Справа № 306/162/20
Провадження № 1-кс/306/225/21
30 липня 2021 року м. Свалява
Слідчий суддя Свалявського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника СВ відділення поліції №1 Мукачівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області підполковника поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Мукачівської окружної прокуратури ОСОБА_4 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні №12020070150000053 від 31.01.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.
Начальник СВ ВП № 1 Мукачівського РУП ГУНП в Закарпатській області звернувся в суд із зазначеним клопотанням, посилаючись на те, що 30.01.2020 року близько 21:00 години громадяни ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_1 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та громадянка ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканка АДРЕСА_1 нанесли декілька ударів руками та ногами по різним частинам тіла громадянці ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та її чоловіку ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканцям АДРЕСА_2 , чим спричинили тілесні ушкодження (витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань з номером кримінального провадження 12020070150000053, внесення до ЄРДР заяви ОСОБА_9 від 31.01.2020 року).
В клопотанні начальник СВ вказує, що у вищевказаному кримінальному провадженні закінчується строк досудового розслідування, однак для проведення слідчих-розшукових та негласних слідчих розшукових дій (проведення одночасних допитів, складання та повідомлення про підозру ОСОБА_5 , та виконання вимог ст.291 КПК України) є необхідність у продовженні строку досудового розслідування у вищевказаному кримінальному провадженні за ч.1 ст. 122 КК України до вісімнадцяти місяців. Просить клопотання задовольнити та продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні №12020070150000053 на дванадцять місяців.
Відповідно до ст. 295-1 КПК України - продовження строку досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, постановленої за відповідним клопотанням прокурора або слідчого.
Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою звукозаписувального технічного засобу "Акорд" та відеофіксація не здійснювалась (ч. 1 ст. 107 КПК України).
Дослідивши матеріали клопотання та доводи, якими слідчий СВ обгрунтовує необхідність продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні №12020070150000053, враховуючи кваліфікацію злочину за ч.1 ст.122 КК України (кримінальне правопорушення проти життя та здоров'я особи), слідчий суддя доходить такого висновку.
Відповідно до ч.1 ст. 219 КПК України - строк досудового розслідування обчислюється з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня звернення до суду з обвинувальним актом, клопотанням про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотанням про звільнення особи від кримінальної відповідальності або до дня ухвалення рішення про закриття кримінального провадження.
Слідчим суддею встановлено, що 31 січня 2020 року о 10 годині 29 хв. до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості у кримінальному провадженні № 12020070150000053 за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України (умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто умисне ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у ст. 121 КК України, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров'я або значну стійку втрату працездатності менш як на одну третину).
Відповідно до п.1 ч.2 ст. 219 КПК України - строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить дванадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо нетяжкого злочину.
Відповідно до ч.1 ст. 122 КК України - це кримінальне правопорушення проти життя та здоров'я особи, яке згідно ст.12 КК України є нетяжким злочином (санкція ч.1 ст. 122 КК України передбачає виправні роботи на строк до двох років або обмеження волі на строк до трьох років, або позбавлення волі на строк до трьох років).
Слідчим суддею встановлено, що під час проведення досудового розслідування проведено ряд слідчих (розшукових) та процесуальних дій: проведено судово-медична експертиза громадянина ОСОБА_10 , залучено та допитано в якості потерпілих ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , проведено слідчі експерименти за участю потерпілих, допитано в якості свідків: ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_8 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_6 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 . Проведено одночасні допити потерпілих та свідків. За ухвалами слідчого судді Свалявського районного суду Закарпатської області здійснено тимчасовий доступ до речей та документів, вилучено в КНП "Свалявська районна лікарня" Свалявської районної ради Закарпатської області оригінал історії хвороби громадянина ОСОБА_10 у період з 31.01.2020 року по 13.02.2020 року та в КНП "Закарпатська обласна клінічна лікарня ім. Андрія Новака" Закарпатської обласної ради оригінал історії хвороби громадянина ОСОБА_10 у період з 04.02.2020 року по 13.02.2020 року, 05.02.2020 року направлено доручення про проведення слідчих (розшукових) дій для встановлення осіб, причетних до скоєння даного кримінального правопорушення; здійснення моніторингу соціальної мережі «Facebook», а саме, сторінки користувача « ОСОБА_20 », в ході якого оглянуто відео, яке було відзняте 30.01.2020 року за адресою АДРЕСА_1 та розміщене на вищевказаній сторінці, встановлення осіб та їхніх анкетних даних, які були присутні на місці події; перевірки наявності камер відеоспостереження поблизу місця скоєння кримінального правопорушення, 19.05.2020 року винесено постанову про перекваліфікацію дій по кримінальному правопорушенні, якою перекваліфіковано дії по вказаному кримінальному правопорушенні з ч.2 ст.296 на ч.1 ст. 122 КК України, 15.10.2020 року призначено та проведено додаткову комісійну судово-медичну експертизу відносно ОСОБА_10 .
Слідчий суддя враховує, що слідчим наведено обгрунтовані підстави для продовження строку досудового розслідування, що провести усі необхідні слідчі дії у кримінальному провадженні у строк, що передбачений законом, не виявляється можливим та вважає, що виконання слідчих та процесуальних дій, у зв'язку зі складністю даного кримінального провадження, потребує додаткового часу.
Відповідно до абз.1 ч.2 ст. 295-1 КПК України - у клопотанні про продовження строку досудового розслідування до повідомлення особі про підозру зазначаються: найменування (номер) кримінального провадження; всі слідчі (розшукові) та інші процесуальні дії, проведені під час кримінального провадження; обставини, що перешкоджали здійснити інші необхідні процесуальні дії раніше; строк, необхідний для проведення або завершення процесуальних дій; інші відомості, що обґрунтовують необхідність продовження строку досудового розслідування. До клопотання також мають бути додані оригінали або копії документів та інших матеріалів, якими прокурор, слідчий обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання. При цьому слідчий, прокурор зобов'язані зазначити у відповідному клопотанні найкоротший строк, достатній для потреб досудового розслідування.
Клопотання про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні 12020070150000053 відповідає вимогам абз.1 ч.2 ст. 295-1 КПК України.
Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України - сторона обвинувачення здійснює збирання доказів, шляхом проведення слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, місцевого самоврядування, підприємств установ організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експерта.
Відповідно до ч.1 ст. 294 КПК України - якщо досудове розслідування злочину до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений у частині другій статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути продовжений неодноразово слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 2 і 3 частини четвертої статті 219 цього Кодексу
Відповідно до п.2,3 ч.4 ст.219 ЦПК України - строк досудового розслідування може бути продовжений у порядку, передбаченому параграфом 4 глави 24 цього Кодексу. При цьому загальний строк досудового розслідування не може перевищувати шести місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні нетяжкого злочину.
Слідчий суддя враховує, що начальником СВ доведено наявність достатніх підстав для здійснення слідчих-розшукових дій у кримінальному провадженні №12020070150000053, що додатковий строк необхідний для отримання доказів, які можуть бути використані для проведення чи завершення проведення слідчих-розшукових дій, що дії не могли бути здійснені чи завершені раніше з об'єктивних причин через складність провадження, бере до уваги, що відповідно до ч.1 ст. 122 КК України - це кримінальне правопорушення, яке згідно ст.12 КК України є нетяжким злочином, а тому вважає доцільним продовження строку досудового розслідування у даному кримінальному провадженні на 6 (шість) місяців.
Керуючись ст. 219, 294, 295-1, 309, 371-372, 376, 392-393, 395 КПК України, слідчий суддя
Клопотання начальника СВ відділення поліції № 1 Мукачівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області підполковника поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Мукачівської окружної прокуратури ОСОБА_4 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні №12020070150000053 від 31.01.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України - задовольнити частково.
Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні №12020070150000053 від 31 січня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України на шість місяців.
Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ ОСОБА_1