№2о-105/09р.
07 квітня 2009 року Залізничний районний суд м. Сімферополя Автономної Республіки
Крим у складі:
головуючого, судді - Уржумової Н.В.
при секретарі - Чертолясові А.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Сімферополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, що звернувся до суду в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Друга сімферопольська державна нотаріальна контора,-
ОСОБА_1, діючи на підставі довіреності в інтересах заявниці ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про встановлення судом юридичного факту родинних відносин. Заява мотивована тим, що заявниця, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_3. 03.06.1966 року відділом запису актів цивільного стану м. Сімферополя було видано свідоцтво про народження заявниці, де у графі по батькові народженої дитини вказано «ОСОБА_2», але ж у паспорті, виданому заявниці 22.10.1996 року її по - батькові вказано як «ОСОБА_2». Після розірвання шлюбу з ОСОБА_4, заявниця залишила своє дівоче прізвище -ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати заявниці й на теперішній час виникла необхідність встановлення родинних відносин між заявницею та її померлою матір'ю - ОСОБА_3, для отримання свідоцтва про право спадкування. З наведених підстав, заявниця просила суд: встановити, що вона, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.
У судовому засіданні заявниця ОСОБА_2 та її представник - ОСОБА_1, підтримали заяву з вищевикладених підстав та просили суд її задовольнити, уточнивши, що встановлення вказаного юридичного факту має для заявниці юридичне значення - для оформлення її спадкових справ іншим шляхом, внаслідок смерті матері, заявниця не має можливості встановити цей факт.
Представник заінтересованої особи - Другої сімферопольської державної нотаріальної контори у судове засідання не з'явився, повідомлений належним чином, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність (а.с.18).
Заслухавши заявницю та її представника, допитавши свідків, вивчивши матеріали цивільної справи, оцінивши наявні докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Главою 6 ЦПК України визначається порядок розгляду в суді справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Сімферополі народилася ОСОБА_2 (а.с.7), у свідоцтві про народження якої у графі мати вказана ОСОБА_3.
За паспортом громадянина України, заявниця, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Сімферополі, ОСОБА_2, має по-батькові ОСОБА_2 (а.с.4).
Факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та її матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 був підтверджений у судовому засіданні показаннями допитаних судом свідків.
Так, свідок ОСОБА_6, що є сусідкою заявниці ОСОБА_2 підтвердила у суді, що за своє життя ОСОБА_3, яка на час своєї смерті проживала разом із заявницею за адресою: АДРЕСА_1, називала ОСОБА_2 «дочка», а остання її, у свою чергу, «мамо». Поховала ОСОБА_3, заявниця, інших дітей ОСОБА_3 не мала.
Аналогічні пояснення надала у судовому засіданні свідок ОСОБА_8
У суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками у справі. Їх показання об'єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам, а саме довідці ЖЕУ № 1 ЖЕО Желєзнодорожного району м. Сімферополя, за відомостями якої ОСОБА_3, 1937 року народження, зареєстрована та проживала по АДРЕСА_1, разом із, у тому числі, дочкою, ОСОБА_2, 1966 року народження.
Пунктом 1 частини 1 статті 256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин, якщо це безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Тому суд приймає до уваги пояснення заявниці та її представника стосовно того, що встановлення юридичного факту родинних відносин необхідно заявниці для оформлення своїх спадкових прав як дочки, після смерті ОСОБА_3, а іншим шляхом, заявниця не має можливості.
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для визнання юридичного факту того, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 (час смерті ІНФОРМАЦІЯ_3) є матір'ю заявниці ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Керуючись статтями 10,60, 209, 212-215, 218, 235, 256, 294 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1, що звернувся до суду в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 ( час смерті ІНФОРМАЦІЯ_3) є матір'ю заявниці ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або у порядку, передбаченому ч.4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя