Справа № 344/5991/21
Провадження № 2-о/344/87/21
21 квітня 2021 року м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого-судді Антоняка Т.М.,
секретаря Максимів Н.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Івано-Франківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління юстиції Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території,-
ОСОБА_1 звернувся з заявою про встановлення факту смерті брата - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с. Печеніжин, Печеніжинський р-н., Станіславська обл., який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Феодосія, Автономна Республіка Крим.
В обґрунтування вимог заяви, заявник вказує, що він є братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_2 ; Свідоцтвом про одруження батьків; Свідоцтвом про народження ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_2 його брат помер у м. Феодосія АРК. У встановленому законом порядку здійснити реєстрацію факту смерті брата він позбавлений можливості, оскільки документи на підтвердження цих обставин видані на тимчасово окупованій території, що унеможливлює отримання ним свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.
Заявник в судове засідання не з'явився, від нього надійшла заява про розгляд справи без його участі.
Представник заінтересованої особи - Івано-Франківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління юстиції Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) в судове засідання не з'явився.
Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.
Як вбачається з матеріалів справи, заявник ОСОБА_1 є братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що слідує з наступних документів:
Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 00030405854 від 17.04.2021 року, у якому вказано, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 . Відомості про батьків: батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_5 ;
Свідоцтвом про одруження батьків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (після одруження прізвище ОСОБА_5 ) серії НОМЕР_1 , виданого 19.04.1951 року;
Свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 , виданого 17.04.1951 року, у графі «Батьки» зазначено: батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_5 .
Заявник звернувся до Івано-Франківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління юстиції Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) для державної реєстрації смерті брата, отримавши відмову у проведенні державної реєстрації смерті, в якій зазначено, що аналіз документів, представлених заявником для підтвердження факту смерті ОСОБА_2 представлено документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом МОЗ України від 08.08.2006 року № 545.
Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
За п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
Відповідно до ст.17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Таким чином, документи, що підтверджують факт смерті особи на тимчасово окупованій території України, за формою та змістом не відповідають вимогам українського законодавства, а тому не можуть бути підставою для проведення реєстрації смерті особи в органах РАЦС Міністерства юстиції України.
Документи, які видані органом, що створений на тимчасово окупованій території України у порядку, не передбаченому законами України, відповідно до частини 3 статті 9 «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», є недійсними і не створюють правових наслідків.
З огляду на що суд критично оцінює представлені на підтвердження даного факту документи, що видані на тимчасово окупованій території України, з огляду на їх неналежність та недопустимість при доказуванні.
Оскільки заявник не має можливості в іншому, ніж у судовому порядку встановити факт смерті брата на тимчасово окупованій території, а також надати для реєстрації смерті документи, передбачені законодавством України, оцінюючи належність, допустимість, достовірність доказів у їх сукупності, суд вважає, що факт смерті підтверджується в сукупності дослідженими в судовому засіданні доказами, тому є правові підстави для задоволення заяви і для встановлення факту, що має юридичне значення. Крім того, іншого порядку для вирішення зазначеної ситуації законодавством України не визначено.
Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 317, 319 ЦПК України, ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», керуючись ст.ст. 259, 268, 317, 354, 355 ЦПК України, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с. Печеніжин, Печеніжинський р-н., Станіславська обл., який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Феодосія, Автономна Республіка Крим та який на час смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення підлягає негайному виконанню.
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Антоняк Т.М.