Кіровоградської області
вул.В'ячеслава Чорновола, 29/32, м.Кропивницький, Україна, 25022,
тел/факс: 32-05-11/24-09-91 E-mail: inbox@kr.arbitr.gov.ua
24 червня 2021 рокуСправа № 912/1868/21
Господарський суд Кіровоградської області у складі судді Тимошевської В.В., розглянувши матеріали судового доручення Арбітражного суду міста Москви від 24.05.2021 у справі № А40-31744/21-170-253 про вручення за кордоном судового документа,
22.06.2021 до господарського суду Кіровоградської області надійшов запит Арбітражного суду міста Москви від 24.05.2021 у справі № А40-31744/21-170-253 про вручення за кордоном судового документа, у відповідності до якого іноземний суд просить Господарський суд Кіровоградської області вручити екземпляр ухвали Арбітражного суду міста Москви від 26.02.2021 у справі № А40-31744/21-170-253 Товариству з обмеженою відповідальністю "Темп-Транс" (27406, Україна, Кіровоградська область, м. Знам'янка, вул. Фрунзе, 110А).
Крім того, іноземний суд просить повернути або забезпечити повернення заявнику одного екземпляра документа разом з підтвердженням про вручення документа. У випадку неможливості виконання вказаного доручення іноземний суд просить повідомити про причини невиконання та повернути документи, які підлягають врученню.
Відповідно до ч. 1 ст. 369 Господарського процесуального кодексу України, суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
Частинами 1, 2 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України врегульовано, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Враховуючи наведене, з метою належного виконання доручення іноземного суду, господарський суд вважає за необхідне призначити судове засідання для вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "Темп-Транс" (його повноважному представнику) примірника ухвали Арбітражного суду міста Москви від 26.02.2021 у справі № А40-31744/21-170-253 та повідомлення про дату призначеного судового засідання.
Крім того, у відповідності до вимог ч. 3 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд вважає за необхідне повідомити Товариство з обмеженою відповідальністю "Темп-Транс" про наслідки відмови від отримання документів та неявки до суду для отримання документів.
Керуючись ст.ст. 234-235, 369-370 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
1. Прийняти судове доручення Арбітражного суду міста Москви про вручення документів Товариству з обмеженою відповідальністю "Темп-Транс" у справі № А40-31744/21-170-253 до виконання.
2. З метою виконання доручення іноземного суду призначити судове засідання на 05.07.2021 о 12:30 год.
3. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Кіровоградської області за адресою: 25022, м. Кропивницький, вул. В'ячеслава Чорновола, 29/32, в залі суд. засідань № 324, тел. 0(522) 32-05-11.
4. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Темп-Транс" (27406, Україна, Кіровоградська область, м. Знам'янка, вул. Фрунзе, 110А) направити в судове засідання свого представника, а також надати належним чином засвідчені копії документів, що підтверджують повноваження представника.
5. Явку представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Темп-Транс" визнати обов'язковою.
6. Роз'яснити Товариству з обмеженою відповідальністю "Темп-Транс", що згідно ч. 6 ст. 230 Господарського процесуального кодексу України, у разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
7. Попередити Товариство з обмеженою відповідальністю "Темп-Транс", що згідно ч. 5 ст. 230 Господарського процесуального кодексу України, у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими.
Інформацію у справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет за вебадресою: http://kr.arbitr.gov.ua.
Повідомити Товариство з обмеженою відповідальністю "Темп-Транс" про можливість ознайомитись з електронною копією судового рішення в Єдиному державному реєстрі судових рішень за його веб-адресою: http://reyestr.court.gov.ua.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Копію ухвали направити рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення Товариству з обмеженою відповідальністю "Темп-Транс" за адресою: 27406, Кіровоградська область, м. Знам'янка, вул. Фрунзе, 110А.
Суддя В.В.Тимошевська