Справа № 509/3493/21
25 серпня 2021 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі :
головуючого судді Гандзій Д.М.
при секретарі Задеряка Г.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в смт. Овідіополь цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи : ОСОБА_2 про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу, -
14 липня 2021 року, ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаною заявою, в якій просила суд, встановити юридичний факт належності правовстановлюючого документу : свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Авангардівською селищною радою 17.05.2004 р. на підставі розпорядження Овідіопольської РДА від 20.02.2004 р. № 100, зареєстрованого Овідіопольським РТБІ від 11.05.2005 р. (номер запису : 525 в книзі : 42) та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 7205035 виданого Овідіопольським РТБІ від 11.05.2005 р. на житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами, розташованого за адресою : АДРЕСА_1 - її чоловікові ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , мотивуючи це розбіжністю в одну літеру написання прізвища її померлого чоловіка ОСОБА_3 , вказаного у свідоцтві про смерть як « ОСОБА_4 » та прізвищем « ОСОБА_4 » вказаним у свідоцтві про право власності на вищевказаний житловий будинок, що стало підставою для відмови нотаріусом у видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом на вказаний будинок після смерті чоловіка ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що вказав нотаріус у своїй постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 13.10.2019 р.
В судове засідання заявниця не з'явилася, про дату, час та місце судового засідання була повідомлена належним чином, під розписку, причини неявки суду не повідомила, надіславши до суду письмову заяву, в якій вона повністю підтримали доводи своєї заяви та проханням про слухання справи за її відсутністю (а.с. 21).
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду заяви був повідомлений належним чином, причини своєї неявки суду не повідомив, надіславши на адресу суду письмову заяву, в якій повністю визнав заяву своєї матері та проханням про слухання справи за його відсутності (а.с. 22).
Дослідивши письмові матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно із ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно ст. 315 ч. 1 п. 6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім.'я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.
Статтею 316 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.
Суд з'ясував, що заявниця ОСОБА_5 є дружиною померлого ОСОБА_6 , що підтверджується штампом у паспорті громадянки України (а.с. 5-6).
З матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік заявниці - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 03.01.2021 р. та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 18.01.1992 р. (а.с. 9,11).
Після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилася спадщина на спадкове майно у виді житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, розташованого за адресою : АДРЕСА_1 , який належав померлому спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Авангардівською селищною радою 17.05.2004 р. на підставі розпорядження Овідіопольської РДА від 20.02.2004 р. № 100, зареєстрованого Овідіопольським РТБІ від 11.05.2005 р. (номер запису : 525 в книзі : 42) та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 7205035 виданого Овідіопольським РТБІ від 11.05.2005 р. на ім'я ОСОБА_3 (а.с. 14,15).
З метою прийняття спадщини за законом і оформлення своїх спадкових прав першої черги на вищевказаний житловий будинок, заявниця звернулася до нотаріуса, постановою (лист-роз'яснення) якого від 13.07.2021 р. було відмовлено заявниці у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 у зв'язку з тим, що в наданих нотаріусу заявницею документах маються розбіжності : в свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 від 03.01.2021 р. прізвище спадкодавця вказане як « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про право власності на нерухоме майно від 17.05.2004 р. та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 7205035 виданого Овідіопольським РТБІ від 11.05.2005 р., його прізвище зазначене як « ОСОБА_4 », у зв'язку з чим, нотаріус позбавлений можливості та законних підстав для вичнення нотарільних дій, а саме видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на ім'я заявниці (а.с. 16).
Суд з'ясував, що свідоцтво про право власності на нерухоме майно, виданого Авангардівською селищною радою 17.05.2004 р. на підставі розпорядження Овідіопольської РДА від 20.02.2004 р. № 100, зареєстрованого Овідіопольським РТБІ від 11.05.2005 р. (номер запису : 525 в книзі : 42) та витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 7205035 виданого Овідіопольським РТБІ від 11.05.2005 р. на житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами, розташованого за адресою : АДРЕСА_1 - оформлено на ім'я ОСОБА_3 та свідоцтво про смерть ОСОБА_3 мають розбіжності в одну літеру, що заважає заявниці оформити належним чином свої спадкові права на вищевказаний спадковий будинок, який за життя належав одній і той же особі спадкодавцю ОСОБА_7 та при оформленні правовстановлюючого документу було допущено помилку в написанні вірного прізвище спадкодавця, та юридичний факт належності вказаного свідоцтва про право власності та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно на спадковий будинок саме ОСОБА_7 було встановлено судом, як доведений та документально підтверджений матеріалами справи.
Керуючись ст.ст. 293,315,316 ЦПК України, суд, -
1.Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи : ОСОБА_2 про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити ;
2.Встановити юридичний факт належності правовстановлюючого документу : свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Авангардівською селищною радою 17.05.2004 р. на підставі розпорядження Овідіопольської РДА від 20.02.2004 р. № 100, зареєстрованого Овідіопольським РТБІ від 11.05.2005 р. (номер запису : 525 в книзі : 42) та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 7205035 виданого Овідіопольським РТБІ від 11.05.2005 р. на житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами, розташованого за адресою : АДРЕСА_1 - ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку, шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення. У випадку, якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повний текст рішення суду виготовлений та підписаний 25.08.2021 р.
Суддя Гандзій Д.М.