Справа № 686/25740/20
Провадження № 2-о/686/25/21
03 червня 2021 року Хмельницький міськрайонний суд
Хмельницької області
в складі: головуючої- судді Козак О.В.,
при секретарі - Оліх К.Ю.,
за участі: представника заявника - ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Хмельницькому справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Давидковецька сільська рада Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин,
встановив:
В жовтні 2020 року ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своєї заяви заявник вказав ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на майно, що знаходиться на території Давидковецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області.
Згідно закону у встановлений шестимісячний строк після його смерті він звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Однак нотаріусом було встановлено, що в наданому ним свідоцтві про смерть, виданому 10.01.2014р. серії НОМЕР_1 виконавчим комітетом Давидковецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, прізвище померлого батька зазначено « ОСОБА_4 », а не « ОСОБА_5 », як це записано в його свідоцтві про народження.
Таким чином, вказана розбіжність у свідоцтві про смерть батька та в його свідоцтві про народження не дає йому можливості бути звільненим від сплати податку на дохід, отриманий в результаті прийняття спадщини, як спадкоємцем першого ступеня споріднення, в розумінні ст.174 Податкового кодексу України.
У зв'язку з цим нотаріус запропонував йому звернутися до суду, щоб встановити факт родинних відносин. З врахуванням наведеного заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В судовому засіданні представник заявника вимоги заяви підтримав з підстав, зазначених в заяві, просив їх задоволити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, повідомлявся про час та місце розгляду справи у встановленому законом порядку.
Вислухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що в задоволенні заяви слід відмовити, з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , який за життя 07.05.2013 року склав заповіт, згідно якого все належне йому на праві особистої власності майно, де б воно не знаходилось та з чого би не складалось, та взагалі все те, що буде належати йому на день смерті за законом і на що він матиме право заповів - ОСОБА_2 .
ОСОБА_2 15.04.2014 року подав до приватного нотаріуса Хмельницького районного округу Шульги О.Є. заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 .
Згідно акта про народження №22 складеного 15.09.1970р. виконавчим комітетом Давидковецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області батьком ОСОБА_2 записаний - ОСОБА_6 , а матір'ю - ОСОБА_7 . Згідно п.18 вказаного актового запису підставою запису відомостей про батька є заява ОСОБА_7 , в шлюбі не перебуває.
Відповідно до довідки старости с. Давидківці від 15.04.2021р. №119, виданої ОСОБА_2 про те, що згідно погосподарської книги №2, за 1971-1973р.р. за адресою АДРЕСА_1 були зареєстровані: голова сім'ї - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; син голови сім'ї - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; невістка - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; внучка - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ; внук - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ; внук - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ..
Вказані обставини підтверджуються: матералами спадкової справи заведеної до майна померлого ОСОБА_3 №5-2014; копією акта про народження №22 складеного 15.09.1970р.; довідкою старости с. Давидківці від 15.04.2021р. №119.
Свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 в судовому засіданні пояснили, що ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_2 .
У відповідності до ст.55 КпШС при народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім'я, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою.
Згідно з ст.53 КпШС в разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття. При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір'ю дитини і відповідачем до народження дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.
Згідно з положенням п.15 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 травня 1995 року №5, суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених ст.53 Кодексу про шлюб та сім'ю України. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до 1 жовтня 1968 року , розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини (наприклад , відповідно до ч.2 ст.55 Кодексу про шлюб та сім'ю запис про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній) і можуть бути подані матір'ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття.
Згідно п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
За своєю суттю встановлення факту родинних відносин можливе у разі, якщо особа, яка дійсно перебуває у родинних відносинах з іншою особою не може цього довести через певні перешкоди, такі як втрата документів, що підвереджують родинні стосунки, допущені помилки в написанні прізвища чи імені в існуючих документах, тощо. Проте, у разі якщо особи не перебувають у родинних відносинах, але фактично вважають себе народженими від певної особи, захист прав у такому випадку відбувається шляхом встановлення батьківства чи встановлення факту визнання батьківства.
Враховуючи вищевикладене, те що батьки заявника не перебували у зареєстрованому шлюбі і у свідоцтві заявника запис про батька проведено за прізвищем матері та за її вказівкою, суд приходить до висновку, що в задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_3 , слід відмовити.
Враховуючи наведене, керуючись ст.ст.53, 55 КпШС, ст.ст.2, 12, 13, 76, 81, 258, 259, 263-265,315 ЦПК України, суд,-
вирішив:
В задоволенні заяви ОСОБА_2 , заінтересована особа: Давидковецька сільська рада Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, відмовити.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області.
В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Заявник: ОСОБА_2 (житель: АДРЕСА_2 ),
Заінтересована особа: Давидковецька сільська рада Хмельницького району Хмельницької області (адреса: 31341, Хмельницький район, с. Давидківці, вул.Гавришка, 60).
Дата складання повного тексту рішення суду - 14.06.2021 року.
Суддя: