Справа № 346/919/21
Провадження № 22-ц/4808/1142/21
Головуючий у 1 інстанції П'ятковський В.І.,
Суддя-доповідач Василишин
30 червня 2021 року м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський апеляційний суд в складі:
судді-доповідача Василишин Л.В.,
суддів: Горейко М.Д., Максюти І.О.,
ознайомившись із апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Коломийського міськрайонного суду від 06 червня 2021 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Коломийської міської ради про виплату середньомісячної заробітної плати на період працевлаштування,
РішеннямКоломийського міськрайонного суду від 06 червня 2021 року в задоволенні позову ОСОБА_1 до Коломийської міської ради про виплату середньомісячної заробітної плати на період працевлаштування відмовлено.
На зазначене рішення суду ОСОБА_1 подав апеляційну скаргу, яка підлягає поверненню з таких підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 19 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.
Згідно з ч. 1 ст. 23 ЦПК України усі справи, що підлягають вирішенню в порядку цивільного судочинства, розглядаються місцевими загальними судами як судами першої інстанції.
Відповідно до ч. 1 ст. 24 ЦПК України апеляційні суди переглядають в апеляційному порядку судові рішення місцевих судів, які знаходяться у межах відповідного апеляційного округу (території, на яку поширюються повноваження відповідного апеляційного суду).
Тобто, нормами ЦПК України не передбачено перегляд рішення суду першої інстанції, ухваленого в порядку адміністративного судочинства.
Згідно з ч. 1 ст. 292 КАС України судом апеляційної інстанції в адміністративних справах є апеляційний адміністративний суд, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться місцевий адміністративний суд (місцевий загальний суд як адміністративний суд чи окружний адміністративний суд), що ухвалив рішення.
Встановлено, що оскаржуване рішення Коломийського міськрайонного суду від 02 червня 2021 року ухвалене за правилами адміністративного судочинства згідно положень КАС України, а апеляційну скаргу подано до апеляційного суду загальної юрисдикції.
Оскільки Івано-Франківський апеляційний суд не є судом апеляційної інстанції, до повноважень якого відноситься перегляд рішень місцевих адміністративних судів, справа розглядалася Коломийським міськрайонним судом, як адміністративним судом, то апеляційна скарга на рішення від 02 червня 2021 року підлягає розгляду відповідним апеляційним адміністративним судом, а саме Восьмим апеляційним адміністративним судом.
Відповідно до п. 3 ч. 5 ст. 357 ЦПК України, апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається судом апеляційної інстанції також, якщо скаргу подано в інший спосіб, ніж до суду апеляційної інстанції.
Таким чином, апеляційну скаргу слід повернути апелянту та роз'яснити йому право на звернення з апеляційною скаргою до відповідного апеляційного адміністративного суду у порядку, визначеному КАС України.
Керуючись ст. 357 ЦПК України, суд
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Коломийського міськрайонного суду від 06 червня 2021 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Коломийської міської ради про виплату середньомісячної заробітної плати на період працевлаштування - повернути апелянту.
Роз'яснити ОСОБА_1 право на звернення з апеляційною скаргою на рішення Коломийського міськрайонного суду від 06 червня 2021 року до Восьмого апеляційного адміністративного суду у порядку, визначеному КАС України.
Ухвала суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів.
Суддя-доповідач Л.В. Василишин
Судді: М.Д.Горейко
І.О.Максюта