ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
11.06.2021Справа № 910/16796/20
Суддя Господарського суду міста Києва Князьков В.В., розглянувши заяву №02-4-1/203 від 28.05.2021 Приватного акціонерного товариства "Національна енергетична компанія "Укренерго" про роз'яснення судового рішення по справі
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ"
до відповідача: Приватного акціонерного товариства "Національна енергетична компанія "Укренерго"
За участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг
про зобов'язання припинити дії та стягнення безпідставно набутих коштів в розмірі 673 814,99 грн, -
Без виклику представників учасників судового процесу
Товариство з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Приватного акціонерного товариства "Національна енергетична компанія "Укренерго" про: зобов'язання відповідача припинити дії, спрямовані на нарахування послуг з передачі електричної енергії до договору про надання послуг з передачі електричної енергії від 17.04.2019 №0066-02024 при здійсненні експорту електричної енергії та включення таких послуг до первинних документів, якими оформлюються послуги з передачі електричної енергії; стягнення безпідставно набутих коштів в розмірі 4 517 567,88 грн.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилався на те, що у відповідності до вимог чинного законодавства відповідач не надає послуги з передачі електричної енергії при здійсненні експортних операцій з продажу електричної енергії, що, на думку позивача, вказує на неправомірність виставлення Приватним акціонерним товариством "Національна енергетична компанія "Укренерго" у період з серпня 2019 по вересень 2020 й на теперішній час рахунків на оплату таких послуг. Означене також вказує на відсутність у відповідача правових підстав для набуття і збереження грошових коштів в сумі 4 517 567,88 грн, які було сплачено на підставі неправомірно виставлених рахунків. Правовою підставою вимог про стягнення з відповідача суми грошових коштів визначено приписи ст.1212 Цивільного кодексу України.
Ухвалою від 02.11.2020 позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" було залишено без руху, надано позивачу строк для усунення недоліків.
04.11.2020 представником Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" було подано повідомлення №05.0/00500 від 04.11.2020 про усунення недоліків позовної заяви.
Ухвалою від 05.11.2020 відкрито провадження у справі; постановлено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження; призначено підготовче засідання на 02.12.2020.
04.11.2020 до Господарського суду міста Києва надійшла заява позивача про забезпечення позову шляхом заборони Приватному акціонерному товариству "Національна енергетична компанія "Укренерго" до набрання законної сили рішенням вживати по відношенню до Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" заходи, передбачені розділом 1.7 Правил ринку, які затверджено постановою №307 від 14.03.2018 Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг.
Ухвалою від 06.11.2020 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" про вжиття заходів забезпечення позову задоволено частково; заборонено Приватному акціонерному товариству "Національна енергетична компанія "Укренерго" до набрання законної сили рішенням Господарського суду міста Києва у справі №910/16796/20:
- застосовувати заходи щодо присвоєння Товариству з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" статусу «Переддефолтний» відповідно до положень п. 1.7.1. Глави 1.7. розділу I Правил ринку, затверджених постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг № 307 від 14.03.2018, у зв'язку з наявністю заборгованості за послуги з передачі;
- надсилати Товариству з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" та регулятору повідомлення про набуття Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ статусу «Переддефолтний»;
- публікувати на офіційному веб-сайті адміністратора розрахунків повідомлення про набуття Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" статусу «Переддефолтний» із зазначенням дати набуття такого статусу;
- використовувати фінансові гарантії, що надаються Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" для покриття його заборгованості перед оператором системи передачі;
- використовувати фінансові гарантії, що надаються Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ", для покриття заборгованості перед адміністратором розрахунків;
- направляти до уповноважених банків довідку, що містить інформацію щодо повного та скороченого найменування Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ", його ЄДРПОУ, розміру простроченої електропостачальником оплати вартості його небалансів електричної енергії;
- надсилати Товариству з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" та регулятору повідомлення про набуття Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" статусу «Дефолтний»;
- публікувати на офіційному веб-сайті адміністратора розрахунків повідомлення про набуття Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" статусу «Дефолтний» із зазначенням дати набуття такого статусу;
- зупиняти майбутні та скасовувати діючі реєстрації двосторонні договори щодо продажу електричної енергії Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ";
- встановлювати нульовий обсяг продажу електричної енергії на ринку «на добу наперед» та внутрішньодобовому ринку для Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ";
- здійснювати переведення постачання електричної енергії споживачам Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" на постачальника «останньої надії» відповідно до Правил роздрібного ринку;
- направляти до уповноважених банків довідку, що містить інформацію щодо повного та скороченого найменування Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ", його ЄДРПОУ та кінцевий розмір простроченої оплати вартості його небалансів електричної енергії.
Постановою від 22.10.2020 Північного апеляційного господарського суду міста Києва ухвалу від 06.11.2020 Господарського суду міста Києва по справі №910/16796/20 залишено без змін.
Постановою від 12.03.2021 Верховного Суду ухвалу Господарського суду міста Києва від 06.11.2020 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 22.12.2020 у справі № 910/16796/20 змінити, конкретизувавши, що вжиті заходи забезпечення стосуються лише заборгованості за послуги з передачі експортованої електричної енергії; в іншій частині ухвалу Господарського суду міста Києва від 06.11.2020 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 22.12.2020 у справі № 910/16796/20 залишено без змін.
26.03.2021 до Господарського суду міста Києва надійшла заява №05.0/00198 від 26.03.2021 Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" про роз'яснення судового рішення, в якій позивач просив роз'яснити, які саме заходи, передбачені главою 1.7 розділу І Правил ринку, заборонено вживати Приватному акціонерному товариству "Національна енергетична компанія "Укренерго" згідно з ухвалою від 06.11.2020 Господарського суду міста Києва по справі №910/16796/20.
Ухвалою від 29.03.2021, яку залишено без змін постановою від 26.05.2021 Північного апеляційного господарського суду, задоволено заяву №05.0/00198 від 26.03.2021 Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" про роз'яснення судового рішення; роз'яснено, що ухвалою Господарського суду міста Києва від 06.11.2020 по справі №910/16796/20 забезпечено позов шляхом заборони Приватному акціонерному товариству "Національна енергетична компанія "Укренерго" до набрання законної сили рішенням Господарського суду міста Києва у справі №910/16796/20:
- застосовувати заходи щодо присвоєння Товариству з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" статусу «Переддефолтний» відповідно до положень п. 1.7.1. Глави 1.7. розділу I Правил ринку, затверджених постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг № 307 від 14.03.2018, у зв'язку з наявністю заборгованості за послуги з передачі експортованої електричної енергії;
- надсилати Товариству з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" та регулятору повідомлення про набуття Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ статусу «Переддефолтний»;
- публікувати на офіційному веб-сайті адміністратора розрахунків повідомлення про набуття Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" статусу «Переддефолтний» із зазначенням дати набуття такого статусу;
- використовувати фінансові гарантії, що надаються Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" для покриття його заборгованості перед оператором системи передачі;
- використовувати фінансові гарантії, що надаються Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ", для покриття заборгованості перед адміністратором розрахунків;
- направляти до уповноважених банків довідку, що містить інформацію щодо повного та скороченого найменування Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ", його ЄДРПОУ, розміру простроченої електропостачальником оплати вартості його небалансів електричної енергії;
- надсилати Товариству з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" та регулятору повідомлення про набуття Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" статусу «Дефолтний»;
- публікувати на офіційному веб-сайті адміністратора розрахунків повідомлення про набуття Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" статусу «Дефолтний» із зазначенням дати набуття такого статусу;
- зупиняти майбутні та скасовувати діючі реєстрації двосторонні договори щодо продажу електричної енергії Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ";
- встановлювати нульовий обсяг продажу електричної енергії на ринку «на добу наперед» та внутрішньодобовому ринку для Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ";
- здійснювати переведення постачання електричної енергії споживачам Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" на постачальника «останньої надії» відповідно до Правил роздрібного ринку;
- направляти до уповноважених банків довідку, що містить інформацію щодо повного та скороченого найменування Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ", його ЄДРПОУ та кінцевий розмір простроченої оплати вартості його небалансів електричної енергії.
01.06.2021 до суду надійшла заява Приватного акціонерного товариства "Національна енергетична компанія "Укренерго" про роз'яснення ухвали про забезпечення позову, в якій відповідач просив роз'яснити наступне: чи стосується заборона надсилати Товариству з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" та регулятору повідомлення про набуття Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ статусу «Переддефолтний» лише заборгованості за послуги з передачі експортованої електричної енергії; чи стосується заборона публікувати на офіційному веб-сайті адміністратора розрахунків повідомлення про набуття Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" статусу «Переддефолтний» із зазначенням дати набуття такого статусу лише заборгованості за послуги з передачі експортованої електричної енергії; чи стосується заборона використовувати фінансові гарантії, що надаються Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" для покриття його заборгованості перед оператором системи передачі лише заборгованості за послуги з передачі експортованої електричної енергії; чи стосується заборона використовувати фінансові гарантії, що надаються Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ", для покриття заборгованості перед адміністратором розрахунків лише заборгованості за послуги з передачі експортованої електричної енергії; чи стосується заборона направляти до уповноважених банків довідку, що містить інформацію щодо повного та скороченого найменування Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ", його ЄДРПОУ, розміру простроченої електропостачальником оплати вартості його небалансів електричної
енергії лише заборгованості за послуги з передачі експортованої електричної енергії; чи стосується заборона надсилати Товариству з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙ ДИНГ" та регулятору повідомлення про набуття Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" статусу «Дефолтний» лише заборгованості за послуги з передачі експортованої електричної енергії; чи стосується заборона публікувати на офіційному веб-сайті адміністратора розрахунків повідомлення про набуття Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" статусу «Дефолтний» із зазначенням дати набуття такого статусу лише заборгованості за послуги з передачі експортованої електричної енергії; чи стосується заборона зупиняти майбутні та скасовувати діючі реєстрації двосторонні договори щодо продажу електричної енергії Товариством з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" лише заборгованості за послуги з передачі експортованої електричної енергії; чи стосується заборона встановлювати нульовий обсяг продажу електричної енергії на ринку «на добу наперед» та внутрішньодобовому ринку для Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" лише заборгованості за послуги з передачі експортованої електричної енергії; чи стосується заборона здійснювати переведення постачання електричної енергії споживачам Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ" на постачальника «останньої надії» відповідно до Правил роздрібного ринку лише заборгованості за послуги з передачі експортованої електричної енергії; чи стосується заборона направляти до уповноважених банків довідку, що містить інформацію
щодо повного та скороченого найменування Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕ ТРЕЙДИНГ", його ЄДРПОУ та кінцевий розмір простроченої оплати вартості його небалансів електричної енергії лише заборгованості за послуги з передачі експортованої електричної енергії.
В обґрунтування вказаної заяви відповідач посилався на те, що незрозумілим є зміст кожного з вжитих судом заходів забезпечення позову та чи стосуються такі заходи заборгованості з передачі експортованої електричної енергії.
Розглянувши заяву Приватного акціонерного товариства "Національна енергетична компанія "Укренерго" про роз'яснення судового рішення по справі, господарський суд дійшов висновку щодо відсутності підстав для її задоволення з урахуванням такого.
Відповідно до приписів ч.3 ст. 245 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає заяву про роз'яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Про роз'яснення або відмову у роз'ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.
У даному випадку, враховуючи, що ухвала про забезпечення позову була постановлена судом без виклику учасників справи, суд вважає за доцільне здійснити розгляд заяви про роз'яснення вказаного рішення без виклику представників учасників судового процесу.
Частиною 1 ст.245 Господарського процесуального кодексу України унормовано, що за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз'яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.
Виходячи із змісту наведеної норми роз'яснення судового рішення - це засіб виправлення недоліків судового акта, який полягає в усуненні неясності судового акта. Тобто йдеться про викладення судового рішення у більш ясній і зрозумілій формі. Необхідність такого роз'яснення випливає з обставин неоднозначного розуміння рішення суду з метою його виконання.
Здійснюючи роз'яснення судового рішення, суд викладає більш повно і зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін до рішення по суті і не торкаючись тих питань, які не були предметом судового розгляду. Якщо фактично порушується питання про зміну рішення, або про внесення до нього нових даних, або про роз'яснення мотивів прийняття рішення, або фактично про встановлення чи зміну способу і порядку виконання рішення, господарський суд відмовляє в роз'ясненні рішення. Аналогічну правову позицію висловлено Верховним Судом в ухвалі від 02.12.2020 по справі №914/2404/19.
З положень ст. 245 Господарського процесуального кодексу України вбачається, що роз'ясненню підлягають ті рішення, які підлягають виконанню, порядок здійснення якого визначено Законом України «Про виконавче провадження» (аналогічний висновок про застосування норм права викладений в ухвалі Великої Палати Верховного Суду від 09.07.2018 по справі № 911/2050/16).
Відповідно до ч.1 ст.144 Господарського процесуального кодексу України ухвала господарського суду про забезпечення позову є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом. Така ухвала підлягає негайному виконанню з дня її постановлення незалежно від її оскарження і відкриття виконавчого провадження.
Отже, виходячи з наведеного вище вбачається, що ухвала Господарського суду міста Києва від 06.11.2020 по справі №910/16796/20 про забезпечення позову є судовим рішенням, яке може бути роз'яснено судом у порядку ст.245 Господарського процесуального кодексу України.
Суд звертає увагу заявника на те, що якщо фактично у заяві про роз'яснення судового рішення порушується питання про зміну рішення, або про внесення до нього нових даних, або про роз'яснення мотивів прийняття рішення, або фактично про встановлення чи зміну способу і порядку виконання рішення, господарський суд відмовляє в роз'ясненні рішення, про що виноситься ухвала. Отже, роз'яснення судового рішення спрямоване на його викладення у більш зрозумілій формі та здійснюється господарським судом без зміни його змісту та в межах тих питань, які були предметом судового розгляду. Аналогічну правову позицію наведено у постанові від 12.04.2021 по справі №908/6183/15.
Звертаючись до суду з розглядуваною заявою відповідачем залишено поза уваги те, що постановою від 12.03.2021 Верховного Суду ухвалу Господарського суду міста Києва від 06.11.2020 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 22.12.2020 у справі № 910/16796/20 змінено, конкретизувавши, що вжиті заходи забезпечення стосуються лише заборгованості за послуги з передачі експортованої електричної енергії; в іншій частині ухвалу Господарського суду міста Києва від 06.11.2020 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 22.12.2020 у справі № 910/16796/20 залишено без змін.
Тобто, вказаною вище постановою суду касаційної інстанції чітко визначено межі та правовідносини, на які розповсюджуються відповідні заходи забезпечення позову.
Судом враховано, що Приватним акціонерним товариством "Національна енергетична компанія "Укренерго" процитовано у заяві про роз'яснення судового рішення зміст постанови Верховного Суду стосовно того, що вжиті заходи забезпечення стосуються лише заборгованості за послуги з передачі експортованої електричної енергії.
Таким чином, означене свідчить про те, що фактично, у розглядуваній заяві поставлено питання не про роз'яснення питання щодо меж застосування заходів забезпечення позову в контексті співмірності відповідних заходів із заявленими позовними вимоги, розуміння якого вказано заявником з урахуванням позиції суду касаційної інстанції, а про внесення до змісту рішення нових даних.
При цьому, суд вважає за доцільне звернути увагу заявника на те, що правових висновків щодо визначення саме у такий спосіб заходів забезпечення позову, як визначено судом в ухвалі від 29.03.2021, з урахуванням критерію співмірності із заявленими позивачем вимогами у схожих правовідносинах дійшов Верховний Суд у постанові від 21.12.2020 по справі №910/9627/20.
Отже, виходячи з того, що процесуальний інститут роз'яснення судового рішення направлений саме на усунення невизначеності у розумінні змісту судового акту, а не внесення до останнього нових даних, враховуючи те, що заявником самостійно зазначено про межі застосування відповідних заходів забезпечення позову з урахуванням змісту постанови від 12.03.2021 Верховного Суду, суд дійшов висновку щодо відмови в задоволенні заяви №02-4-1/203 від 28.05.2021 Приватного акціонерного товариства "Національна енергетична компанія "Укренерго" про роз'яснення судового рішення.
Керуючись ст.ст. 234, 235, 245 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Відмовити в задоволенні заяви №02-4-1/203 від 28.05.2021 Приватного акціонерного товариства "Національна енергетична компанія "Укренерго" про роз'яснення судового рішення.
Ухвала набирає законної сили негайно після її підписання.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до апеляційного господарського суду через відповідний місцевий господарський протягом десяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повний текст ухвали складено 11.06.2021.
Суддя В. В. Князьков