ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
23.06.2021Справа № 910/21491/17
за позовом Адвокатського об'єднання "СВС-КОЛЕГІЯ"
до: 1. Державного підприємства "Український інститут інтелектуальної власності"
2. Компанії "Біполла Лімітед" (Bipolla Limited)
3. Товариства з обмеженою відповідальністю "Редакція газети "Ваше здоров'я"
про дострокове припинення дії Свідоцтва України на знак для товарів і послуг
Суддя Зеленіна Н.І.
Без виклику представників сторін.
Господарським судом міста Києва розглядається справа за позовом Адвокатського об'єднання "СВС-КОЛЕГІЯ" до Державного підприємства "Український інститут інтелектуальної власності", компанії "Біполла Лімітед" (Bipolla Limited), Товариства з обмеженою відповідальністю "Редакція газети "Ваше здоров'я" про дострокове припинення дії Свідоцтва України на знак для товарів і послуг.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що Компанія Bipolla Limited являється власником Свідоцтва України на знак для товарів і послуг №1239253 від 10.06.2010, при чому вказаний знак не використовується на території України протягом більш ніж 3-х років від дати публікації.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 28.10.2020 вирішено направити прохання про вручення судових та позасудових документів Компанії Bipolla Limited та зупинити провадження у справі до надходження повідомлення про вручення Компанії Bipolla Limited судових та позасудових документів або неможливість їх вручення.
11.06.2021 через відділ діловодства суду від Міністерства юстиції та громадського порядку Республіки Кіпр надійшов лист про повернення судового доручення про вручення компанії Bipolla Limited без виконання у зв'язку із нездійсненням оплати.
Порядок вручення судових та позасудових документів на території Кіпру регулюється Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року.
Оскільки вручення документів на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних та або комерційних справах 1965 року, згідно з інформацією кіпрської сторони, здійснюється після оплати коштів у розмірі 21 Євро за кожний документ, суд вважає за необхідне зобов'язати позивача здійснити оплату за виконання судового доручення та повторно направити прохання про вручення судових документів із доказами здійснення оплати за виконання судового доручення про вручення судових документів.
Керуючись ст. 234 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва
1. Поновити провадження у справі №910/21491/17.
2. Зобов'язати Адвокатське об'єднання "СВС-КОЛЕГІЯ" надати Господарському суду міста Києва докази здійснення оплати за виконання судового доручення про вручення документів у розмірі 42 Євро, у строк - до 16.07.2021. У разі, якщо оплату не буде здійснено, судові доручення про вручення документів на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних спорах 1965 року повертаються без опрацювання.
Інформація про банківський рахунок:
Registration No. 90001497619
Bank Account Number: 6001017 - Ministry of Justice and Public Order
INAB: CY21 0010 0001 0000 0000 0600 1017
Swift Code: CBCYCY2N.
3. Повторно звернутися до компетентного органу Республіки Кіпр з проханням про вручення компанії Bipolla Limited судових документів у справі №910/21491/17.
4. Зупинити провадження по справі №910/21491/17 до виконання судового доручення про вручення судових документів чи повідомлення про неможливість такого вручення.
Ухвала набрала законної сили з моменту постановлення та оскарженню не підлягає.
Суддя Н.І. Зеленіна