Справа №:755/11565/21
Провадження №: 1-кс/755/3077/21
"19" липня 2021 р. слідча суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Дніпровського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021100040001945 від 05 травня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України,
слідчий СВ Дніпровського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Дніпровської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_4 , звернувся до слідчої судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та за наявності рентген-знімків/знімків СКТ (спіральної комп'ютерної томографії) останнього для проведення судово-медичної експертизи, з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів.
Мотивуючи клопотання, слідчий посилається на те, що 02 травня 2021 року приблизно о 18 год 00 хв ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , спільно з ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , невстановленими особами на ім'я ОСОБА_10 та ОСОБА_10 , перебували за адресою: АДРЕСА_2 , де поблизу озера «Райдужне» відпочивали в одній з дерев'яних альтанок.
У подальшому 02 травня 2021 року приблизно о 23 год 30 хв між ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , невстановленою особою на ім'я ОСОБА_10 на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, виник конфлікт з раніше невідомими їм ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який спільно з ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в той же час відпочивали в одній з інших альтанок за даною адресою.
Далі конфлікт між ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та невстановленою особою на ім'я ОСОБА_10 з раніше невідомим ОСОБА_5 переріс у штовханину, в ході якої ОСОБА_6 здійснив поштовх у тулуб останнього, внаслідок чого ОСОБА_5 впав на землю та почав скочуватися по траві донизу в бік озера.
В цей час у ОСОБА_6 виник злочинний умисел, спрямований на умисне заподіяння тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_5 .
Реалізуючи злочинний умисел, спрямований на умисне спричинення тілесних ушкоджень потерпілому та усвідомлюючи суспільну небезпеку своїх дій, і свідомо допускаючи настання тяжких наслідків, ОСОБА_6 наніс декілька цілеспрямованих ударів руками і ногами в область голови та підреберря з лівого боку тулуба потерпілого ОСОБА_5 .
У подальшому потерпілого ОСОБА_5 госпіталізовано до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_9 », що за адресою: АДРЕСА_1 , де 03 травня 2021 приблизно о 12 год 00 хв було констатовано смерть останнього.
За вказаним фактом розпочато кримінальне провадження № 12021100040001945 від 05 травня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України, про що внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань.
У судове засідання слідчий СВ Дніпровського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 не з'явився, проте подав заяву про розгляд клопотання без його участі, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі та просив задовольнити.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання для розгляду даного клопотання не з'явився, будь-які повідомлення про причини неприбуття до суду не надходили, його неявка, відповідно до положень ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду клопотання.
Вивчивши клопотання, додані до нього документи, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подано до суду клопотання, слідча суддя дійшла такого висновку.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Крім того, у випадку необхідності отримання відомостей, які можуть становити лікарську таємницю, що відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України, має право згідно з положеннями ст. 160 КПК України звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначені документи знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_10 , а також те, що такі докази мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використати як доказ відомості, що містяться у них і відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, слідча суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задовольнити.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 26, 131-132, 159-166, 309, 310, 395 КПК України, слідча суддя
клопотання слідчого СВ Дніпровського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати у розпорядження (забезпечити) слідчому ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_3 право тимчасового доступу до документів, а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та за наявності рентген-знімків/знімків СКТ (спіральної комп'ютерної томографії) останнього, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів.
Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.
Роз'яснити, особі, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, як володілець речей або документів, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Особа, яка зазначена в даній ухвалі слідчого судді, як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених речей і документів вказаній особі за умови пред'явлення копії цього судового рішення.
Особа, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов'язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, або ж на вимогу останнього залишено копію вилучених документів.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідча суддя: ОСОБА_1