Справа № 523/6509/21
Провадження №2/523/3419/21
(заочне)
"09" червня 2021 р.Суворовський районний суд м. Одеси, в складі:
головуючого судді - Бузовського В.В.,
при секретарі - Петровської О.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Одесі, в порядку спрощеного позовного провадження, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики, -
встановив:
Позивач звернувся до суду із зазначеним позовом та просив суд стягнути з відповідача суму боргу у розмірі 7 234,75 США.
В обґрунтування вимог позивач посилається на те, що 25.08.2020 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 уклали договір позики, відповідно до якого ОСОБА_1 передав грошові кошти відповідачу ОСОБА_2 у розмірі 3 131 доларів США, а останній зобов'язався повернути їх у строк до 25.11.2020 року. Оскільки відповідач ОСОБА_2 не повернув грошові кошти у встановлений договором строк та уникає виконання взятих на себе зобов'язань, позивач звернувся до суду з цим позовом та просить суд стягнути з відповідача суму боргу у розмірі 3 131 доларів США, пеню у розмірі 4 070,30 доларів США, 3% річних у розмірі 33,45 доларів США.
Позивач в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений судом належним чином, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність (а.с. 28).
Відповідач в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений судом належним чином, про причини неявки суду не повідомив (а.с.26).
Суд ухвалює заочне рішення за відсутності учасників справи відповідно до ст. 280-283 ЦПК України, про що не заперечував позивач.
Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.
Так встановлено, що 25.08.2020 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 уклали договір позики, відповідно до якого ОСОБА_1 передав грошові кошти відповідачу ОСОБА_2 у розмірі 3 131 доларів США, а останній зобов'язався повернути їх у строк до 25.11.2020 року. Порядок, строки повернення, обумовлені в договорі. В строк визначений договором позики, позичальник кошти не повернув (а.с.10,11).
За правилами ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.
Згідно зі ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно дост. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Відповідно до п. 3 ч. 1ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки грошової суми, яку боржник повинен сплатити кредиторові у разі порушення ним зобов'язання.
Згідно з ч. 1, 2ст. 549 Цивільного кодексу України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання.
Відповідно дост.551ч.2-3ЦК Україниякщо предметомнеустойки єгрошова сума,її розмірвстановлюється договоромабо актомцивільного законодавства. Розмірнеустойки,встановлений законом,може бутизбільшений удоговорі,якщо такезбільшення незаборонено законом. Сторониможуть домовитисяпро зменшеннярозміру неустойки,встановленого актомцивільного законодавства,крім випадків,передбачених законом. Розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.
За змістом ст.258 ч.2 п.1 ЦК України період за який нараховується пеня за прострочення виконання зобов'язання, не може перевищувати 1 року.
За нормами ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність іншій стороні грошові кошти, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів.
Відповідно до ст. 1047 ЦК України, договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує неоподаткований мінімум доходів громадян, на підтвердження укладання договору позики та його умов може бути представлена розписка.
В силу ч.1 ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до висновку Великої Палати Верховного суду, яка викладена в Постанові від 16 січня 2019 року справа № 373/2054/16-ц, суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті, при цьому з огляду на положення частини першої статті 1046 ЦК України, а також частини першої статті 1049 ЦК України належним виконанням зобов'язання з боку позичальника є повернення коштів у строки, у розмірі та саме у тій валюті, яка визначена договором позики, а не в усіх випадках та безумовно в національній валюті України.
Відповідно до п.6 договору позики від 28.05.2020 року, у разі прострочення позичальником виконання зобов'язань за даним договором, позичальник зобов'язаний сплатити позикодавцю суму боргу з урахуванням пені за весь час прострочення у розмірі 1% від суми боргу за кожен день прострочення.
Виходячи з розрахунку позивача, з яким погоджується суд, розмір пені за договором позики від 28.05.2020 року за 130 днів прострочення зобов'язання становить у розмірі 4 070,30 дол. США, які підлягають стягненню з відповідача.
Крім того, відповідно до ст.625 ЦК України, з відповідача на користь позивача підлягають стягненню три відсотки річних за 130 днів прострочення зобовязання у розмірі 33,45 доларів США.
Таким чином, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню сума боргу у розмірі 7 234,75 дол.США.
Відповідно до ст. 141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача підлягають стягненню понесені та документально підтверджені судові витрати у розмірі 2 022,60 грн. (а.с. 1).
На підставі ст. 1047, 1048, 1049 ЦК України, керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 95, 141, 263-265, 280-283, 353, 354 ЦПК України суд, -
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 ) заборгованість за договором позики у розмірі 7 234 (сім тисяч двісті тридцять чотири ) доларів США 75 центів США, в тому числі борг: за договором позики - 3 131 доларів США, пеня у розмірі 4 070,30 доларів США, 3% річних у розмірі 33,45 доларів США.
Стягнути з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 ) сплачений судовий збір у розмірі 2 022,60 грн.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом 30-ти днів з дня складення повного рішення не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 30-ти днів з дня складення рішення.
Заочне рішення може бути оскаржене позивачем до Одеського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30-ти днів з дня складення рішення.
Повне судове рішення складено 09.06.2021 року.
Суддя: