Справа № 2 - 2042/10
19 травня 2010 року м. Одеса
Суворовський районний суд м. Одеси в складі:
головуючого судді - Гусева О.Г.
при секретарі судового засідання - Селімової О.В. ,
за участю позивача - ОСОБА_1, ОСОБА_2,
відповідачів - ОСОБА_3, ОСОБА_4,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_1 до ОСОБА_3, яка діяла в інтересах неповнолітнього ОСОБА_5, ОСОБА_4, третя особа Орган опіки та піклування Суворовської райадміністрації Одеської міської ради, Четвертої Одеської державної нотаріальної контори визнання права власності ,
та позовною заявою ОСОБА_4 до ОСОБА_2, ОСОБА_1, ОСОБА_6, яка діяла в інтересах неповнолітнього ОСОБА_5 про визнання права власності, -
В провадженні суду знаходяться позови сторін по справі.
В судовому засіданні сторони дійшли згоди та надали текст мирової угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та просили провадження по справі закрити.
Відповідно до умов мирової угоди:
1.ОСОБА_4 визнає за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину будинку АДРЕСА_1, що розташований на земельній ділянці загальною площею - 511 кв.м.
2.У свою чергу ОСОБА_1 визнає за ОСОБА_4 право власності на Ѕ частину будинку АДРЕСА_1, що розташований на земельній ділянці загальною площею - 511 кв.м.
Крім того свідченням виконання мирової угоди сторони вважають має бути спільний продаж спірного домоволодіння, що розташоване за адресою: м. Одеса, 9 провулок 8 Березня, 8 та подальша реєстрація прав співвласників на вищезазначене майно відповідно до часток кожного з них.
Сторони, підписуючи мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладання діяли в межах наданих повноважень, без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладання мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.
Згідно п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.
Наслідки укладення мирової угоди передбаченні ст.206 ЦПК України, сторонам роз'яснені.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушає права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд вважає можливим визнати мирову угоду та закрити провадження по справі.
Керуючись ст.ст. 175, 205, 206, 208- 210, 293-294 ЦПК України суд, -
Визнати мирову угоду, укладену між сторонами по справі , за умовами якої:
1. Визнати за ОСОБА_4 право власності на Ѕ частину будинку АДРЕСА_1, що розташований на земельній ділянці загальною площею - 511 кв.м.
2. Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину будинку АДРЕСА_1, що розташований на земельній ділянці загальною площею - 511 кв.м.
Провадження по справі - закрити.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Суворовський районний суд міста Одеси шляхом подачі заяви про її апеляційне оскарження протягом п'яти днів з дня оголошення ухвали і подачі апеляційної скарги протягом десяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя: