Справа № 2-192
2010 рік
17 травня 2010 року смт.Білокуракине
Білокуракинський районний суд Луганської області у складі:
головуючого судді: Третяка О.Г.
при секретарі: Бушля О.В.
за участю представника позивача: ОСОБА_1,
за участю представників відповідача: Шовкуна М.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Білокуракине Луганської області цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до управління Пенсійного фонду України в Білокуракинському районі Луганської області про визнання права на пенсійне забезпечення на пільгових умовах, -
ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до управління Пенсійного фонду України в Білокуракинському районі Луганської області про визнання права на пенсійне забезпечення на пільгових умовах.
Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що з 15 липня 1972 року він має непреривний трудовий стаж і працював весь час трактористом-машиністом, спочатку в колгоспі “Перемога” Білокуракинського району Луганської області до 29 грудня 1992 року, а з реформуванням колгоспу в КСП - в колективному сільськогосподарському підприємстві “Перемога” до 19 грудня 1998 року. З реформуванням КСП “Перемога” позивач продовжував працювати в СТОВ “Вікторія” до 23 жовтня 2006 року. З цього часу позивач сезонно працював також трактористом в СТОВ “Вікторія” до 30 грудня 2009 року. Таким чином загальний трудовий стаж позивача в якості тракториста-машиніста складає 37 років. Після досягнення 55-річного віку позивач звернувся із заявою до Управління Пенсійного фонду україни в Білокуракинському районі про нарахування пенсії на пільгових умовах. 15 лютого 2010 року позивач отримав відповідь з відмовою в нарахуванні пенсії. В повідомленні про відмову в нарахуванні пенсії УПФУ посилається на Постанову КМУ № 637 від 12 серпня 1993 року “Про затвердження Порядку підтвердження трудового стажу для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або записів в ній”, де зазначається, що для підтвердження трудового стажу, якщо відсутні записи в трудовій книжці необхідні уточнюючі довідки підприємств або організацій. Відповідно до п.”в” ч.1 ст.13 Закону України “Про пенсійне забезпечення” право на пенсію за віком на пільгових умовах мають трактористи-машиністи безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах та в інших підприємствах сільського господарства - чоловіки після досягнення 55-річного віку і при загальному стажі не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі. Статтею вищевказаного Закону зазначено, що основним документом, що підтверджує стаж роботи є трудова книжка. Підставою для призначення пенсії за віком на пільгових умовах є насамперед наявність професії або посади в списках 1 та 2 згідно з п.2.14 Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затверджених наказом Міністерств праці, юстиції, соціального захисту від 29 липня 1993 року № 58 (зі змінами та доповненнями), записи до трудової книжки про назву роботи, професії або посади вносять відповідно до назви роботи, професії, або посади, зазначених у “Класифікаторі професій”. Цей запис у позивача зазначений, що він працював трактористом-машиністом в сільськогосподарському підприємстві. Просить суд визнати за ним право на отримання пенсії за віком на пільгових умовах, зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Білокуракинському районі Луганської області призначити йому та оформити належним чином пільгову пенсію з моменту досягнення 55 років з 07 лютого 2010 року, та стягнути на його користь судові витрати, понесені ним при подачі позову до суду.
В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги в повному обсязі, просить суд їх задовольнити.
Представник відповідача - управління Пенсійного фонду України в Білокуракинському районі - позов не визнав та пояснив суду, що позивачем не було надано до УПФУ уточнюючої довідки про підтвердження спеціального трудового стажу. Колгосп та КСП “Перемога” вже давно ліквідовано, строк зберігання документів - 3 роки, тому довідок не надано.
Вислухавши пояснення представника позивача, представника відповідача, дослідивши докази, суд встановив наступне. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1(а.с.7), звернувся до Управління Пенсійного Фонду України про призначення йому пенсії за віком на пільгових умовах як трактористу-машиністу, на що 15 лютого 2010 року отримав відповідь з відмовою(а.с.14).
Згідно зі ст.62 Закону України „Про пенсійне забезпечення” основним документом, що підтверджує стаж роботи є трудова книжка. Порядок підтвердження стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України. Позивач має трудову книжку. Згідно записів в трудовій книжці позивач: 15 липня 1972 року - прийнятий на роботу в якості тракториста. З 02.05.1973 р. до 19.05.1975 р. - служба в лавах Радянської армії. З 15 червня 1975 року по 19 грудня 1998 року - працював трактористом в колгоспі “Перемога”, а згодом в КСП “Перемога”. З 26 грудня 1998 року до 23 жовтня 2006 року, з 21 березня 2007 року до 02 січня 2008 року, з 18 березня 2009 року по 30 грудня 2009 року працював трактористом-машиністом в СТОВ “Вікторія”. Зроблені про це записи в трудовій книжці сторонами не оспорені.
Відповідно до п.”в” ст.13 Закону України „Про пенсійне забезпечення” право на пільгову пенсію за віком мають трактористи-машиністи безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах та в інших підприємствах сільського господарства - чоловіки після досягнення 55-річного віку і при загальному стажі не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі.
Суд вважає, що вимоги управління ПФУ в Білокуракинському районі про надання позивачем уточнюючої довідки згідно п.20 Порядку підтвердження наявного трудового стажу роботи для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 1993 року № 637 є незаконними і безпідставними, оскільки цей Порядок, як вбачаться з його назви та змісту, поширюється саме на випадки відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній. Згідно ст.ст.7,83 Закону України „Про пенсійне забезпечення” пенсія позивачу повинна бути призначена з дня досягнення пенсійного віку, тобто з 07 лютого 2010 року.
За таких підстав позов ОСОБА_3 підлягає задоволенню в повному обсязі.
На підставі ст.88 ЦПК України з відповідача - управління ПФУ в Білокуракинському районі на користь позивача підлягають стягненню судові витрати: судовий збір в сумі 17 грн., та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду справи в сумі 37 грн.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.7, п.”в” ч.1 ст.13, ст.83 Закону України „Про пенсійне забезпечення”, ст.ст.5, 6, 8, 11, 60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_3 - задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_3 право отримання пенсії за віком на пільгових умовах як трактористу -машиністу, безпосередньо зайнятому у виробництві сільськогосподарської продукції, зайнятому повний робочий день після досягнення 55-річного віку і при стажі роботи не менше 20 років на зазначеній роботі.
Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в Білокуракинському районі Луганської області призначити та оформити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, пільгову пенсію згідно до п.”в” ч.1 ст.13 Закону України „Про пенсійне забезпечення” з 07 лютого 2010 року.
Стягнути з відповідача - управління ПФУ в Білокуракинському районі на користь позивача ОСОБА_3 судові витрати: судовий збір в сумі 17 грн., та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду справи в сумі 37 грн.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Луганської області через Білокуракинський районний суд Луганської області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а також апеляційної скарги в строк 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя Білокуракинського районного суду
Луганської області О.Г.Третяк