36000, м. Полтава, вул. Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
про затвердження мирової угоди в процесі виконання рішення
22.04.2021 Справа № 917/104/19
Суддя Кльопов І.Г., розглянувши
заяву Північно-східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Відділу примусового виконання рішень управління забезпечення примусового виконання рішень у Полтавській області (вул.Героїв-пожежників,13, м.Полтава, 36014
про затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення у справі
за позовною заявою Публічного акціонерного товариства Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", вул. Б.Хмельницького, 6, м.Київ, 01001
до Комунального підприємства "Теплоенерго", вул.Софіївська, 68, м.Кременчук, Полтавська область,39600
про стягнення 1 864 240,82грн.
встановив:
Рішенням господарського суду Полтавської області від 06.06.2019 позов задоволено та ухвалено: Стягнути з Комунального підприємства "Теплоенерго" (вул.Софіївська, 68, м.Кременчук, Полтавська область, 39600, код 31700972) на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (вул. Б.Хмельницького, 6, м.Київ, 01001, код ЄДРПОУ 20077720) 265069,21грн. - пеня, 330599,41грн. - 3% річних, 1154971,11грн. - інфляційні нарахування та 27963,80грн. - витрат по сплаті судового збору.
Постановою Східного апеляційного господарського суду від 27.07.2019 рішення господарського суду Полтавської області залишено без змін.
На виконання рішення господарського суду Полтавської області від 06.06.2019 та постанови Східного апеляційного господарського суду від 27.07.2019 видано наказ від 09.09.2019.
19.04.2021на адресу господарського суду Полтавської області від Відділу примусового виконання рішень управління забезпечення примусового виконання рішень у Полтавській області надійшов лист про затвердження мирової угоди, в якому просить суд затвердити укладену 26.03.2021 між сторонами - АТ" Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та КП "Теплоенерго" мирову угоду у виконавчому провадженні №60135005 з виконання наказу №917/104/19 від 27.08.2019, виданого господарським судом Полтавської області.
Згідно із ст. 129 Конституції України однією з основних засад судочинства є обов'язковість судового рішення. Виконання рішення суду є елементом справедливого судового розгляду, передбаченого ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.
Як передбачено ч. 2 ст. 19 Закону України "Про виконавче провадження" сторони у процесі виконання рішення відповідно до процесуального законодавства мають право укласти мирову угоду, що затверджується (визнається) судом, який видав виконавчий документ. Відповідно до ст. 330 ГПК України мирова угода, укладена між сторонами в процесі виконання рішення, подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ.
Частиною 2 ст. 330 ГПК України передбачено, що питання затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення, задоволення заяви про відмову стягувача від примусового виконання рішення вирішується судом протягом десяти днів з дня надходження до суду відповідної заяви, про що постановляється ухвала. Згідно із ч. 1 ст. 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Як передбачено ч.2 ст. 193 ГПК України, ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".
Судом встановлено, що мирову угоду підписано зі сторони боржника (КП "Теплоенерго") - директором В.Одношевним, повноваження якого підтверджені відомостями з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, та зі сторони стягувача (АТ" Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України") - директором з юридичних питань Я.Теклюк, повноваження якого підтверджені довіреністю №14-126 від 12.04.2019
Враховуючи, що мирова угода сторін не суперечить чинному законодавству і фактичним обставинам справи, а також не порушує законні права та інтереси сторін, підписана уповноваженими особами, враховуючи, що правові наслідки сторонам відомі та зрозумілі, як-то вбачається з її змісту, зазначена мирова угода затверджується судом.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 234, 235, 330 Господарського процесуального кодексу України, суд,-
1. Затвердити мирову угоду, укладену між Акціонерним товариством “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України” (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720) та Комунальним підприємством “Теплоенерго” Кременчуцької міської ради Кремечуцького району Полтавської області (39600, Полтавська область, м. Кременчук, вул. Софіївська, буд. 68, ідентифікаційний код 31700972) по справі №917/104/19 у наступній редакції:
Мирова угода
в процесі виконання рішення суду
м.Київ 26 березня 2021 р.
Акціонерне товариство “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України” (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720) (надалі - НАК “Нафтогаз України”, Стягувач), в особі директора з юридичних питань Теклюка Ярослава Володимировича, що діє на підставі довіреності від 12.04.2019 № 14-126, з однієї сторони, та
Комунальне підприємство “Теплоенерго” Кременчуцької міської ради Кремечуцького району Полтавської області (39600, Полтавська область, м. Кременчук, вул. Софіївська, буд. 68, ідентифікаційний код 31700972) (далі - КП “Теплоенерго”, Боржник), в особі директора Одношевного Віталія Миколайовича, що діє на підставі Статуту, з другої сторони (далі разом - Сторони), що є сторонами виконавчого провадження АСВП № 60135005, відкритого 24.09.2019 старшим державним виконавцем Крюківського відділу державної виконавчої служби міста Кременчук Головного територіального управління юстиції у Полтавській області Горбульовою Вікторією Олегівною, щодо виконання рішення Господарського суду Полтавської області від 06.06.2019 у справі № 917/104/19 за позовом НАК “Нафтогаз України” до КП “Теплоенерго” про стягнення штрафних санкцій за несвоєчасне виконання основного зобов'язання за договором № 3768/1617-ТЕ-24 від 21.09.2016 (далі - Рішення суду), яке перебуває на виконанні у відділі примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Полтавській області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) у складі зведеного виконавчого провадження №38275205, керуючись ст. 330 Господарського процесуального кодексу України, домовились укласти мирову угоду в процесі виконання Рішення суду про порядок його виконання (далі - Мирова угода) на таких умовах:
1. Сторони визнають, що залишок заборгованості за Рішенням суду на момент укладення Мирової угоди складає 1 774 197,23 грн (один мільйон сімсот сімдесят чотири тисячі сто дев'яносто сім гривень 23 коп.), у тому числі: пеня - 265 069,21 грн, три проценти річних - 330 599,41 грн, інфляційні втрати - 1 154 971,11 грн, судові витрати зі сплати судового збору - 23 557,50 грн.
2. Боржник зобов'язується виплатити у повному обсязі заборгованість, зазначену в п. 1 Мирової угоди, шляхом перерахування щомісяця коштів з поточного рахунка Боржника на поточний рахунок Стягувача частинами, не пізніше останнього числа місяця, відповідно до наступного графіка погашення заборгованості:
Остаточна дата Сума щомісячного платежу, грн.
щомісячного платежу:
31 січня 2021 р. 73 924,88
28 лютого 2021 р. 73 924,88
31 березня 2021 р. 73 924,88
30 квітня 2021р. 73 924,88
31 травня 2021 р. 73 924,88
30 червня 2021 р. 73 924,88
31 липня 2021 р. 73 924,88
31 серпня 2021 р. 73 924,88
30 вересня 2021 р. 73 924,88
31 жовтня 2021 p. 73 924,88
30 листопада 2021 p. 73 924,88
31 грудня 2021р. 73 924,88
31 січня 2022 p. 73 924,88
28 лютого 2022 p. 73 924,88
31 березня 2022 p. 73 924,88
30 квітня 2022 р. 73 924,88
31 травня 2022 р. 73 924,88
30 червня 2022 р. 73 924,88
31 липня 2022 р. 73 924,88
31 серпня 2022 р. 73 924,88
30 вересня 2022 р. 73 924,88
31 жовтня 2022 р. 73 924,88
30 листопада 2022 р. 73 924,88
31 грудня 2022 р. 73 924,99
ВСЬОГО 1 774 197,23
3. Перерахування грошових коштів згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в п. 2 Мирової угоди, Боржник здійснює на рахунок Стягувана, відкритий в AT “Ощадбанк” у м. Києві, № НОМЕР_1 .
4. У разі зміни реквізитів Стягувач зобов'язаний повідомити про це Боржника (на адресу місцезнаходження) цінним листом з описом вкладення не пізніше трьох календарних днів з дати виникнення таких змін. Направлення листа на адресу місцезнаходження Боржника вважається належним повідомленням Боржника про зміну реквізитів. У разі зміни реквізитів, Боржник здійснює перерахування коштів за цією Мировою угодою на рахунок згідно повідомлених Стягувачем нових реквізитів.
5. При перерахуванні грошових коштів Боржник зобов'язується у графі “призначення платежу” зазначати: “на виконання Мирової угоди у справі № 917/104/19”.
6. Сплачені кошти першочергово зараховуються у рахунок погашення сум судового збору. Далі погашаються інфляційні нарахування, три проценти річних. В останню чергу погашається пеня.
7. Зобов'язання Боржника зі сплати платежів згідно з графіком погашення заборгованості вважаються виконаними за умови надходження на рахунок Стягувача грошових коштів у строк та сумі, що визначені графіком погашення заборгованості.
8. У разі, коли у Боржника існує прострочена сума оплати щомісячних платежів за попередні місяці згідно з графіком погашення заборгованості, Стягувач зараховує кошти, що надійшли від Боржника, як погашення заборгованості за простроченими платежами попередніх періодів, незалежно від зазначеного в платіжному дорученні призначення платежу.
9. Боржник має право на дострокове погашення заборгованості, визначеної графіком погашення заборгованості.
10. Виконання зобов'язань за Мировою угодою розпочинається з дня набрання законної сили ухвалою суду про її затвердження, а графік погашення заборгованості, визначений в п. 2 Мирової угоди, відтерміновується на цей час.
Перший платіж, що становитиме суму місячних платежів згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в п. 2 Мирової угоди, які не були сплачені до затвердження Мирової угоди, здійснюється Боржником на рахунок Стягувана впродовж 20 (двадцяти) робочих днів з моменту її затвердження судом.
11. У випадку нездійснення Боржником першого платежу у строк, визначений в п. 10 Мирової угоди, подальшого невиконання або неналежного виконання Боржником Мирової угоди, яке полягає у повному або частковому нездійсненні платежів згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в п. 2 Мирової угоди, у розмірі, що дорівнює сумі двомісячних платежів, вважається, що строк погашення усієї суми залишку заборгованості, зазначеної у п. 1 Мирової угоди, наступив, а Стягувач має право пред'явити ухвалу про затвердження Мирової угоди для примусового виконання.
12. Сторони усвідомлюють, що у разі затвердження судом Мирової угоди, виконавче провадження підлягає закінченню з підстави, передбаченої п. 2 ч. 1 ст. 39 Закону України “Про виконавче провадження”.
Наслідки закінчення виконавчого провадження у зв'язку з затвердженням судом мирової угоди, передбачені ст. 40 Закону України “Про виконавче провадження”, Сторонам зрозумілі.
13. Укладаючи Мирову угоду, Сторони підтверджують, що Мирова угода:
13.1. Не є договором у розумінні цивільного законодавства та не змінює умов договору № 3768/1617-ТЕ-24 від 21.09.2016, а є домовленістю сторін у виконавчому провадженні №60135005 про порядок виконання Рішення суду;
13.2. Укладена в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню Сторін;
13.3. Не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
14. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом та застосовується до відносин, що склалися з 01.01.2021 року відповідно до ст. 631 ЦК України.
15. Мирова угода складена у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із Сторін та один - для господарського суду.
Стягувач: Боржник:
НАК "Нафтогаз України" КП "Теплоенерго"
01601, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,6 39617, Полтавська обл.,
код ЄДРПОУ 20077720 м.Кременчук, вул.Софіївська, буд.68
ІПН 200777226658 код ЄДРПОУ 31700972
Поточний рахунок: ІПН НОМЕР_2
№ НОМЕР_3 поточний рахунок:
в АТ "Ощадбанк" у м.Києві № НОМЕР_4
тел/факс (044)586-33-10 ДКСУ м.Київ
тел/факс (0536) 758722
Директор з юридичних питань Директор
/підпис/ /Я.Теклюк/ /підпис/ /В.Одношевний/
Ухвала набирає законної сили 22.04.2021
Строк пред'явлення ухвали до виконання до 23.04.2024
Стягувач: Акціонерне товариство “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України” (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720)
Боржник: Комунальне підприємство “Теплоенерго” Кременчуцької міської ради Кремечуцького району Полтавської області (39600, Полтавська область, м. Кременчук, вул. Софіївська, буд. 68, ідентифікаційний код 31700972)
Ухвала може бути оскаржена у строки та порядку, встановлені ст. ст. 256, 257 ГПК України, з урахуванням пп. 17.5 розділу XI "Перехідні положення" ГПК України.
Ухвала набирає законної сили негайно після її підписання суддею (суддями) та може бути оскаржена протягом 10 днів з моменту підписання (ст..ст.235,255-256 ГПК України). Згідно ст.257 ГПК України, апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Відповідно до п.17.5 Перехідних положень ГПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.
Ухвалу підписано: 22.04.2021
Суддя Кльопов І.Г.