про тимчасовий доступ до речей і документів
Справа № 495/4494/21
Номер провадження 1-кс/495/1495/2021
16 червня 2021 рокум. Білгород-Дністровський
Слідчий суддя Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м. Білгороді-Дністровському клопотання старшого слідчого СВ Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Білгород-Дністровської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів,
16.06.2021 старший слідчий СВ Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області з клопотанням, погодженим прокурором Білгород-Дністровської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, в якому просить надати тимчасовий доступ до медичної документації старшим слідчим СВ Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області, ОСОБА_3 , або за його дорученням співробітникам Білгород-Дністровського РВП з можливістю вилучення оригіналів (історії хвороби, рентген знімків), на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 які зберігається в архіві КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Білгород-Дністровської міської ради, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 ; КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 для проведення судово-медичної експертизи.
В обґрунтування вимог клопотання слідчого зазначено, що досудовим розслідуванням встановлено, що 09.03.2021 приблизно о 17.00 годині, водій мотоблоку марки "Беларус" з саморобним причепом, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , перебуваючи у нетверезому стані (2.21 проміле) рухаючись по сільській дорозі в напрямку моста через річку "Джалаір" в селі Дальничени, Білгород-Дністровського району, Одеської області, не впорався з керуванням та здійснив з'їзд вказаного мотоблоку за межі проїзної частини та впав у річку, в результаті ДТП пасажири які перебували у причепі отримали тілесні ушкодження: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , СГМ. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перелом правого передпліччя, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , відкритий перелом середньо третього плеча
Згідно довідки з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ОСОБА_6 , та ОСОБА_5 , проходили лікування у вказаному закладі.
Враховуючи те, що в ході досудового розслідування необхідно вжити заходи щодо всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, надати їм належну правову оцінку та прийняти законне процесуальне рішення в передбачені кримінальним процесуальним законодавством строки, а саме провести судово-медичну експертизу для встановлення ступеня тяжкості заподіяних тілесних ушкоджень в результаті ДТП потерпілому.
У зв'язку з чим, експерту необхідно надати можливість використовувати вилучені документи а саме медичну документацію та рентген знімки, які знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_8 при проведенні та складанні висновку судово-медичної експертизи.
У судове засідання слідчий та прокурор не прибули, були повідомлені належним чином, надали до суду заяву, відповідно до якої просили розглянути клопотання у їхню відсутність.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.
У відповідності до п. 19 ч. 1 ст. 3 КПК України, сторонами кримінального провадження є - з боку обвинувачення: слідчий, керівник органу досудового розслідування, прокурор, а також потерпілий, його представник та законний представник у випадках, установлених цим Кодексом; з боку захисту: підозрюваний, обвинувачений (підсудний), засуджений, виправданий, особа, стосовно якої передбачається застосування примусових заходів медичного чи виховного характеру або вирішувалося питання про їх застосування, їхні захисники та законні представники.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В силу п.2 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно із ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 ст.163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Крім того, відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Як вбачається із матеріалів кримінального провадження, доданих до клопотання, у провадженні СВ Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021160240000271 від 10.03.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.
У матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначені документи, можуть бути використані як докази, мають суттєве значення для проведення подальшого об'єктивного, повного та неупередженого досудового розслідування і призначення та проведення судових експертиз.
При розгляді клопотання доведено, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення; потреби досудового розслідування кримінального правопорушення за частиною 1 статті 286 КК України, а саме, необхідність проведення судової експертизи ступеня тяжкості та характеру тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 - виправдовують необхідність отримання тимчасового доступу до їхньої медичної документації; без застосовуваного заходу забезпечення кримінального провадження слідчий не може отримати доступ до вказаних документів, оскільки вони містять охоронювану законом таємницю. Іншими способами встановити ступінь тяжкості та характер тілесних ушкоджень, ніж проведення судової експертизи, для якої необхідний доступ до оригіналу медичної карти, неможливо.
Медична документації перебуває у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Білгород-Дністровської міської ради, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
Таким чином, заявлене клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 159-164 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання старшого слідчого СВ Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Білгород-Дністровської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 або за його дорученням співробітникам Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області тимчасовий доступ до документів, які зберігаються в архіві КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Білгород-Дністровської міської ради, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 ; КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до медичної документації - оригіналів (історії хвороби, рентген знімків), на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з можливістю вилучення для проведення судово - медичної експертизи.
Термін дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1