Справа № 756/9722/21
Номер провадження № 1-р/756/24/21
09 липня 2021 року місто Київ
Оболонський районний суд міста Києва в складі слідчого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань № 5 Оболонського районного суду міста Києва заяву прокурора Оболонської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 про роз'яснення судового рішення,
У провадженні Оболонського районного суду міста Києва перебуває справа № 756/6916/21 за скаргою ОСОБА_4 , який діє в інтересах Компанії «ЛОРЛІ ІНВЕСТМЕНТС ЛІМІТЕД» щодо бездіяльності керівника Оболонської окружної прокуратури міста Києва у кримінальному провадженні, внесеного 31.12.2014 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12014100050011851. Ухвалою від 24.05.2021 (справа 1-кс/756/1107/21) скаргу було частково задоволено. Однак до суду надійшла заява прокурора Оболонської окружної прокуратури міста Києва про роз'яснення наведеного рішення, де останній просить роз'яснити судове рішення та порядок його виконання, не змінюючи при цьому його зміст.
Заявник про час, дату та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, але надіслав на адресу суду заяву про розгляд справи без його участі.
Особа, яка зверталась зі скаргою ОСОБА_4 про час, дату та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, але надіслав на адресу суду заяву про розгляд справи без його участі та просив відмовити у задоволенні заяви про роз'яснення, посилаючись на те, що рішення суду є зрозумілим та достатнім для виконання, а отже не потребує роз'яснення.
Дослідивши заяву, наведені заявником мотиви, суд дійшов наступних висновків.
Відповідно до ч. 1 ст. 380 КПК України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою учасника судового провадження чи органу виконання судового рішення ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його зміст.
Аналіз положень ч. 1 ст. 380 КПК України дає підстави вважати, що роз'яснення судового рішення - це викладення його у більш зрозумілій формі, при цьому, суд зобов'язаний викласти більш повно і зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін до рішення по суті і не торкаючись тих питань, які не були предметом судового розгляду, тобто при роз'ясненні рішення суд повинен тлумачити юридичні терміни.
Зі змісту поданої заяви вбачається, що заявник просить роз'яснити порядок виконання ухвали слідчого судді.
Між тим, як видно з ухвали суду, у передостанніх абзацах мотивувальної частини суд навів мотиви за яких вважав, що в іншій спосіб забезпечити право особи, яка звертається зі скаргою є неможливим. Отже, на думку суду, ухвала в частині задоволенні вимог та зобов'язанні вчинити певні дії за для досягнення дієвості завдань кримінального провадження, забезпечення права особи, яка звернулась зі скаргою є достатніми та зрозумілими для виконання, а тому підстав вважати, що вони можуть бути сприйняті сторонньою особою в інший, ніж їх викладено, спосіб - не встановлено.
Крім того, текст ухвали складено відповідно до вимог ст. 372 КПК України, викладено чіткими зрозумілими реченнями і не містить у собі труднощів для розуміння його точного змісту. Також слід узяти до уваги, що заява про роз'яснення не містить відомостей про те - яка саме частина ухвали не може бути виконаною, які існують чи виникли обставини при її виконанні, що унеможливлюють її виконання, як і відсутнє посилання на такі положення закону.
Ураховуючи наведені висновки, судом не встановлено підстав для роз'яснення рішення суду від 24.05.2021 у справі № 756/6916/21 (1-кс/756/1107/21), а отже і підстав для задоволення заяви про роз'яснення.
Керуючись статтями 2, 3, 7, 9, 26, 369-372, 380 КПК України, суд
У задоволенні заяви прокурора Оболонської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 про роз'яснення судового рішення - відмовити.
Ухвала може бути оскаржена протягом п'яти днів з дня її проголошення, а особами, які не були присутніми під час її проголошення, в той же строк з дня отримання копії даної ухвали, шляхом подання апеляційної скарги до Київського апеляційного суду.
Слідчий суддя ОСОБА_1