ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
про відмову у видачі судового наказу
м. Київ
30.07.2021Справа № 910/11397/21
Суддя Господарського суду міста Києва Котков О.В. розглянувши заяву б/н від 14.07.2021 року "Про видачу судового наказу" Товариства з обмеженою відповідальністю "Адлед" (м. Київ) /надалі - Заявник/ до Товариства з обмеженою відповідальністю "Інформаційно-аналітичне агенство техноекспорт" (м. Київ) /далі - Боржник/ про стягнення заборгованості за договором про надання послуг № 12/11-20 ТЕ від 12.11.2020 року у розмірі 147 000,00 грн. (сто сорок сім тисяч гривень), -
15 липня 2021 року до Господарського суду міста Києва від Товариства з обмеженою відповідальністю "Адлед" надійшла заява б/н від 14.07.2021 року "Про видачу судового наказу" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Інформаційно-аналітичне агенство техноекспорт" про стягнення заборгованості за договором про надання послуг № 12/11-20 ТЕ від 12.11.2020 року у розмірі 147 000,00 грн. (сто сорок сім тисяч гривень).
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 20.07.2021 року у справі № 910/11397/21 заяву б/н від 14.07.2021 року "Про видачу судового наказу" Товариства з обмеженою відповідальністю "Адлед" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Інформаційно-аналітичне агенство техноекспорт" про стягнення заборгованості за угодою про стягнення заборгованості за договором про надання послуг № 12/11-20 ТЕ від 12.11.2020 року у розмірі 147 000,00 грн. залишено без руху, надано Товариству з обмеженою відповідальністю "Адлед" строк для усунення встановлених недоліків позовної заяви протягом 5 (п'яти) днів з дня вручення даної ухвали.
26.07.2021 року через відділ діловодства суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Адлед" супровідним листом б/н від 22.07.2021 року надійшла заява про видачу судового наказу в паперовому вигляді (вказані документи направлені засобами поштового зв'язку 22.07.2021 року, що підтверджується відбитком календарного штемпеля на відповідному конверті).
Розглянувши заяву б/н від 14.07.2021 року "Про видачу судового наказу" Товариства з обмеженою відповідальністю "Адлед", суд дійшов висновку, що подана заява про видачу судового наказу не підлягає задоволенню, з огляду на наступне.
Згідно ч. 1 ст. 147 Господарського процесуального кодексу України, судовий наказ є особливою формою судового рішення, що видається судом за результатами розгляду вимог, передбачених статтею 148 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 1 ст. 148 Господарського процесуального кодексу України, судовий наказ може бути видано тільки про стягнення грошової заборгованості за договором, укладеним у письмовій (в тому числі електронній) формі, якщо сума вимоги не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
Особа має право звернутися до суду з вимогами, визначеними у частині першій цієї статті, в наказному або спрощеному позовному провадженні на свій вибір (ч. 2 ст. 148 ГПК України).
Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 154 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає заяву про видачу судового наказу протягом п'яти днів з дня її надходження. Розгляд проводиться без судового засідання і повідомлення заявника і боржника. За результатами розгляду заяви про видачу судового наказу суд видає судовий наказ або постановляє ухвалу про відмову у видачі судового наказу.
За змістом п.п. 1, 8 ч. 1 ст. 152 Господарського процесуального кодексу України суддя відмовляє у видачі судового наказу, зокрема, якщо: заяву подано з порушенням вимог статті 150 цього Кодексу; із поданої заяви не вбачається виникнення або порушення права грошової вимоги, за якою заявником подано заяву про видачу судового наказу.
Згідно з вимогами ч.ч. 2, 3 ст. 150 Господарського процесуального кодексу України у заяві повинно бути зазначено: вимоги заявника і обставини, на яких вони ґрунтуються. До заяви про видачу судового наказу, зокрема, додаються: копія договору, укладеного в письмовій формі, за яким пред'явлено вимоги про стягнення грошової заборгованості; інші документи або їх копії, що підтверджують обставини, якими заявник обґрунтовує свої вимоги.
Відповідно до частин 1-5 статті 91 Господарського процесуального кодексу України письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього. Учасники справи мають право подавати письмові докази в електронних копіях, посвідчених електронним цифровим підписом, прирівняним до власноручного підпису відповідно до закону. Електронна копія письмового доказу не вважається електронним доказом. Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством. Учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який заходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.
Порядок засвідчення копій документів передбачений пунктом 5.27 Національного стандарту України "Державна уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів. ДСТУ 4163-2003", затвердженого наказом Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 07.04.2003 року № 55. Згідно з вказаним стандартом відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії.
За таких обставин, за висновками суду, подана позивачем заява про видачу судового наказу повинна в повному обсязі відповідати формі та змісту, що визначені у ст. 150 Господарського процесуального кодексу України, а документи, що додаються заявником до заяви, повинні бути оформлені згідно ст. 91 Господарського процесуального кодексу України та положень Національного стандарту України "Державна уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів. ДСТУ 4163-2003", затвердженого наказом №55 від 07.04.2003 року Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики.
До заяви про видачу судового наказу додано, зокрема, копію договору про надання послуг № 12/11-20 ТЕ від 12.11.2020 року, за яким пред'явлено вимогу про стягнення коштів та на якому ґрунтуються вимоги заявника, який не засвідчений належним чином в порядку, зазначеному вище, та не відповідає вимогам ч. 2 ст. 91 ГПК України та Національного стандарту України "Державна уніфікована система організаційно-розпорядчої документації (вимоги до оформлення документів. ДСТУ 4163-2003"), оскільки копія договору про надання послуг № 12/11-20 ТЕ від 12.11.2020 року на кожній сторінці не містить слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії.
Тобто, додана до заяви копія договору про надання послуг № 12/11-20 ТЕ від 12.11.2020 року не є ані оригіналом, ані належною копією.
Неправильно засвідчені або незасвідчені копії документів є недопустимими доказами фактичних обставин справи та є підставою для скасування судового рішення у справі (постанова Верховного суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 11.07.2018 року у справі № 904/8549/17).
З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що заявником не дотримано вимоги, встановлені ч. 3 ст. 150 ГПК України, в частині подання копії договору, укладеного в письмовій (в тому числі електронній) формі, за яким пред'явлено вимоги та яким заявник обґрунтовує свої вимоги.
Відповідно до ч. 2 ст. 152 Господарського процесуального кодексу України про відмову у видачі судового наказу суддя постановляє ухвалу не пізніше десяти днів з дня надходження до суду заяви про видачу судового наказу.
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 150, 152, 153, 154, 235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -
В задоволенні заяви б/н від 14.07.2021 року "Про видачу судового наказу" Товариства з обмеженою відповідальністю "Адлед" у справі № 910/11397/21 - відмовити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Дата підписання: 30 липня 2021 року.
Ухвала підлягає оскарженню в порядку передбаченому ст. 255 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя О.В. Котков