Копія
Справа № 326/373/21
Провадження № 2/326/187/2021
29 квітня 2021 року м. Приморськ
Приморський районний суд Запорізької області в складі:
головуючого судді Каряки Д.О.,
при секретарі Кузякіної К.М.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приморської міської ради Приморського району Запорізької області, ОСОБА_2 , третя особа: приватний нотаріус Фіщин Валентин Валентинович, про визнання права на земельні частки (паї) в порядку спадкування за законом,
Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на земельні частки (паї) без визначення меж цих часток в натурі (на місцевості): площею 0.5403 в умовних кадастрових гектарах, угіддя-пасовища та площею 1.0039 в умовних кадастрових гектарах, угіддя-сіножаті, які розташовані на території Приморської міської ради Приморського району Запорізької області із земель Державного підприємства «Сільськогосподарське підприємство «Надія» на території Приморської міської ради Приморського району Запорізької області, на підставі розпорядження голови Приморської райдержадміністрації Приморського району Запорізької області № 798 від 04.11.2009 про передачу у власність земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) членам Державного підприємства «Сільськогосподарське підприємство «Надія».
Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка ІНФОРМАЦІЯ_3 заповіла їй земельну ділянку площею 5. 7881 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 2324810100:13:005:0088, яка розташована на території Приморської міської ради Приморського району Запорізької області.
Після відкриття спадщини, нею приватному нотаріусу Фіщину В.В. подано заяву про прийняття спадщини за заповітом. В порядку спадкування за заповітом після померлої ОСОБА_3 було оформлено право власності на вказану земельну ділянку. Але, до складу спадщини ОСОБА_3 входить і додаткове спадкове майно у складі права на земельну частку (пай), належне їй на підставі Розпорядження голови Приморської райдержадміністрації Приморського району Запорізької області № 798 від 04.11.2009 про передачу у власність земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) членам Державного підприємства «Сільськогосподарське підприємство «Надія» та пенсіонерам з їх числа Приморської міської ради Приморського району Запорізької області та виготовлення державних актів на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, якій згідно до списку додатку № 3 до розпорядження належало 0.54 умовних кадастрових гектарів пасовища (в умовних кадастрових гектарах) в межах ділянки № НОМЕР_1 поля № НОМЕР_2 за порядковим № НОМЕР_3 та згідно до списку додатку № 5 до розпорядження належало 1.00 умовних кадастрових гектарів сіножаті (в умовних кадастрових гектарах) в межах ділянки № НОМЕР_4 поля № НОМЕР_5 за порядковим № НОМЕР_7 із земель Державного підприємства «Сільськогосподарське підприємство «Надія» на території Приморської міської ради Приморського району Запорізької області.
Державні акти на земельні ділянки на підставі Розпорядження голови Приморської райдержадміністрації Приморського району Запорізької області № 798 від 04.11.2009 ОСОБА_3 за життя не встигла оформити та отримати, і у натурі (на місцевості) їх не виділено. Згідно до технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності членів Державного підприємства «Сільськогосподарське підприємство «Надія» на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Приморської міської ради Приморського району Запорізької області, померла бабуся має право на оформлення права власності на земельні ділянки: площею 0.5403 в умовних кадастрових гектарах, угіддя-пасовища та площею 1.0039 в умовних кадастрових гектарах, угіддя-сіножаті. Розмір земельної частки (паю) змінюється з умовних кадастрових гектарів на фізичні кадастрові гектари на підставі даних землевпорядної документації, розробленої землевпорядною організацією, яка потім затверджується у встановленому порядку. Дані щодо кадастрового номеру вносяться до первісного розпорядження на підставі землевпорядної документації. Така землевпорядна документація розробляється для встановлення місцезнаходження земельної частки (паю), її поділу за видами угідь, а також для встановлення розмірів цих угідь у фізичних кадастрових гектарах. Підставою для внесення змін у розпорядження голови районної державної адміністрації № 798 від 04.11.2009 може бути судове рішення про визнання за позивачем права на земельні частки (паї): площею 0.5403 в умовних кадастрових гектарах, угіддя-пасовища та площею 1.0039 в умовних кадастрових гектарах, угіддя-сіножаті. Зазначене майно не охоплено заповітом, який було складено на її користь.
Отже, право на зазначені земельні частки (паї) підлягає успадковуванню за законом.
Цивільні права та обов'язки спадкодавця, у тому числі право власності на майно, можуть переходити у спадщину. Та обставина, що спадкодавець не зареєстрував своє право власності на земельні частки (паї): площею 0.5403 в умовних кадастрових гектарах, угіддя-пасовища та площею 1.0039 в умовних кадастрових гектарах, угіддя-сіножаті у зв'язку зі смертю, не припиняє існування підстав набуття спадкоємцем права власності у порядку спадкування.
Крім неї спадкоємцем померлої ОСОБА_3 є її батько - ОСОБА_2 , яким подано нотаріусу заяву про те, що він на видачу свідоцтва про право на спадщину за законом та отримання спадкового майна не претендує і до суду за продовженням строку, встановленого для прийняття спадщини, не звертався та звертатись не буде, яку посвідчено і зареєстровано приватним нотаріусом Луцького районного нотаріального округу Волинської області Луцько О.М. 11.02.2021 року за № 98.
Інших відомих спадкоємців померлої за законом чи за заповітом, в т.ч. з правом на обов'язкову долю в спадщині, не має. На момент смерті ОСОБА_3 проживала одна.
При зверненні до приватного нотаріуса Фіщина В.В. за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначені права, їй було відмовлено через не надання нею правовстановлюючих документів на земельні ділянки та відсутність у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно інформації щодо цих земельних ділянок. Але ОСОБА_3 на зазначені земельні ділянки за життя не було отримано таких правовстановлюючих документів.
Іншим чином, ніж визнання права на зазначене майно в судовому порядку, поновити її права неможливо.
В судове засідання сторони не з'явились, надіслали заяви про розгляд справи без їх участі, позивач позовні вимоги підтримує у повному обсязі (а.с.36); відповідач ОСОБА_2 та представник відповідача від Приморської міської ради проти задоволення позовних вимог не заперечує (а.с.37,38); третя особа Фіщин В.В. не заперечує проти позову (а.с.35).
Відповідно до ч. 3 ст. 200, ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову в підготовчому судовому засіданні.
Тому суд може розглянути справу без участі сторін, і на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснювати фіксацію судового процесу звукозаписувальними технічними засобами.
Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Приморськ Приморського району Запорізької області померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка с. Куликовичі Маневицького району Волинської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, актовий запис № 113, виданого Приморським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) (а.с.10).
Згідно з свідоцтвом про народження, ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Куликовичі Колківського району Волинської області, його батьками записані: батько - ОСОБА_6 ; мати - ОСОБА_7 . Згідно з свідоцтвом про народження, ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Куликовичі Маневицького району Волинської області, її батьками записані: батько - ОСОБА_6 ; мати - ОСОБА_7 (а.с.13).
07 квітня 1980 року ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженець с. Куликовичі Маневицького району Волинської області та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка с. Куликовичі Маневицького району Волинської області, уклали шлюб, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу. Згідно з свідоцтвом про народження, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_9 в с. Струмівка Луцького району Волинської області, його батьками є: батько - ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_11 (а.с.14).
Позивач ОСОБА_1 є донькою відповідача ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 в с. Струмівка Луцького району Волинської області, батьками якої є: батько - ОСОБА_2 , мати - ОСОБА_12 (а.с.11).
Приватним нотаріусом Луцького районного нотаріального округу Волинської області Луцько О.М. 11.02.2021 року посвідчено заяву ОСОБА_2 про те, що він на видачу свідоцтва про право на спадщину за законом та отримання спадкового майна не претендує і до суду за продовженням строку, встановленого для прийняття спадщини, не звертався та звертатись не буде (а.с.15).
14.12.2020 ОСОБА_1 звернулась до відділу у Приморському районі ГУ Держгеокадастру у Запорізькій області з заявою про надання інформації щодо видачі ОСОБА_3 сертифікату на право на земельну частку (пай) на підставі Розпорядження голови Приморської РДА Приморського району Запорізької області № 798 від 04.11.2009 про передачу у власність земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) - членам ДП «СП «Надія» та пенсіонерам з їх числа (а.с.16), на яку 28.12.2020 отримала інформацію, що згідно списку членів трудового колективу та пенсіонерів з їх числа ДП «СП «Надія» до протоколу № 6 від 31.01.2009 ОСОБА_3 (п.192) являлась пенсіонером даного підприємства. На підставі розпорядження Приморської РДА від 04.11.2009 № 798 передали безоплатно у власність земельні ділянки у розмірі земельних часток (паїв) без видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) громадянам-членам ДП «СП «Надія» та пенсіонерам. Згідно книг записів реєстрації державних актів на право власності на землю по Приморському району Запорізької області за ОСОБА_3 зареєстрований державний акт на право власності на земельну ділянку площею 5,7881 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Приморської міської ради (а.с.17).
Розпорядженням голови Приморської районної державної адміністрації Приморського району Запорізької області № 798 від 04.11.2009 передано у власність земельні ділянки власникам земельних часток (паїв) громадянам - членам Державного підприємства «Сільськогосподарське підприємство «Надія» та пенсіонерам з їх числа Приморської міської ради Приморського району Запорізької області та запропоновано громадянам виготовити державні акти на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. ОСОБА_3 , згідно до списку членів трудового колективу та пенсіонерів з їх числа ДП «СП «Надія» Приморського району Запорізької області належало 0.54 умовних кадастрових гектарів пасовища (в умовних кадастрових гектарах) в межах ділянки № НОМЕР_1 поля № НОМЕР_2 за порядковим № 50 та згідно до списку додатку № 5 до розпорядження належало 1.00 умовних кадастрових гектарів сіножаті (в умовних кадастрових гектарах) в межах ділянки № НОМЕР_4 поля № НОМЕР_5 за порядковим № НОМЕР_7 із земель Державного підприємства «Сільськогосподарське підприємство «Надія» на території Приморської міської ради Приморського району Запорізької області (а.с.18-24).
Постановами приватного нотаріуса Приморського районного нотаріального округу Запорізької області Фіщина В.В. від 04 березня 2021 року відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельні ділянки: площею 1,0039 га, кадастровий номер 2324810100:12:002:0153, площею 0,54 га, що розташовані на території Приморської міської ради Приморського району Запорізької області, у зв'язку з ненаданням документу, що посвідчує право власності спадкодавця ОСОБА_3 (а.с.25,26).
10 лютого 2020 року приватним нотаріусом Приморського районного нотаріального округу Запорізької області Фіщиним В.В. було посвідчено заповіт ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки с. Куликовичі Маневицького району Волинської області, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , яким вона на випадок своєї смерті заповіла земельну ділянку площею 5,7881 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 2324810100:13:005:0088, яка розташована на території Приморської міської ради Приморського району Запорізької області - ОСОБА_1 , яка народилася в с. Струмівка Луцького району Волинської області 11 червня 1993 року (а.с.27).
13 жовтня 2020 року приватним нотаріусом Приморського районного нотаріального округу Запорізької області Фіщиним В.В. видано ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 свідоцтво про право на спадщину за заповітом ОСОБА_3 , 1939 року народження. Спадщина, на яку видано свідоцтво складається з: земельної ділянки площею 5,7881 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 2324810100:13:005:0088, що розташована на території Приморської міської ради Приморського району Запорізької області (а.с.28), на підставі чого за ОСОБА_1 зареєстровано право власності на вищевказану земельну ділянку, що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (а.с.29).
Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Стаття 1217 ЦК України передбачає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно з ст. 1218 ЦК Ук5раїни до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Частиною 1 статті 1225 ЦК України передбачено, що право на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Як роз'яснено в п. 23 постанови пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
В розумінні статті 392 ЦК України, право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
То ж позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Позивачем доведено право на спадкування та належність померлій спадкового майна, а також неможливість оформлення спадщини.
При обставинах, коли у позивача відсутні інші способи захисту цивільних прав та інтересів, чим може бути визнання права відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України позовні вимоги про визнання за позивачем права на земельні ділянки в порядку спадкування підлягають задоволенню за ст. ст. 1216, 1217, ч. 1 ст. 1225 ЦК України.
Позивач не заявляє вимог про стягнення судових витрат, тому суд це питання не вирішує.
На підставі ст. ст. 16, 1216, 1217, 1218, 1225 ЦК України, керуючись ст. ст. 12, 13, 19, 81, 200, 206, 263-265, 273, 353, 354 ЦПК України, суд, -
Позовну заяву ОСОБА_1 до Приморської міської ради Приморського району Запорізької області, ОСОБА_2 , третя особа: приватний нотаріус Фіщин Валентин Валентинович, про визнання права на земельні частки (паї) в порядку спадкування за законом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , зареєстровано місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 (ІПН НОМЕР_6 ), в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на земельні частки (паї) без визначення меж цих часток в натурі (на місцевості): площею 0.5403 в умовних кадастрових гектарах, угіддя-пасовища та площею 1.0039 в умовних кадастрових гектарах, угіддя-сіножаті, які розташовані на території Приморської міської ради Приморського району Запорізької області із земель Державного підприємства «Сільськогосподарське підприємство «Надія» на території Приморської міської ради Приморського району Запорізької області, на підставі розпорядження голови Приморської райдержадміністрації Приморського району Запорізької області № 798 від 04.11.2009 про передачу у власність земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) членам Державного підприємства «Сільськогосподарське підприємство «Надія».
Копію рішення надіслати сторонам в порядку, передбаченому статтею 272 ЦПК України.
Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його підписання.
Суддя: Д.О. Каряка
Згідно з оригіналом: суддя Д.О. Каряка
29.04.21