Справа № 699/194/21
Номер провадження № 2-о/699/16/21
21.04.2021 року м. Корсунь-Шевченківський
Корсунь-Шевченківський районний суд Черкаської області у складі головуючого судді Літвінової Г.М., присяжних Порпленко А.С., Томіленка Є.О., за участю секретаря судового засідання Сміян А.В., представника заявника ОСОБА_1 , представника заінтересованої особи Царенко Ю.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа Стеблівська селищна рада Звенигородського району Черкаської області
про оголошення померлою
До Корсунь-Шевченківського районного суду Черкаської області в порядку окремого провадження звернулася ОСОБА_2 з заявою про оголошення померлою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заінтересованою особою визначено Стеблівську селищну раду Корсунь-Шевченківського району.
Заявниця зазначає, що ОСОБА_4 була дружиною її рідного брата. З 2003 року сім'я брата виїхала з місця свого постійного проживання до родичів на схід України. З тих пір зв'язок з нею втрачено.
Оголошення ОСОБА_4 померлою заявниці потрібно для оформлення спадкових прав, оскільки інших спадкоємців немає.
З огляду на це заявниця просить оголосити ОСОБА_4 померлою.
Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про визнання фізичної особи безвісно відсутньою чи оголошення її померло. Згідно з ч. 3, ч 4 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом. Справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.
Відповідно до ст. 305 ЦПК України заява про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою подається до суду за місцем проживання заявника або за останнім відомим місцем проживання (перебування) фізичної особи, місцеперебування якої невідоме, або за місцезнаходженням її майна.
Справа підсудна Корсунь-Шевченківському районному суду Черкаської області та підлягає розгляду судом колегіально у складі головуючого судді та двох присяжних.
У порядку ст. 307 ЦПК України суд до початку розгляду справи зобов'язав орган опіки та піклування Виконавчого комітету Стеблівської селищної ради вжити заходів щодо встановлення опіки над майном ОСОБА_4 .
Крім того, судом в зв'язку з розглядом справи було витребувано:
- з відділу обліку моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання Управління ДМС України у Черкаській області інформацію про місце проживання та реєстрації ОСОБА_4 за період з 2000 року по теперішній час;
- з Корсунь-Шевченківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Київ повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, відомості з інформацією щодо наявності актових записів відносно ОСОБА_4 , а також інформацію про наявність чи відсутність актового запису про її смерть;
- з Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області інформацію про перебування ОСОБА_4 на обліку в органах Пенсійного фонду України. У разі зняття вказаної особи з обліку суд просив зазначити дату та підставу;
- з Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області інформацію про перебування ОСОБА_4 на обліку в органах Пенсійного фонду;
-з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек,Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна інформацію про те, чи зареєстровано нерухоме майно за ОСОБА_4 ;
-з Державної прикордонної служби України відомості щодо перетинання ОСОБА_4 державного кордону за період з 01.01.2003 до 31.12.2006.
У судове засідання з'явилися представник заявниці та представник заінтересованої особи.
Представник заявниці заявлені вимоги підтримав у повному обсязі, посилаючись на обставини, зазначені у поданій до суду заяві. Пояснив, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , була дружиною рідного брата заявниці. Сім'я ОСОБА_4 до серпня 2003 року постійно проживала у с. Шендерівка Корсунь-Шевченківського району Черкаської області. У серпні 2003 року вони виїхали з села, орієнтовно у східні регіони України, проте напевно сторона заявника не знає, оскільки між заявницею та ОСОБА_4 не було близьких довірливих стосунків.
Тривалий час, а саме більше 17 років, про місцезнаходження та долю родини ОСОБА_4 , у тому числі долю ОСОБА_4 , заявниця нічого не знає. Представник заявниці звертався до державних установ з метою отримання інформації, проте всі зусилля по встановленню місця перебування ОСОБА_4 , її цивільного стану, стану здоров'я позитивних результатів не дали.
У ОСОБА_4 залишилось майно, а саме земельна ділянка. Інших родичів у родини ОСОБА_4 не залишилося. З метою оформлення в подальшому спадкових прав заявниця звернулася до суду з заявою про оголошення ОСОБА_4 померлою.
Представник заінтересованої особи проти задоволення заявлених вимог не заперечувала.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників, суд дійшов наступного.
Заявниця ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підтвердження родинного зв'язку з сім'єю ОСОБА_4 надала повторно видане свідоцтво про народження НОМЕР_1 від 22.04.2011, з якого вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_2 . Батьком зазначений ОСОБА_8 , а матір'ю ОСОБА_9 (а.с. 4).
Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 16.09.1956 ОСОБА_2 , 1937 р.н., вийшла заміж за ОСОБА_10 . Після укладення шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_10 » (а.с. 5).
Таким чином, судом встановлено, що дівоче прізвище заявниці - ОСОБА_1 .
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 25.04.1951 у батька ОСОБА_8 та матері ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3 народився син ОСОБА_12 (а.с. 6).
За таких обставин суд дійшов висновку, що заявниця ОСОБА_2 і ОСОБА_12 є рідними сестрою і братом.
Цей висновок також підтверджується довідкою виконавчого комітету Стеблівської селищної ради від 08.02.2021 № 59, з якої вбачається що заявниця ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 8).
Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 00029209886 від 14.01.2021 між ОСОБА_12 і ОСОБА_13 13.01.1952 виконавчим комітетом Шендерівської сільської ради Корсунь-Шевченківського району Черкаської області було зареєстровано шлюб. Після одруження дружина змінила прізвище зі « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_4 » (а.с. 7).
Отже, суд дійшов висновку, що ОСОБА_4 була дружиною рідного брата заявниці.
Відомостей щодо наявності інших родичів ОСОБА_4 судом не встановлено.
Відповідно до довідки виконавчого комітету Стеблівської селищної ради від 08.02.2021 № 59, ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 разом зі своєю дружиною ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до серпня 2003 року постійно проживав по АДРЕСА_1 (а.с. 8).
За відомостями відділу обліку моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання Управління ДМС у Черкаській області місце реєстрації ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не значиться (а.с. 49, 50).
З листа Черкаського міського відділу ДРАЦС від 10.02.2021 № 455/22.1-04-03 вбачається, що за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про смерть ОСОБА_4 не виявлено (а.с. 9). Такі саме відомості підтверджуються інформацією з листа Корсунь-Шевченківського районного відділу ДРАЦС від 31.03.2021 № 421/22.14-01-08/21 (а.с. 48).
Головне управління ПФУ в Донецькій області листом від 12.04.2021 № 0500-0203-7/8337 повідомило, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на обліку в органах ПФУ в Донецькій області не перебуває та пенсію не отримує (а.с. 56, 67).
Головне управління ПФУ в Черкаській області листом від 08.04.2021 № 2300-0306-7/22348 повідомило, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 перебувала на обліку у відділі обслуговування громадян № 8 (сервісний центр) управління обслуговування громадян ГУ ПФУ в Черкаській області (м. Корсунь-Шевченківський) з 25.06.1982 до серпня 2003 року. 05.08.2003 в журналі вхідної кореспонденції було зареєстровано заяву ОСОБА_4 (с. Шендерівка) на висилку пенсійної справи. Відповідно до ст. 51 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» у разі виїзду пенсіонера на постійне місце проживання за кордон пенсія, призначена в Україні, за заявою пенсіонера може бути виплачена йому за шість місяців наперед перед виїздом. 05.08.2003 в системі було сформовано атестат про припинення виплати пенсії, нарахована та виплачена пенсія за шість місяців наперед. Будь яка інша інформація відсутня (а.с. 54, 55).
Відповідно до листа Головного центра обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України від 16.04.2021 № 91-13784/0/15-21 відомості у базі даних осіб, які перетнули державний кордон зберігаються 5 років. За таких обставин надати інформацію щодо можливого перетинання ОСОБА_4 державного кордону у 2003 році не надається можливим (а.с. 60-62).
Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_4 відсутня за останнім відомим місцем свого проживання з серпня 2003 року, тобто більше 17 років. Фактичне місцезнаходження її невідоме, установити його не надається можливим.
ОСОБА_4 належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,1066 га, кадастровий номер 7122589700:01:001:0241, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 13.04.2021 (а.с. 64-66).
Відповідно до ч. 1 ст. 46 ЦК України фізична особа може бути оголошена судом померлою, якщо у місці її постійного проживання немає відомостей про місце її перебування протягом трьох років.
Оголошення особи померлою має своїм призначенням усунення невизначеності, яка склалася щодо правовідносин за участю особи, яка тривалий час є відсутньою за місцем свого постійного проживання і місце перебування якої невідоме.
Рішення про оголошення фізичної особи померлої приймається судом за наявності таких підстав: 1) відсутність особи в місці її постійного проживання; 2) відсутність відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона зникла безвісті за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку,- протягом шести місяців.
Особливості цієї категорії справ є те, що висновок суду про оголошення громадянина померлим ґрунтується на юридичному припущенні смерті особи.
Як роз'яснено у п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", слід звернути увагу суду на необхідність відрізняти оголошення особи померлою від встановлення факту смерті особи. Оголошення фізичної особи померлою - це ствердження судовим рішенням припущення про смерть даної особи, тобто констатація високого ступеня ймовірності смерті. Встановлення факту смерті можливо, якщо суд на підставі незаперечних доказів ствердить, тобто доведе обставини, які вірогідно свідчать про смерть особи у точно визначений час, обставини, за яких настала смерть і факт неможливості реєстрації органом державної РАЦС факту смерті.
Порядок оголошення фізичної особи померлою встановлюється ЦПК України.
При цьому заявник має мати особисту цивільну-правову заінтересованість у зміні правового стану особи, яку він просить оголосити померлою. Для підтвердження цього повинні бути наведені обставини, які свідчать про те, що між заявником та особою, яку він просить оголосити померлою існують особисті або майнові правовідносини-матеріально-правовий зв'язок, або за відсутності такого зв'язку - дані про те, що відсутність фізичної особи є для заявника перешкодою у реалізації суб'єктивних прав або виконання обов'язків.
Враховуючи вищевикладене, оцінивши наведені заявником обставини та мету, з якою їй необхідно оголосити особу померлою, є підстави для висновку про наявність між заявником та особою, яку вона просить оголосити померлою, матеріально-правового зв'язку, а саме з метою реалізації права на прийняття спадщини.
Відповідно до ст. 47 ЦК України правові наслідки оголошення фізичної особи померлою прирівнюються до правових наслідків, які настають у разі смерті. Спадкоємці фізичної особи, яка оголошена померлою, не мають права відчужувати протягом п'яти років нерухоме майно, що перейшло до них у зв'язку з відкриттям спадщини. Нотаріус, який видав спадкоємцеві свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно, накладає на нього заборону відчуження.
З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що заява про оголошення фізичної особи померлою є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.
Відповідно до ст. 48 ЦК України, у випадку, якщо фізична особа, яка була оголошена померлою, з'явилась, або якщо одержано відомості про місце її перебування, суд за місцем перебування цієї особи, або суд, що постановив рішення про оголошення її померлою, за заявою цієї особи або іншої заінтересованої особи скасовує рішення суду про оголошення фізичної особи померлою.
З урахуванням наведеного, у суду відсутні підстави ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених заявницею ОСОБА_2 та її представником. Їхні показання об'єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.
Згідно ч. 3 ст. 46 ЦК України фізична особа оголошується померлою від дня набрання законної сили рішенням суду про це.
Задоволення заяви ОСОБА_2 має для неї юридичне значення, оскільки становлення даного факту їй необхідно для подальшого оформлення своїх спадкових прав.
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для оголошення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - померлою.
Оскільки, день вірогідної смерті ОСОБА_4 у точності встановити неможливо, а тому її необхідно оголосити померлою з дня набрання цим рішенням законної сили, відповідно до ч. 3 ст. 46 ЦК України.
Враховуючи викладене, на підставі ст. 46 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 89, 259, 263, 264, 265, 268, 293, 294, 305, 307, 308 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа Стеблівська селищна рада Звенигородського району Черкаської області про оголошення померлою - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , останнє відоме місце проживання - с. Шендерівка Звенигородського (раніше Корсунь-Шевченківського) району Черкаської області - померлою.
Днем смерті ОСОБА_4 вважати день набрання законної сили рішення суду про оголошення її померлою.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення до Черкаського апеляційного суду через Корсунь-Шевченківський районний суд Черкаської області.
Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: Стеблівська селищна рада Звенигородського (раніше Корсунь-Шевченківського) району Черкаської області,код ЄДРПОУ 04410976, вул. Партизанська, 4, смт. Стеблів, Звенигородський (раніше Корсунь-Шевченківський) район, Черкаська область.
Повний текст рішення складено 26.04.2021.
Головуючий суддяЛітвінова Г.М.
Присяжні:
Порпленко А.С.
Томіленко Є.О.