Справа № 686/11202/21
Провадження № 1-кс/686/5218/21
11 травня 2021 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Хмельницькому клопотання слідчого ВРЗСТ СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні №12021240170000018,
11.05.2021 року слідчий ВРЗСТ СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради, що за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, 24 січня 2021 року близько 15 год. 30 хв. на автодорозі Н-03 Житомир Чернівці, поблизу с. Сушки Красилівського району ОСОБА_5 1983 року народження, житель м. Шепетівка керуючи автомобілем «Джилі» д.н.з. НОМЕР_1 , рухаючись у напрямку м. Старокостянтинів, не врахував дорожньої обстановки, не вибрав безпечної швидкості, виїхав на смугу зустрічного руху та допустив зіткнення із автомобілем «Тойота Хайлендер» д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_6 1987 року народження, жителя м. Ірпінь. В результаті вказаного ДТП водій автомобіля «Джилі» ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у вигляді перелому таза з ліва, забійної рани лівого коліна, гематоми обох колінних суглобів, пасажир автомобіля «Джилі» ОСОБА_7 2003 року народження отримала тілесні ушкодження у вигляді забою грудної клітки, струсу головного мозку, ОСОБА_8 1984 року народження, отримала тілесні ушкодження у вигляді вивиху лівого кульшового суглобу.
Дане кримінальне правопорушення 25.01.2021 р. зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №12021240170000184, правова кваліфікація правопорушення - ч. 1 ст. 286 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_2 перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні КНП " ІНФОРМАЦІЯ_3 " Красилівської міської ради Хмельницького району Хмельницької області у період часу з 24.01.2021 по 28.01.2021. Окрім того, вказаний громадянин перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради з 28.01.2021 по 12.03.2021.
Також, під час проведення досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька АДРЕСА_2 , перебувала на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Красилівської міської ради Хмельницького району Хмельницької області у період часу з 24.01.2021 по 27.01.2021. Окрім того, вказана потерпіла перебувала на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради з 27.01.2021 по 25.02.2021.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що пасажирка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителька АДРЕСА_3 , перебувала на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Красилівської міської ради Хмельницького району Хмельницької області у період часу з 24.01.2021 р. по 31.01.2021 р.
Для призначення та проведення судово-медичної експертизи та встановлення об'єктивної істини в провадженні, повному та всебічному розслідуванні кримінального правопорушення виникла необхідність у тимчасовому доступі до медичних карток стаціонарних хворих, а саме:
- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька АДРЕСА_2 .
- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_2 ,
які зберігаються в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради, що за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий в судове засідання не з'явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задовольнити його вимоги.
Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв'язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, -
Надати слідчому ВРЗСТ СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради, що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
- медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жительки АДРЕСА_2 , за період лікування у травматологічному відділенні з 27.01.2021 р. по 25.02.2021 р.;
- медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , за період лікування у травматологічному відділенні з 28.01.2021 р. по 12.03.2021 р.
Службовим особам КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради, що за адресою: АДРЕСА_1 забезпечити тимчасовий доступ до вищезазначених речей та документів.
Ухвала діє по 11 червня 2021 року.
Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя