справа №380/7171/21
про заміну третьої особи
05 липня 2021 року
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Хоми О.П., розглянувши у письмовому провадженні в м. Львові в порядку спрощеного позовного провадження заяву позивачів про усунення недоліків позовної заяви у справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Управління Державної казначейської служби України у Сихівському районі м. Львова Львівської області про зобов'язання вчинити дії,
У провадженні Львівського окружного адміністративного суду перебуває справа за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (далі - позивачі, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ) до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (далі - відповідач, ГУ ПФУ у Львівській області), за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Управління Державної казначейської служби України у Сихівському районі м. Львова Львівської області (далі - Управління ДКС України у Сихівському районі м. Львова).
Позивачі просять:
- зобов'язати ГУ ПФУ у Львівській області сформувати та подати до Управління ДКС України у Сихівському районі м. Львова подання про повернення ОСОБА_1 з державного бюджету помилково сплаченого збору на обов'язкове державне пенсійне страхування в сумі 6 335 грн;
- зобов'язати ГУ ПФУ у Львівській області сформувати та подати до Управління ДКС України у Сихівському районі м. Львова подання про повернення ОСОБА_2 з державного бюджету помилково сплаченого збору на обов'язкове державне пенсійне страхування в сумі 6 335 грн;
Ухвалою від 12.05.2021 відкрито спрощене позовне провадження в адміністративній справі без виклику сторін та за клопотанням позивача залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Управління Державної казначейської служби України у Сихівському районі м. Львова Львівської області (пр. Червоної Калини, 66, м. Львів, 79066, код ЄДРПОУ 38007636).
Позивачами 25.06.2021 подано відповідь на відзив (вх.№45963) та заяву про усунення недоліків позовної заяви (вх.№45964), яка за своєю суттю є заявою про заміну третьої особи Управління ДКС України у Сихівському районі м. Львова на Управління ДКС України у Галицькому районі м. Львова.
Розглянувши заяву позивачів, суд виходить з такого.
Відповідно до частини другої статті 49 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до закінчення підготовчого засідання або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження, у разі коли рішення у справі може вплинути на їхні права, свободи, інтереси або обов'язки. Вони можуть бути залучені до участі у справі також за клопотанням учасників справи. Якщо адміністративний суд при вирішенні питання про відкриття провадження у справі або при підготовці справи до судового розгляду встановить, що судове рішення може вплинути на права та обов'язки осіб, які не є стороною у справі, суд залучає таких осіб до участі в справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору.
Відповідно до статті 51 КАС України треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, мають права та обов'язки, визначені у статті 44 цього Кодексу.
Згідно з частиною першою статті 52 КАС України у разі вибуття або заміни сторони чи третьої особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд допускає на будь-якій стадії судового процесу заміну відповідної сторони чи третьої особи.
Як видно оригіналів квитанцій від 30.07.2020 №ПН3030194 та №ПН3030216 про сплату збору на обов'язкове державне пенсійне страхування з операції купівлі-продажу нерухомого майна на суму 6 335 грн кожна, отримувача платежу є Управління Державної казначейської служби України у Галицькому районі м. Львова Львівської області код ЄДРПОУ 38007573, що підтверджується витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.
Отже, збір на обов'язкове державне пенсійне страхування з операції купівлі-продажу нерухомого майна, про повернення якого позивачі просять зобов'язати відповідача сформувати подання, було сплачено саме на рахунок Управління Державної казначейської служби України у Галицькому районі м. Львова Львівської області.
Вказане зумовлює висновок суду про задоволення заяви та заміну неналежної третьої особи Управління Державної казначейської служби України у Сихівському районі м. Львова Львівської області на належну Управління Державної казначейської служби України у Галицькому районі м. Львова Львівської області.
Керуючись ст. ст. 51, 52, 243, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,
Заяву позивачів про заміну третьої особи, - задовольнити повністю.
Замінити третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача у справі № 380/7171/21 - Управління Державної казначейської служби України у Сихівському районі м. Львова Львівської області на Управління Державної казначейської служби України у Галицькому районі м. Львова Львівської області (вул. Дж. Дудаєва, 19, м. Львів, 79005, код ЄДРПОУ 38007573).
Третя особа має право подати пояснення щодо позову у строк протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення цієї ухвали, а щодо відзиву - протягом десяти днів з дня його отримання.
Направити третій особі копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів.
Надіслати копію ухвали про заміну третьої особи сторонам та третій особі.
Надіслати копію ухвали про відкриття спрощеного позовного провадження в адміністративній третій особі.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.
Суддя О.П. Хома