№22-11661/2009 року
11 грудня 2009 року Суддя судової палати у цивільних справах Апеляційного суду м. Києва Чобіток А.О., вирішуючи питання про прийняття апеляційної скарги ОСОБА_1 на заочне рішення Оболонського районного суду м. Києва від 15 вересня 2009 року в справі за позовом ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_3, ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
встановила:
Заочним рішенням позов ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» задоволено частково.
Не погодившись з вказаним рішенням ОСОБА_1 подала апеляційну скаргу.
Апеляційна інстанція не в змозі вирішити питання про прийняття апеляційної скарги, оскільки судом першої інстанції у вступній частині рішення суду допущена описка в зазначенні найменувань сторін , а саме : ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» відповідно до рішення суду є і позивачем по справі і відповідачем, що не відповідає дійсності.
На підставі викладеного зазначена справа підлягає поверненню до суду першої інстанції для виправлення описки в тексті рішення суду в порядку ст.. 219 ЦПК України.
Керуючись ст., ст. 297 ч. 4, 219 ЦПК України , -
ухвалила:
Цивільну справу за позовом ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_3, ОСОБА_1 про стягненя заборгованості за кредитним договром повернути до Оболонського районного суду м. Києва для виправлення описки в рішенні суду .