вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
27.04.2021м. ДніпроСправа № 904/6119/20
Господарський суд Дніпропетровської області у складі (склад суду - суддя Золотарьова Я.С.)
секретар судового засідання Волювач М.В.
за позовом Громадської спілки "КОАЛІЦІЯ АУДІОВІЗУАЛЬНИХ І МУЗИЧНИХ ПРАВ", м. Київ
до Товариства з обмеженою відповідальністю "ГОРИЗОНТ", м. Дніпро
про укладення договору
Представники:
від позивача: не з'явився
від відповідача: не з'явився
Громадська спілка "КОАЛІЦІЯ АУДІОВІЗУАЛЬНИХ І МУЗИЧНИХ ПРАВ" звернулось із позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "ГОРИЗОНТ" та просить суд вважати укладеним з 10.04.2020 між позивачем та відповідачем договір № 12-06/10/20 про надання дозволу на кабельну ретрансляцію об'єктів авторського права і суміжних прав, крім прав організацій мовлення на програми організацій мовлення у запропонованій позивачем редакції.
Разом із позовом позивачем було заявлено до стягнення витрати на правничу допомогу у розмірі 20 000,00 грн (орієнтований розрахунок).
26.04.2021 представник позивача подав заяву про розподіл судових витрат, в якій просить суд стягнути з відповідача витрати на правничу допомогу у розмірі 14 000,00 грн.
Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 07.04.2021 позов задоволено частково. Вирішено вважати укладеним між Громадською спілкою "Коаліція аудіовізуальних і музичних прав" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Горизонт" договір № 12-06/10/20 про надання дозволу на кабельну ретрансляцію об'єктів авторського права і суміжних прав, крім прав організацій мовлення на програми організацій мовлення. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Горизонт" на користь Громадської спілки "Коаліція аудіовізуальних і музичних прав" судовий збір у розмірі 2 102,00 грн. В іншій частині позову відмовлено. Призначено судове засідання для вирішення питання про витрати на професійну правничу допомогу на 27.04.2021.
У судове засідання 27.04.2021 представники сторін не з'явились.
Розглянувши матеріали справи, оцінивши надані докази в їх сукупності, відповідно до статті 233 Господарського процесуального кодексу України, суд
28.02.2020 між Громадською спілкою "КОАЛІЦІЯ АУДІОВІЗУАЛЬНИХ І МУЗИЧНИХ ПРАВ" (клієнт) та Адвокатським об'єднанням "Гур'єр та партнери" (адвокатське об'єднання) було укладено договір про надання професійної правничої допомоги № 01/02/2020 (арк.с.90).
Пунктом 1.1 договору встановлено, що клієнт доручає, а адвокатське об'єднання приймає на себе зобов'язання надавати професійну правничу допомогу (юридичні послуги), які споживаються в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, в обсязі та на умовах, передбачених цим договором, а клієнт зобов'язується прийняти її та оплатити адвокатському об'єднанню зазначені послуги.
Відповідно до пункту 2.4 договору прийняття кожного доручення оформляється додатковою угодою до цього договору, яка є окремим договірним зобов'язанням і в якій зазначаються вид правничої допомоги, орієнтовні строки її надання, розмір гонорару (винагороди) та фактичних витрат, а також порядок їх сплатити тощо.
14.09.2020 між Громадською спілкою "КОАЛІЦІЯ АУДІОВІЗУАЛЬНИХ І МУЗИЧНИХ ПРАВ" (клієнт) та Адвокатським об'єднанням "Гур'єр та партнери" (адвокатське об'єднання) було укладено додаткову угоду № 35 до договору про надання професійної правничої допомоги (арк.с.98).
Згідно пункту 1 додаткової угоди, клієнт доручає, а адвокатське об'єднання зобов'язується надати професійну правничу допомогу у рамках господарського судочинства за позовом клієнта до Товариства з обмеженою відповідальністю "ГОРИЗОНТ".
Відповідно до пункту 3 додаткової угоди, загальна сума гонорару (виногороди) складає 20 000,00 грн та сплачується клієнтом протягом 5 робочих днів з дати ухвалення місцевим господарським судом судового рішення, яким закінчується провадження.
На виконання умов договору, адвокатським об'єднанням були надані послуги клієнту на загальну суму 14 000,00 грн, що підтверджується підписаним обома сторонами актом прийому-передачі наданих послуг від 07.04.2021, відповідно до якого найменування робіт:
1. Надання усних/письмових юридичних консультацій, вивчення судової практики (4 години) - 2 000,00 грн;
2. Складання та направлення одного адвокатського запиту, а також складення і узгодження з клієнтом проекту договору (4 години) - 2 000,00 грн;
3. Складання, оформлення і надсилання позовної заяви з додатками, включаючи роботу помічника адвоката - 4 000,00 грн;
4. Представництво інтересів клієнта у місцевому господарському суді (6 судових засідань) - 6 000,00 грн.
Відповідно до частини 1 статті 123 Господарського процесуального кодексу України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи.
Пунктом 1 частини 3 статті 123 Господарського процесуального кодексу України до витрат, пов'язаних з розглядом справи, належать витрати, зокрема, на професійну правничу допомогу.
Згідно з частинами 1 та 2 статті 126 Господарського процесуального кодексу України витрати, пов'язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави.
За результатами розгляду справи витрати на професійну правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат: 1) розмір витрат на професійну правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу професійну правничу допомогу, пов'язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката, визначається згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою.
Відповідно до частини 8 статті 129 Господарського процесуального кодексу України, розмір судових витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв'язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п'яти днів після ухвалення рішення суду, за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву.
Частиною 3 статті 126 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що для визначення розміру витрат на професійну правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.
Суд звертає увагу на те, що в акті прийому-передачі наданих послуг від 07.04.2021 є послуги, які не пов'язані з розглядом справи в тому сенсі, що їх виконання для розгляду спору не було обов'язковим та необхідним. Так, складання та направлення адвокатського запиту не пов'язано з розглядом справи, оскільки його направлення не є обов'язковим для звернення до суду. Також, не пов'язані з розглядом справи послуги щодо складення і узгодження з клієнтом проекту договору.
Тому ці витрати не входять до складу судових витрат, які підлягають розподілу, та не можуть бути покладені на відповідача.
Враховуючи викладене, на відповідача слід покласти витрати на правничу допомогу у розмірі 12 000,00 грн.
Керуючись статтями 123, 126, 129, 221, 244 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
Заяву Громадської спілки "Коаліція аудіовізуальних і музичних прав" про розподіл судових витрат задовольнити частково.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Горизонт" (49000, м. Дніпро, Донецьке шосе, буд. 7, кв. 426; ідентифікаційний код 25012300) на користь Громадської спілки "Коаліція аудіовізуальних і музичних прав" (01021, м. Київ, вул. Шовковична, 10, оф. 28; ідентифікаційний код 43080257) витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 12 000,00 грн.
В іншій частині заяви відмовити.
Додаткове рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційну скаргу на додаткове рішення суду може бути подано протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення до Центрального апеляційного господарського суду.
Оскільки Єдина судова інформаційно-телекомунікаційної система не почала функціонувати, відповідно до підпункту 17.5 пункту 17 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України апеляційні скарги подаються учасниками справи до господарського суду Дніпропетровської області.
Повний текст складено 05.05.2021
Суддя Я.С. Золотарьова