662/1162/21
2-о/662/118/2021
23 червня 2021 року Новотроїцький районний суд
Херсонської області
в складі головуючого судді Добрострой О. С.
за участю секретаря судового засідання - Голумбієвської С.Ф.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Новотроїцьке цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Зайцев Костянтин Миколайович, заінтересована особа: Новотроїцький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті,
Заявник ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Зайцев К.М. звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті, посилаючись на той факт, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь АР Крим померла мати заявниці - ОСОБА_2 .
На підставі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 17.02.2021 року виданого відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департамента запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим при зверненні до Новотроїцького РВ ДРАЦС Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса) з метою отримання свідоцтва про смерть їй було відмовлено, в зв'язку з тим, що документи видані на тимчасово окупованій території не створюють жодних правових наслідків та було рекомендовано звернутися до суду.
Просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь АР Крим.
В судове засідання представник заявника адвокат Зайцев К.М. надав заяву про слухання справи без його участі та без участі заявника, доводи заяви підтримує, просить їх задоволити.
В судове засідання представник заінтересованої особи не з'явився, про дату розгляду справи був повідомлений належним чином. До суду надано заяву про те, що заперечень щодо заяви про встановлення факту смерті, за заявою ОСОБА_1 не має, просять розглянути справу без їх участі.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає необхідним задовольнити заяву з наступних підстав.
Судом встановлено що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_3 , що підтверджується повторним свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданого 11.09.1952 року, відповідно якого її матір'ю є ОСОБА_2 , батьком ОСОБА_4 , згідно довідки про укладення шлюбу серії А-00143 від 02.03.2021 року 19.10.1973 року виконавчим комітетом Сімфероеольської міської ради депутатів Кримської області було зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , актовий запис №2738. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_6 ».
З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 17.02.2021 року, яке видане окупаційним органом - відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департамента запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь АР Крим.
Відповідно до ч.3 ст. 49 Цивільного кодексу України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ст.ст. 1,3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Автономна Республіка Крим є тимчасово окупованою територією. Тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.
Згідно ч.1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Як зазначено в п.п.1,2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків.
Крім того відповідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 18 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом.
В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту цивільного стану орган державної реєстрації актів цивільного стану проводить відповідний запис на підставі рішення суду.
Відповідно до п.1 ч.1, ч.4, ч.6 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 1 липня 2010 року, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою або рішенням суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого.
Заявник зверталася до Новотроїцького РВ ДРАЦС Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса) для оформлення відповідних документів, але їй було відмовлено у зв'язку з відсутністю визначених документів.
Пунктом 5 розділі ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18 жовтня 2000 року (далі - Правил) передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є свідоцтво про смерть .
Проте, свідоцтво про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 від 17.02.2021 року видане відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департамента запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим.
Враховуючи, що вищевказане свідоцтво про смерть видане органом створеним у порядку не передбаченому законами України, воно є недійсним та не створює правових наслідків.
Враховуючи викладене, а також те, що заявник не має можливості надати документи, необхідні для оформлення смерті, що відповідають законодавству України, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви щодо встановлення факту смерті, оскільки вказаний факт знайшов підтвердження під час судового розгляду, підтверджується доказами дослідженими судом, іншим чином здійснити державну реєстрацію смерті громадянки ОСОБА_2 неможливо.
Керуючись ст. 3, 9, 18 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території" від 15 квітня 2014 року, Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18 жовтня 2000 року, Законом України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" від 1 липня 2010 року, ст.144 Сімейного кодексу України, ст.ст. 12, 76, 77, 81, 82, 259, 263, 265, 273 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Зайцев Костянтин Миколайович, заінтересована особа: Новотроїцький РВ ДРАЦС Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті - задовольнити повністю.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь АР Крим.
Відомості про учасників справи:
заявник: ОСОБА_1 (паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий Київським РВ Сімферопольського МУ ГУМВС України в Криму 02.06.1999 року, РНОКПП НОМЕР_4 , місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 ).
заінтересована особа: Новотроїцький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (місце заходження: вул.Банкова, 3, смт Новотроїцьке, Херсонська область, код ЄДРПОУ: 04060358).
Рішення підлягає негайному виконанню.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення до Херсонського апеляційного судучерез Новотроїцький районний суд Херсонської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Суддя О.С.Добрострой