Провадження №2/748/176/21
Єдиний унікальний № 748/3003/20
09 квітня 2021 рокум. Чернігів
Чернігівський районний суд Чернігівської області
в складі: головуючого - судді Кухти В.О.
при секретарі Бахир Ю.О.,
з участю первісного позивача,її представник адвоката Кравченко В.В., первісного відповідача та її представника адвоката Капари В.І.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи: ОСОБА_3 , приватний нотаріус Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Петрушина Людмила Михайлівна, про визнання майна спільною сумісною власністю та визнання права власності на нерухоме майно, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання житлового будинку та земельної ділянки особистим майном,
Представник первісного позивача звернувся до суду з позовом до відповідача, в якому просить: визнати спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 наступні об'єкти нерухомого майна, а саме: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку кадастровий номер 7425588600:01:000:0720, загальною площею 0,2500 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; визначити 1/2 частку померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 у спільній сумісній власності подружжя ОСОБА_4 та ОСОБА_2 в земельні ділянці кадастровий номер 7425588600:01:000:0720, загальною площею 0,2500 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; визначити 1/5 частку померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 у спільній сумісній власності подружжя ОСОБА_4 та ОСОБА_2 в житловому будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_4 право власності на: 1/2 частину земельної ділянки кадастровий номер 7425588600:01:000:0720, загальною площею 0,2500 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 1/5 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; стягнути з відповідача по справі на користь позивача усі понесені документально підтверджені судові витрати по справі.
Первісним відповідачем подано до суду зустрічну позову заяву, в якій просить визнати його особистою власністю: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер 7425588600:01:000:0720, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.
У судовому засіданні, що відбулося 24.02.2021 року, зустрічну позовну заяву прийнято до спільного розгляду з первісним позовом /а.с.137-138/.
В судовому засіданні сторонами подана заява про затвердження мирової угоди до якої додається мирова угода, відповідно до умов якої:
1.ОСОБА_1 , зі своєї сторони, відмовляється від будь - яких вимог щодо визнання за нею права власності на нерухоме майно, розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , зокрема, вимог щодо:
?визнання спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 наступні об'єктів нерухомого майна, а саме:
-житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 ;
-земельної ділянки кадастровий номер 7425588600:01:000:0720, загальною площею 0,2500 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.
?визначення 1/2 частки померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 у спільній сумісній власності подружжя ОСОБА_4 та ОСОБА_2 в земельні ділянці кадастровий номер 7425588600:01:000:0720, загальною площею 0.2500 га. яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд;
?визначення 1/5 частки померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 у спільній сумісній власності подружжя ОСОБА_4 та ОСОБА_2 в житловому будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 ;
?визнання за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . РНОКГІП НОМЕР_1 , в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_4 право власності на:
-1/2 частину земельної ділянки кадастровий номер 7425588600:01:000:0720, загальною площею 0.2500 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення: для будівництва га обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд;
-1/5 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
2.ОСОБА_1 , зі своєї сторони, визнає в повному обсязі заявлені ОСОБА_2 зустрічні позовні вимоги щодо:
?визнання особистою власністю ОСОБА_2 житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку кадастровий номер 7425588600:01:000:0720, загальною площею 0.2500 га. що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд.
3.ОСОБА_2 , зі своєї сторони, зобов'язується в момент підписання цієї Мирової угоди сплатити готівкою ОСОБА_1 5500 (п'ять тисяч п'ятсот) доларів США в якості грошової компенсації ОСОБА_1 за відмову останньої від заявлених у первісному позові позовних вимог та визнання нею заявлених зустрічних позовних вимог, тобто за виконання ОСОБА_1 умов вказаних у пунктах 1,2 цієї Мирової угоди.
Підтвердженням факту передачі грошової компенсації (грошових коштів) за цією мировою угодою є підпис ОСОБА_5 у цій Мировій Угоді та відповідна розписка ОСОБА_1 , виготовлена останньою власноручно та видана нею на ім'я ОСОБА_2 .
4.Усі понесені сторонами судові витрати з приводу розгляду Чернігівським районним судом Чернігівської області справи № 748/3003/20 залишаються за цими ж сторонами та не відшкодовуються одна одній.
5.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права та інтереси будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.
6.Дана Мирова угода надається сторонами до суду для її затвердження.
7.Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом.
8.Ухвала суду про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом у відповідності до частини 2 статті 208 ЦПК України та Закону України «Про виконавче провадження».
9.У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
10.Сторонам роз'яснені та відомі процесуальні наслідки закриття провадження в справі в зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені ч. 2 ст. 256 Ц1ІК України.
11.Сторонам роз'яснено та відомо, що виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.
12.У відповідності до ч. 4 ст. 142 ЦПК України, сторони дійшли згоди про те. що понесені сторонами судові витрати по справі, сторони одна одній не відшкодовують.
13.Дана Мирова угода укладена в трьох автентичних примірниках, один з яких залишається у ОСОБА_6 , один з яких залишається у ОСОБА_2 , один з яких надається для затвердження до Чернігівського районного суду Чернігівської області.
Сторони та їх представники в судовому засіданні просили затвердити мирову угоду.
Наслідки укладання мирової угоди та закриття провадження по справі сторонам зрозумілі.
Відповідно до 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Згідно п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Враховуючи, що укладена мирова угода не протирічить законодавству, а також інтересам сторін та інших осіб, суд приходить до висновку про наявність підстав щодо її визнання і закриття провадження по справі.
Керуючись ст.ст. 200, 207, 208, 255, 258, 260 ЦПК України, с у д -
Визнати мирову угоду від 09.04.2021 року укладену між сторонами: ОСОБА_1 до ОСОБА_2 у справі № 748/3003/20 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи: ОСОБА_3 , приватний нотаріус Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Петрушина Людмила Михайлівна, про визнання майна спільною сумісною власністю та визнання права власності на нерухоме майно, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання житлового будинку та земельної ділянки особистим майном, на наступних умовах:
1.ОСОБА_1 , зі своєї сторони, відмовляється від будь - яких вимог щодо визнання за нею права власності на нерухоме майно, розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , зокрема, вимог щодо:
?визнання спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 наступні об'єктів нерухомого майна, а саме:
-житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 ;
-земельної ділянки кадастровий номер 7425588600:01:000:0720, загальною площею 0,2500 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.
?визначення 1/2 частки померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 у спільній сумісній власності подружжя ОСОБА_4 та ОСОБА_2 в земельні ділянці кадастровий номер 7425588600:01:000:0720, загальною площею 0.2500 га. яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд;
?визначення 1/5 частки померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 у спільній сумісній власності подружжя ОСОБА_4 та ОСОБА_2 в житловому будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 ;
?визнання за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . РНОКГІП НОМЕР_1 , в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_4 право власності на:
-1/2 частину земельної ділянки кадастровий номер 7425588600:01:000:0720, загальною площею 0.2500 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення: для будівництва га обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд;
-1/5 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
2.ОСОБА_1 , зі своєї сторони, визнає в повному обсязі заявлені ОСОБА_2 зустрічні позовні вимоги щодо:
?визнання особистою власністю ОСОБА_2 житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку кадастровий номер 7425588600:01:000:0720, загальною площею 0.2500 га. що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд.
3.ОСОБА_2 , зі своєї сторони, зобов'язується в момент підписання цієї Мирової угоди сплатити готівкою ОСОБА_1 5500 (п'ять тисяч п'ятсот) доларів США в якості грошової компенсації ОСОБА_1 за відмову останньої від заявлених у первісному позові позовних вимог та визнання нею заявлених зустрічних позовних вимог, тобто за виконання ОСОБА_1 умов вказаних у пунктах 1,2 цієї Мирової угоди.
Підтвердженням факту передачі грошової компенсації (грошових коштів) за цією мировою угодою є підпис ОСОБА_5 у цій Мировій Угоді та відповідна розписка ОСОБА_1 , виготовлена останньою власноручно та видана нею на ім'я ОСОБА_2 .
4.Усі понесені сторонами судові витрати з приводу розгляду Чернігівським районним судом Чернігівської області справи № 748/3003/20 залишаються за цими ж сторонами та не відшкодовуються одна одній.
5.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права та інтереси будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.
6.Дана Мирова угода надається сторонами до суду для її затвердження.
7.Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом.
8.Ухвала суду про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом у відповідності до частини 2 статті 208 ЦПК України та Закону України «Про виконавче провадження».
9.У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
10.Сторонам роз'яснені та відомі процесуальні наслідки закриття провадження в справі в зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені ч. 2 ст. 256 Ц1ІК України.
11.Сторонам роз'яснено та відомо, що виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.
12.У відповідності до ч. 4 ст. 142 ЦПК України, сторони дійшли згоди про те. що понесені сторонами судові витрати по справі, сторони одна одній не відшкодовують.
13.Дана Мирова угода укладена в трьох автентичних примірниках, один з яких залишається у ОСОБА_6 , один з яких залишається у ОСОБА_2 , один з яких надається для затвердження до Чернігівського районного суду Чернігівської області.
Провадження по справі за позовом у справі № 748/3003/20 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи: ОСОБА_3 , приватний нотаріус Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Петрушина Людмила Михайлівна, про визнання майна спільною сумісною власністю та визнання права власності на нерухоме майно, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання житлового будинку та земельної ділянки особистим майном - закрити.
Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Чернігівського апеляційного суду через Чернігівській районний суд протягом п'ятнадцяти днів після її проголошення суддею. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення суддею, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.
Суддя В.О.Кухта