Справа № 277/1004/20
21.05.2021 року смт Ємільчине
Слідчий суддя Ємільчинського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 ,
при секретарі с/з ОСОБА_2
розглянувши в смт Ємільчине клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Новоград-Волинської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020060160000245 від 12.11.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України,
20.05.2021 року до суду надійшло зазначене вище клопотання, в якому старший слідчий СВ ВП №1 ОСОБА_3 просить надати їй, начальнику СВ ВП №1 Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_5 , слідчим СВ ВП №1 Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №12021065160000008 від 20.01.2021 року з можливістю виготовлення копій, яке знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що 11.11.2020 року представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за попередньою змовою групою осіб, ввівши в оману керівництво ФГ « ОСОБА_8 », здійснило збір врожаю кукурудзи на земельних ділянках, які перебувають у користуванні ФГ « ОСОБА_8 » поблизу с. Болярка Ємільчинського району і таким чином заволоділи вказаним майном, чим завдано матеріальної шкоди ФГ « ОСОБА_8 ».
12.11.2020 року відомості про даний факт внесені до ЄРДР за №12020060160000245 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України.
Слідчий зазначила, що в ході проведення досудового розслідування виникла необхідність у вилученні матеріалів перевірки дотримання вимог земельного законодавства ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_1 ) та ФГ « ОСОБА_8 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_2 ), які здійснюють господарську діяльність на території Ємільчинського (Новоград-Волинського) району. За результатами здійснення перевірки складалися акти перевірки дотримання вимог земельного законодавства, якими встановлено, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » використовує земельні ділянки сільськогосподарського призначення загальною площею 104,1909 га відповідно до Витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права. Також на час перевірки встановлено, що ФГ « ОСОБА_9 » використовує вказані земельні ділянки загальною площею 104,1909, шляхом механічного обробітку ґрунту та вирощуванням сільськогосподарських культур, на момент перевірки право власності або право користування на земельні ділянки площею 104,1909 га у ФГ « ОСОБА_9 » не зареєстровано, що є порушенням ст. ст. 125, 126 Земельного кодексу України, а також рішень щодо передачі земельних ділянок вказаною площею в суборенду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » відносно ФГ « ОСОБА_9 » не приймалося, що свідчить про факт самовільного заняття земельних ділянок приватної власності загальною площею 104,1909 га. ОСОБА_10 в особі голови ФГ « ОСОБА_9 » вручався припис щодо необхідності усунення виявленого порушення земельного законодавства. За наслідками перевірки на правопорушника складено протокол про адміністративне правопорушення. При розгляді справи про адміністративне правопорушення встановлено ознаки кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 197-1 КК України, так як заподіяна шкода перевищує у 100 і більше разів неоподатковуваного мінімуму доходів громадян.
19.01.2021 року до Ємільчинського ВП Новоград-Волинського РВП надійшли матеріали перевірки щодо використання ФГ « ОСОБА_9 » земельних ділянок, шляхом механічного обробітку грантів та вирощування сільськогосподарських культур, проте право власності або право користування яких у ФГ « ОСОБА_9 » не зареєстровано, що свідчить про факт можливого самовільного заняття земельних ділянок, внаслідок чого заподіяно значну шкоду, розмір якої встановлюється. На підставі матеріалів Держгеокадастру в Житомирській області сектором дізнання Ємільчинського ВП Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області (наразі, у зв'язку з реорганізацією правоохоронних органів - сектор дізнання відділення поліції №1 Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області) за вказаним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12021065160000008 від 20.01.2021. Матеріали перевірки відносно ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_1 ) та ФГ « ОСОБА_8 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_2 ) долучено до матеріалів вказаного кримінального провадження.
Старший слідчий зазначила, що виникла необхідність у тимчасовому доступі до вказаного кримінального провадження.
Прокурор, слідчий підтримали заявлене клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, про що надали суду заяви.
Згідно ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як вбачається з витягу з ЄРДР, 12.11.2020 року було внесено відомості до ЄРДР за №12020060160000245 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України, про те, що 11.11.2020 року до Ємільчинського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області надійшла заява директора ФГ « ОСОБА_8 » ОСОБА_10 про те, що 11.11.2020 року близько 15 години представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за попередньою змовою групою осіб, ввівши в оману керівництво ФГ « ОСОБА_8 », здійснили збір врожаю кукурудзи із земельних ділянках, які перебувають в оренді ФГ « ОСОБА_8 » поблизу с. Болярка Ємільчинського району.
20.01.2021 року до ЄРДР за №12021065160000008 було внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України, про те, що 19.01.2021 року до Ємільчинського ВП надійшли матеріали перевірки щодо використання ФГ « ОСОБА_8 » земельних ділянок загальною площею 104,1909 га шляхом механічного обробітку грунтів та вирощування сільськогосподарських культур, проте право власності або право користування яких у ФГ « ОСОБА_8 » не зареєстровано, що свідчить про факт можливого самовільного заняття земельних ділянок, внаслідок чого заподіяно значну шкоду, розмір якої встановлюється.
З листа ІНФОРМАЦІЯ_3 від 22.04.2021 року слідує, що ним здійснено перевірку дотримання вимог земельного законодавства під час використання земельних ділянок на території Великоцвілянської сільської ради Ємільчинського району Житомирської області.
На час перевірки встановлено, що ФГ « ОСОБА_8 », в особі голови ОСОБА_10 , використовує земельні ділянки загальною площею 104,1909 га шляхом механічного обробітку грунту та вирощування сільськогосподарських культур. Право власності або право користування на земельні ділянки у ФГ « ОСОБА_8 » не зареєстровано.
За наслідками перевірки на правопорушника складено протокол про адміністративне правопорушення. 18.11.2020 року було винесено постанову про закриття справи про адміністративне правопорушення та прийнято рішення про передачу матеріалів справи до ІНФОРМАЦІЯ_4 для відповідного реагування.
Ооригінали матеріалів перевірки на 22 аркушах відносно вказаних суб'єктів господарювання було направлено на адресу ІНФОРМАЦІЯ_4 .
ІНФОРМАЦІЯ_3 не може надати матеріали перевірки.
У відповідності до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно пп.4 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.
Відповідно до ч. 5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали справи, вважає, що з метою повного, всебічного та об'єктивного дослідження обставин у кримінальному провадженні, встановлення всіх обставин кримінального правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №12021065160000008 від 20.01.2021 року, які можуть бути використані як докази та знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_5 , і що клопотання підлягає задоволенню.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 165, 166 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Новоград-Волинської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020060160000245 від 12.11.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України, - задовольнити.
Надати начальнику СВ ВП №1 Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ ВП №1 Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №1 Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_6 , слідчому СВ ВП №1 Новоград-Волинського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №12021065160000008 від 20.01.2021 року з можливістю виготовлення копій, яке знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали два місяці з дня її проголошення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
С Суддя : ОСОБА_1