відповідно до ч. 1 ст. 1277 ЦК України у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини, а якщо до складу спадщини входить нерухоме майно - за його місцезнаходженням, зобов'язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою. Заява про визнання спадщини відумерлою подається після спливу одного року з часу відкриття спадщини.
З наведеного випливає, що оскільки після смерті ОСОБА_3 спадщина не була прийнята іншими спадкоємцями, належним відповідачем у справі є територіальна громада за місцем знаходження нерухомого майна, що входить до складу спадщини, а саме: територіальна громада в особі Костянтинівської міської ради.
Відповідно до виписки з медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого від 27.05.2021 року, виданої Амбулаторією № 8 КП «Центр первинної медико-санітарної допомоги Костянтинівської міської ради», довідки Амбулаторії № 8 КП «Центр первинної медико-санітарної допомоги Костянтинівської міської ради» від 27.05.2021 р., позивач ОСОБА_1 з 29.07.2011 року по 08.08.2011 року перебувала на лікуванні в амбулаторії ЗПСМ с. Іванопілля (форма - стаціонар вдома) з діагнозом остеохондроз поперекового відділу хребта.
Враховуючи те, що встановлений законом шестимісячний строк для прийняття спадщини позивач ОСОБА_1 пропустила через погіршення стану здоров'я, а також те, що спадщина після смерті ОСОБА_3 до теперішнього часу ніким не прийнята, суд дійшов висновку про те, що позивач пропустила вказаний строк з поважних причин, а отже ОСОБА_1 необхідно визначити додатковий строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 .
Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму ВССУ від 30 травня 2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування", у резолютивній частині рішення суд повинен вказати відповідно певний період часу з моменту набрання судовим рішенням законної сили, протягом якого спадкоємець може подати заяву про прийняття спадщини, а не конкретну календарну дату, до якої спадкоємець може подати заяву про прийняття спадщини. Додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини, не може перевищувати шестимісячного строку, встановленого статтею 1270 ЦК для прийняття спадщини.
Враховуючи наведене, суд дійшов висновку про те, що достатнім для подання заяви про прийняття спадщини буде додатковий строк в два місяці з моменту набрання рішенням законної сили.
Керуючись ст.ст. 141, 259, 264 - 265, 273, 354, п.п.15.5 розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України,-
Позов ОСОБА_1 , в інтересах якої діє ОСОБА_2 , до Костянтинівської міської ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини - задовольнити.
Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , додатковий строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Іванопілля Костянтинівського району Донецької області, в 2 (два) місяці з дня набрання рішенням суду законної сили.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Донецького апеляційного суду через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов'язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами ЦПК України, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв'язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.
Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 ; відповідач: Костянтинівська міська рада, місцезнаходження: Донецька область, м. Костянтинівка, вул. О. Тихого, буд. 260, ЄДРПОУ 41073075.
Суддя