справа № 166/601/21
провадження № 1-кс/166/245/21
про тимчасовий доступ до речей і документів
16 червня 2021 року смт.Ратне
Слідчий суддя Ратнівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої СВ відділення поліції №2 (сел.Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Ратнівського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у матеріалах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021030570000107 від 14 травня 2021 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених п.2 ч.2 ст.115, ч.2 ст.140 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, -
14.06.2021 року до суду надійшло клопотання про надання тимчасового доступу до документів і дозвіл на їх вилучення, а саме оригіналів медичної документації, де зафіксовані звернення за медичною допомогою ОСОБА_5 щодо лікування (обстеження, заяви тощо) її дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також журналу здачі чергування на приймальному відділенні, журналу ведення медикаментів у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Старовижівської селищної ради, за адресою: АДРЕСА_1 .
З клопотання вбачається, що 14.05.2021 року близько 05 год., за адресою проживання у АДРЕСА_2 у приміщенні житлового будинку було виявлено без ознак життя малолітню ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відомості про кримінальне правопорушення (злочин), передбачені ч. 5 ст. 214 КПК України, відповідно до вимог ч. ч. 1, 4 ст. 214 КПК України внесено слідчим відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14 травня 2021 року за № 12021030570000107.
Крім того, 12.05.2021 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька АДРЕСА_2 звернулася у лікувальний заклад КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » смт. Стара Вижівка Ковельського району у зв'язку з тим, що в її півторарічної дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 була висока температура, однак медичні працівники не надали належної медичної допомоги, в результаті чого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6 померла.
Відомості про кримінальне правопорушення (злочин), передбачені ч. 5 ст. 214 КПК України, відповідно до вимог ч. ч. 1, 4 ст. 214 КПК України внесено слідчим відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 до Єдиного реєстру досудових розслідувань 15 травня 2021 року за № 12021030570000110.
18.05.2021 постановою прокурора Ратнівського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 вказані кримінальні провадження було об'єднані в єдине за № 12021030570000107 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених п. 2 ч. 2 ст. 115, ч.2 ст. 140 КК України.
Відповідно до листа адміністрації Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Старовижівської селищної ради від 14.05.2021 слідує, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька с. Глухи, на стаціонарному лікуванні не перебувала. 12.05.2021 року о 04:30 год., мама - ОСОБА_5 , з малолітньою дитиною ОСОБА_6 звернулася за медичною допомогою на приймальне відділення підприємства. Була надана медична допомога. Від госпіталізації дитини ОСОБА_6 мама відмовилась.
Під час проведення досудового розслідування виникла необхідність провести у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Старовижівської селищної ради, за адресою: АДРЕСА_1 , виїмку оригіналів медичної документації, де зафіксовані звернення за медичною допомогою ОСОБА_5 щодо лікування (обстеження, заяви тощо) її дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки с. Глухи, Ковельського (раніше Старовижівського) району Волинської області, а також встановлені діагнози, перебіги хвороб, та перелік наданої медичної допомоги.
Інформація, а саме оригінали медичної документації, де зафіксовані звернення за медичною допомогою ОСОБА_5 щодо лікування (обстеження, заяви, тощо) її дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки с. Глухи, Ковельського (раніше Старовижівського) району, ОСОБА_6 , а також журнал здачі чергування на приймальному відділенні, журнал ведення медикаментів необхідні для проведення комісійної судово-медичної експертизи в рамках даного кримінального провадження, з метою встановлення причин смерті малолітньої - ОСОБА_6 , для проведення службової перевірки ІНФОРМАЦІЯ_5 та отримання висновку про клініко-експертну оцінку якості надання медичної допомоги, має важливе значення для встановлення всіх обставин кримінального правопорушення та знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Старовижівської селищної ради, за адресою: АДРЕСА_1 .
Необхідна органу досудового розслідування інформація перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Старовижівської селищної ради та відповідно до положень п.2 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці. Без отримання доступу до вказаної інформації, а саме оригіналів медичної документації, де зафіксовані звернення за медичною допомогою ОСОБА_5 щодо лікування (обстеження, заяви, тощо) її дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також журналу здачі чергування на приймальному відділенні, журналу ведення медикаментів неможливо встановити:
1) причинно-наслідковий зв'язок між смертю ОСОБА_6 та якістю надання медичної допомоги працівниками вказаного медичного закладу;
2) обставини (час, характер, перелік, спосіб, тривалість, повноту, своєчасність та ін.) надання медичної допомоги малолітній ОСОБА_6 .
3) перелік медичних працівників, які надавали медичну допомогу малолітній ОСОБА_6 ;
4) істину в даному кримінальному провадженні.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідча просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: а саме оригіналів медичної документації, де зафіксовані звернення за медичною допомогою ОСОБА_5 щодо лікування (обстеження, заяви тощо) її дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також журналу здачі чергування на приймальному відділенні, журналу ведення медикаментів у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Старовижівської селищної ради, за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідча відділення поліції №2 (смт.Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області, будучи належним чином повідомленою про дату, час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з'явилася.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » не викликався.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав:
Частиною 5 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч.7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи встановлені обставини, документи, а саме оригінали медичної документації, де зафіксовані звернення за медичною допомогою ОСОБА_5 щодо лікування (обстеження, заяви тощо) її дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також журнал здачі чергування на приймальному відділенні, журнал ведення медикаментів у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Старовижівської селищної ради, має суттєве значення для розкриття кримінального правопорушення та встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження, зокрема, дасть змогу на проведення комісійної судово-медичної експертизи в рамках даного кримінального провадження, з метою встановлення причин смерті малолітньої - ОСОБА_6 , для проведення службової перевірки ІНФОРМАЦІЯ_5 та отримання висновку про клініко-експертну оцінку якості надання медичної допомоги. Іншим способом встановити обставини, які мають значення для кримінального провадження неможливо, а тому клопотання слідчої підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст.132,160, 163,164 КПК України, Слідчий судя,-
Клопотання задовольнити.
Надати слідчій СВ відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , за її дорученням оперативним працівникам відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління ГУНП у Волинській області тимчасовий доступ до документів і дозвіл на їх вилучення, а саме оригіналів медичної документації, де зафіксовані звернення за медичною допомогою ОСОБА_5 щодо лікування (обстеження, заяви тощо) її дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також журналу здачі чергування на приймальному відділенні, журналу ведення медикаментів у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Старовижівської селищної ради, за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Встановити строк дії ухвали до 16 липня 2021 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1