Справа № 1-188/2010р.
21.05.2010р.
Франківський районний суд м.Львова
В складі головуючої судді Дячишин В.Ф.
при секретарі Трубич З.С.
з участю прокурора Рябого Є.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові справу про обвинувачення:
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, українця, уродженця м.Львова, громадянина України, з вищою освітою, розлученого, працюючого директором ТзОВ «Ага-Львів», раніше не судимий, проживаючий за адресою:АДРЕСА_1
за ч.2 ст.366 КК України,
ОСОБА_1, умисно будучи службовою особою - директором ТзОВ «Ага Львів» здійснив службове підроблення склав завідомо неправдивий документ - довідку б/н від 26.11.2007 року у якій власноручно зазначив завідома неправдиві відомості про отриману ним, як директором товариства заробітну плату на ТзОВ «Ага - Львів» за період з травня 2007 року по жовтень 2007 року в сумі 123800,0 грн. та завірив її печаткою. В подальшому ОСОБА_1 з метою одержання кредиту подав зазначену довідку в шосте міське відділення ВАТ «Райфайзен Банк Аваль», використавши таким чином завідомо підроблений документ - довідку б/н від 26.11.2007 року та одержав кредитні кошти в сумі 297000,0 доларів США, що в перерахунку в національну валюту становить 1449850,0 гривень. З квітня 2008 року ОСОБА_1 не вжив заходи, щодо сплати коштів згідно умов договору, внаслідок чого станом на 06.11.2009 року він не сплатив відсотки по кредитному договору на суму 665 000 гривень.
Крім цього ОСОБА_1 будучи службовою особою, директором ТзОВ «Ага - Львів» здійснив службове підроблення, а саме склав завідомо неправдивий документ - довідку б/н від 26.11.2010 року у якій ОСОБА_1 зазначив завідомо неправдиві відомості про отриману ОСОБА_3 заробітну плату за період з травня 2007 року по жовтень 2007 року в сумі 123 200 грн., яку власноручно підписав та завірив печаткою. В подальшому ОСОБА_4 виступила поручителем ОСОБА_5, а саме уклала договір поруки №014/1312/74/54645/1 від 24.12.2007 року, при укладенні останнім кредитного договору на суму 79 000 доларів США. Після отримання кредиту ОСОБА_5 не виконує умов кредитного договору, внаслідок чого він не сплатив відсотки по кредитному договору на суму 178 448 гривень.
В судовому засіданні підсудний свою вину визнав повністю, та пояснив, що підтримує покази дані на досудовому слідстві.
Крім визнання вини підсудним, його вина підтверджується зібраними по справі доказами, дійсність і достовірність яких учасниками судового слідства не оспорюється.
Оцінивши зібрані по справі докази, суд вважає, що вина підсудного доведена повністю і його дії правильно кваліфіковані органами досудового слідства за ч.2 ст. 366 КК України, оскільки він будучи службовою особою, вніс завідомо неправдиву інформацію до офіційного документу та склав завідомо неправдивий документ, що спричинило тяжкі наслідки, повторно .
Обираючи покарання підсудному, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу підсудного, характеристику по місцю проживання, те що він на обліку в наркологічному, психоневрологічному диспансері не перебуває, має на утриманні двох неповнолітніх дітей, щиро розкаявся у скоєному, що є обставиною, яка пом'якшує покарання, обставин які обтяжують покарання не встановлено, тому покарання йому слід визначити в межах санкції статті, за якою кваліфіковано злочин у вигляді позбавлення волі, та застосувати до нього ст. 75 КК України.
Речові докази які приєднані до матеріалів кримінальної справи - залишити при справі.
Цивільний позов прокурора Галицького району м.Львова в інтересах ВАТ «Райффайзен банк Аваль» в особі шостого міського відділення ВАТ «Райффайзен банк Аваль» до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди заподіяної злочином в розмірі 843 448, 00 грн. - задоволити.
Зняти арешт на майно, а саме квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2яка належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1.
Керуючись ст.ст.323,324 КПК України суд,-
ОСОБА_1 визнати винним за ч.2 ст.366 КК України та обрати покарання у виді 2 (двох) років позбавлення волі з позбавленням права займатись підприємницькою діяльністю строком на 1 (один) рік.
На підставі ст.75 КК України ОСОБА_1 звільнити від відбування призначеного покарання з випробуванням, встановивши їй іспитовий строк, тривалістю 1 (один) рік.
На підставі ст.76 КК України зобов”язати засудженого повідомляти органи кримінально-виконавчої системи про зміну місця проживання, роботи або навчання, періодично з”являтися для реєстрації в органи кримінально-виконавчої системи.
Запобіжний захід до вступу вироку в законну силу залишити підписку про невиїзд.
Речові докази які приєднані до матеріалів кримінальної справи - залишити при справі.
Цивільний позов задоволити, стягнути з засудженого ОСОБА_1 на користь ВАТ «Райффайзен банк Аваль» в особі шостого міського відділення ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» - 843 448, 00 грн.
Зняти арешт на майно, а саме квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 яка належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1.
На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Львівської області протягом 15 діб з моменту проголошення, а засудженим, який перебуває під вартою, - в той же строк з моменту вручення йому копії вироку.
Суддя В.Ф.Дячишин