Справа № 2-о-67/10
30 березня 2010 року Шевченківський районний суд м. Чернівці
в складі : головуючого судді Волошина С.О.
при секретарі Кушнірюк Ю.Г.
з участю заявника ОСОБА_1
розглянувши під час попереднього судового засідання в м. Чернівці справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Чернівецька міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа -,
Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, зацікавлена особа: Чернівецька міська рада, в якій посилається на те, що 20.02.2010 року вона звернулась до нотаріуса з метою укладення договору дарування належної їй квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. При огляді нотаріусом документів було виявлено розбіжність у написанні її прізвища, а саме її прізвище є «ОСОБА_1», а у договорі купівлі-продажу квартири АДРЕСА_1, її прізвище помилкова зазначено «ОСОБА_1». У зв'язку з даною помилкою вона не може розпорядитись належною їй на праві власності квартирою.
Просила встановити факт належності їй договору купівлі-продажу квартири АДРЕСА_1 від 15 грудня 1992 року, відповідно до якого вона володіє правом власності на квартиру АДРЕСА_1.
Заявник ОСОБА_1 в попередньому судовому засіданні заяву підтримала, просила її задовольнити та розглянути справу по суті під час попереднього судового засідання.
Представник зацікавленої особи Чернівецької міської ради Баланецький О.Д. в попереднє судове засідання не з'явився. На адресу суду надійшла заява про розгляд справи у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.
Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши наявні в справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню, рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.7).
18 листопада 1972 року ОСОБА_1 одружилась з громадянином ОСОБА_3 у зв'язку з чим змінила прізвище на ОСОБА_1, що підтверджується копією довідки РАЦС (а.с.8).
12 грудня 1991 року ОСОБА_1 отримала право на заняття жилого приміщення, а саме квартиру АДРЕСА_1, що підтверджується копією ордеру (а.с.18).
15 грудня 1992 року ОСОБА_1 уклала договір купівлі-продажу квартири АДРЕСА_1 з Виконкомом Чернівецької міської ради народних депутатів в особі заступника голови міськвиконкому ОСОБА_5, відповідно до якого ОСОБА_1 набула право власності на вищевказану квартиру, що підтверджується копією даного договору (а.с.5-6).
Згідно копії паспорту заявника, довідки РАЦС про реєстрацію шлюбу, довідки ДПІ м. Чернівці про присвоєння ідентифікаційного номера, ордеру на вселення прізвище заявника є «ОСОБА_1» (а.с.9,-12,16,18).
Заявник бажає розпорядитись квартирою, яка належить їй на праві власності, та укласти договір дарування, однак через допущену помилку в договорі купівлі-продажу квартири, де її прізвище записано „ОСОБА_1», замість «ОСОБА_1», вона не може цього зробити.
Відповідно до ст. 319 Цивільного кодексу України «Власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону».
Таким чином, необхідно встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, договору купівлі-продажу від 15 грудня 1992 року квартири АДРЕСА_1, укладеного між Виконкомом Чернівецької міської ради народних депутатів в особі заступника голови міськвиконкому ОСОБА_5 та ОСОБА_1.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.316, 319 Цивільного кодексу України, ст.ст. 10, 60, 212, 213, 215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, договору купівлі-продажу від 15 грудня 1992 року квартири АДРЕСА_1, укладеного між Виконкомом Чернівецької міської ради народних депутатів в особі заступника голови міськвиконкому ОСОБА_5 та ОСОБА_1.
Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення, а апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці.
СУДДЯ: С.О. Волошин