6/130/10/2021
130/1203/20
Іменем України
01.04.2021 р.
Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області.
в складі: головуючого судді Верніка В.М.
при секретарі: - Штойко О.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Жмеринка заяву ОСОБА_1 про зміну способу і порядку виконання судового рішення,
ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 за надалі уточненими вимогами 26.02.2021 року звернулась до Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області даною заявою, якою просили змінити спосіб і порядок виконання рішення Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області від 25.09.2009 року шляхом заміни відповідача Леляцької сільської ради Жмеринського району на Жмеринську міську раду в юридичній особі Виконавчого комітету Жмеринської міської ради, а також стягнення з бюджету м.Жмеринка на користь ОСОБА_1 грошових коштів в сумі 1000 грн в порядку, встановленому пунктами 41-46 Порядку виконання рішень про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів або боржників, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03.08.2011 року №845, через безспірне списання коштів. Підставами заявлених вимог зазначили, що Леляцька сільська рада, з якої вказаним рішенням суду стягнуто на користь ОСОБА_1 1000 грн. моральної шкоди, відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 12.06.2020 року №707-р, серед решти територіальних громад увійшла до складу Жмеринської міської об'єднаної територіальної громади. Зачисленними письмовими зверненнями ОСОБА_1 виконати зазначене рішення суду добровільно Жмеринська міська рада не бажає. Наразі Леляцька сільська рада припинила свою діяльність, а усі її фінансові зобов'язання здійснює Жмеринська міська рада через виконком Жмеринської міської ради, рахунки якого відкриті в органах Держказначейства України.
В судове засідання учасники виконавчого провадження не з'явились та представники Жмеринської міської ради і виконкому Жмеринської міської ради за їх викликом не з'явились.
Представник стягувача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 подав до суду заяву, якою просив замінити відповідача на Жмеринську міську раду і провести розгляд справи без його участі.
Представник Жмеринської міської ради Коновалова Я.О. попередньо подала до суду заяву, вказавши, що правонаступником Леляцької сільської ради є виключно Жмеринська міська рада, а не виконком Жмеринської міської ради, так як останні є різними юридичними особами та мають різні повноваження і функції.
За вказаних обставин їх неявка не перешкоджає розгляду даної справи.
Вивчивши матеріали заяви та цивільної справи суд вважає, що заява, із остаточним уточненням заявлених вимог, підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до вимог ч.1,2 ст.442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником; заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.
Згідно положень ст.512, 514 ЦК України, ст.442 ЦПК України, ст.15 Закону України "Про виконавче провадження" заміна кредитора у зобов'язанні можлива з підстав відступлення вимоги (месія), правонаступництва (смерть фізичної особи, припинення юридичної особи) тощо, й до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі та на умовах, що існували на момент переходу цих прав, у тому числі бути стороною виконавчого провадження шляхом подання ним та розгляду судом заяви про заміну стягувача.
Відповідно до ст.442 ЦПК України та ст.15 Закону України "Про виконавче провадження" у разі вибуття кредитора в зобов'язанні він замінюється правонаступником.
Згідно ч.1,2 ст.15 Закону України "Про виконавче провадження" сторонами у виконавчому провадженні є стягувач і боржник. Стягувачем є фізична або юридична особа, на користь чи в інтересах якої видано виконавчий документ. Боржником є фізична або юридична особа, визначена виконавчим документом.
Згідно ч.5 ст.15 Закону України "Про виконавче провадження" у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов'язковими тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
У порядку цивільного судочинства суд може замінювати сторону у виконавчому провадженні лише у тих випадках, якщо примусове виконання проводиться за виконавчим документом, виданим судом при розгляді цивільної справи.
Так, в судовому засіданні встановлено, що рішенням Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області від 25.09.2020 року (а.с.51-53) частково задоволено позов ОСОБА_1 та присуджено до стягнення на її користь з Леляцької сільської ради Жмеринського району 1000 грн в рахунок відшкодування моральної шкоди.
За вказаним рішенням суду після набрання ним законної сили за наслідком його перегляду судом апеляційної інстанції, представником позивача ОСОБА_2 20.01.2021 року отримано виконавчий лист (а.с.92).
Обставини правнонаступництва Леляцької сільської ради Жмеринською міською радою за наслідком добровільного приєднання Леляцької сільської територіальної громади до територіальної громади м.Жмеринка безумовно визнані представником Жмеринської міської ради у поданій суду письмовій заяві від 31.03.2021 року (116-118,119).
З урахуваням встановлених в судовому засіданні обставин заявлена вимога щодо заміни сторони виконавчого провадження Леляцької сілької ради Жмеринського району її правонаступником, яким є Жмеринська міська рада, достатньо узгоджується із відповідними положеннями наведених нормативних актів, визначаючи, що Жмеринська міська рада набуло зобов'язання боржника Леляцької сільської ради Жмеринського району стосовно обсягу зобов'язань останньої перед ОСОБА_1 , визначених рішенням Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області від 25.09.2020 року. Відтак первісного боржника у виконавчому провадженні слід замінити на вказаного правонаступника, а тому дана заява стягувача та її представника підлягає задоволенню судом.
Враховуючи викладене, керуючись ст.442 ЦПК України, ст.512, 515 ЦК України, ст.15 Закону України "Про виконавче провадження", суд -
Заяву задоволити.
Замінити у виконавчому провадженні за рішенням Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області від 25.09.2020 року (справа №130/1203/20, провадження №2/130/589/2020) боржника Леляцьку сільську раду Жмеринського району Вінницької області на її правонаступника - Жмеринську міську раду Вінницької області (м.Жмеринка Вінницької області, вул. Центральна, 4, код ЄДРПОУ 03084233).
Ухвала набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених Цивільним процесуальним кодексом України, не подано апеляційну скаргу.
Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення, Вінницькому апеляційному суду через Жмеринський міськрайонний суд.
Повне судове рішення складено 06.04.2021 року.
Суддя Вернік В.М.