Справа № 2-1956/10
(заочне)
18 травня 2010 року Шевченківський районний суд м. Чернівці
в складі : головуючого судді Волошина С.О.
при секретарі Кушнірюк Ю.Г.
за участю: представника позивача Кошкера І.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за позовом Публічного акціонерного комерційного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості , -
Позивач Публічне акціонерне комерційне товариство «УкрСиббанк» звернувся до суду з позовом до відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості.
Позивач посилається на те, що 26.12.2007р. між ними та відповідачем ОСОБА_2 укладено договір про надання споживчого кредиту № 11277775000 відповідно до якого позичальник отримав кредит в розмірі 28 507,00 грн., строком до 25.12.2014 року. 21.03.2008р. укладено додаткова угода № 1 до договору № 11277775000 якою змінено процентну ставку. Так з 21.03.2008р. встановлена процента ставка 14,5 % річних. Також 26.12.2007р. між ними та відповідачем ОСОБА_2 укладено договір про надання споживчого кредиту № 11280443000 відповідно до якого позичальник отримав кредит в розмірі 22 463,00 грн., строком до 26.12.2014 року, з процентною ставкою 13,90 % річних. Окрім того, 14.04.2008р. між ними та відповідачем ОСОБА_2 укладено договір про надання споживчого кредиту № 11331902000 відповідно до якого позичальник отримав кредит в розмірі 36 000 доларів США, строком до 13.04.2015 року, з процентною ставкою 14,00 % річних. 03.02.2009р. укладено додаткову угоду № 1 до договору № 11331902000 якою змінено умови повернення кредиту та розмір ануїтичного платежу.
Згідно умов кредитних договорів за порушення позичальником термінів повернення кредиту та нарахованих процентів Банк має право стягнути пеню в розмірі, який встановлений в договорі та неустойку в розмірі 500 грн.
Позичальник порушував умови кредитних договорів і станом на 31.03.2010 року заборгованість складає: по кредиту № 11277775000 від 26.12.2007р. 19 672,48 грн. коп. , яка складається з сума заборгованості за кредитом 19 343,20 грн.; сума заборгованості за кредитом по простроченим траншам, згідно графіка погашення кредиту 329,28 грн.; пеня у розмірі 52,71 грн.; по кредиту № 11280443000 від 28.12.2007р. 16 147,60 грн. коп. , яка складається з сума заборгованості за кредитом 15 241,85 грн.; сума заборгованість за кредитом по простроченим траншам, згідно графіка погашення кредиту 534,29 грн.; сума заборгованості за простроченими відсотками за користування кредитними коштами 371,46 грн.; пеня 87,59 грн.; неустойка 500 грн.;по кредиту № 11331902000 від 14.04.2008р. становить 33 419,04 долара США (в еквіваленті на національну валюту по курсу НБУ) складає 264 845,90 грн. та складається з суми заборгованості за кредитом 30 058,60 доларів США (в еквіваленті на національну валюту по курсу НБУ) складає 238 214,42 грн.; сума заборгованості за кредитом по простроченим траншам, згідно графіка погашення кредиту 1 984,11 доларів США, (в еквіваленті на національну валюту по курсу НБУ) складає 15 724,06 грн., сума заборгованості за простроченими відсотками за користування кредитними коштами 1 376,33 доларів США (в еквіваленті на національну валюту по курсу НБУ) складає 10 907,42 грн.
В якості забезпечення виконання позичальником зобов'язань було укладено договори поруки № 169838 від 26.12.2007р., №171117 від 28.12.2007р., та 196470 від 14.04.2008р. із поручителем ОСОБА_3 .
Просили стягнути з відповідачів солідарно на користь ПАТ «УкрСиббанк» заборгованість по договору кредиту № 11277775000 від 26.122007р. та Додатковій угоді № 1 від 21.03.08р. до Договору про надання споживчого кредиту за №11277775000 від 26.12.2007р., Договору поруки за № 169838 від 26 грудня 2007 року до Договору про надання споживчого кредиту за №11277775000 від 26 грудня 2007 року в розмірі 19 672,48 грн.; пеню за порушення термінів повернення кредиту в розмірі 52,71грн.; по кредиту та по простроченим процентам за користування кредитом, згідно Договору про надання споживчого кредиту за № 11280443000 від 28.12.2007р., Договору поруки за № 171117 від 28.12.2007р. до Договору про надання споживчого кредиту за №11280443000 від 28.12.2007р. в розмірі 16 147,60 грн.; неустойку за порушення своїх зобов'язань в розмірі 500 грн.; пеню за порушення термінів повернення кредиту в розмірі 87,59 грн.; по кредиту та по простроченим процентам за користування кредитом згідно Договору про надання споживчого кредиту за №11331902000 від 14.04.2008р. та Додатковій угоді № 1 від 03.02.09 року до Договору про надання споживчого кредиту за № 11331902000 від 14.04.2008р., Договору поруки за № 196470 від 14.04.2008р. до Договору про надання споживчого кредиту за № 11331902000 від 14.04.2008р. в розмірі 33 419,04 доларів США (в еквіваленті на національну валюту по курсу НБУ) складає 264 845,90 грн. 90 коп.; неустойку за порушення зобов'язань в розмірі 500 грн.; пеню за порушення термінів повернення кредиту в розмірі 186,79 доларів США (в еквіваленті на національну валюту по курсу НБУ) складає 1 480,31 грн. та стягнути судові витрати.
Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав та просив позов задовольнити.
Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судове засідання не з'явились, про місце, день та час розгляду справи були повідомлені завчасно, належним чином, повістками, про поважні причини неявки суд не повідомили, а тому суд вважає за можливе розглянути справу в їх відсутність.
Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.
Судом встановлено, що 26.12.2007р. між ними та відповідачем ОСОБА_2 укладено договір про надання споживчого кредиту № 11277775000 відповідно до якого позичальник отримав кредит в розмірі 28 507,00 грн., строком до 25.12.2014 року. 21.03.2008р. укладено додаткова угода № 1 до договору № 11277775000 якою змінено процентну ставку. Так з 21.03.2008р. встановлена процента ставка 14,5 % річних. Також 26.12.2007р. між ними та відповідачем ОСОБА_2 укладено договір про надання споживчого кредиту № 11280443000 відповідно до якого позичальник отримав кредит в розмірі 22 463,00 грн., строком до 26.12.2014 року, з процентною ставкою 13,90 % річних. Окрім того, 14.04.2008р. між ними та відповідачем ОСОБА_2 укладено договір про надання споживчого кредиту № 11331902000 відповідно до якого позичальник отримав кредит в розмірі 36 000 доларів США, строком до 13.04.2015 року, з процентною ставкою 14,00 % річних. 03.02.2009р. укладено додаткову угоду № 1 до договору № 11331902000 якою змінено умови повернення кредиту та розмір ануїтичного платежу, що підтверджується копіями даних договорів.
Згідно умов кредитного договору за порушення позичальником термінів повернення кредиту та нарахованих процентів Банк має право стягнути пеню в розмірі, який встановлений в договорі та неустойку в розмірі 500 грн.
Позичальник порушував умови кредитних договорів і станом на 31.03.2010 року заборгованість складає: по кредиту № 11277775000 від 26.12.2007р. 19 672,48 грн. коп. , яка складається з сума заборгованості за кредитом 19 343,20 грн.; сума заборгованості за кредитом по простроченим траншам, згідно графіка погашення кредиту 329,28 грн.; пеня у розмірі 52,71 грн.; по кредиту № 11280443000 від 28.12.2007р. 16 147,60 грн. коп. , яка складається з сума заборгованості за кредитом 15 241,85 грн.; сума заборгованість за кредитом по простроченим траншам, згідно графіка погашення кредиту 534,29 грн.; сума заборгованості за простроченими відсотками за користування кредитними коштами 371,46 грн.; пеня 87,59 грн.; неустойка 500 грн.;по кредиту № 11331902000 від 14.04.2008р. становить 33 419,04 долара США (в еквіваленті на національну валюту по курсу НБУ) складає 264 845,90 грн. та складається з суми заборгованості за кредитом 30 058,60 доларів США (в еквіваленті на національну валюту по курсу НБУ) складає 238 214,42 грн.; сума заборгованості за кредитом по простроченим траншам, згідно графіка погашення кредиту 1 984,11 доларів США, (в еквіваленті на національну валюту по курсу НБУ) складає 15 724,06 грн., сума заборгованості за простроченими відсотками за користування кредитними коштами 1 376,33 доларів США (в еквіваленті на національну валюту по курсу НБУ) складає 10 907,42 грн., що підтверджується розрахунком заборгованості.
В якості забезпечення виконання позичальником зобов'язань було укладено договори поруки № 169838 від 26.12.2007р., №171117 від 28.12.2007р., та 196470 від 14.04.2008р. із поручителем ОСОБА_3 , що підтверджується копіями даних договорів .
У відповідності до ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та цивільного законодавства у встановлений строк.
Відповідно до ст. 554 ЦК України позичальник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.
Згідно ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлюється договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором.
Відповідно ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму або не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобов'язаний сплатити неустойку, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів. Якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась, та сплати процентів.
На підставі ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Встановлені судом обставини повністю підтверджуються дослідженими в судовому засіданні доказами.
Враховуючи вище викладене суд вважає, що з відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3 необхідно стягнути в солідарному порядку на користь Публічного акціонерного комерційного товариства «УкрСиббанк» заборгованість по договору кредиту №11277775000 від 26.122007р. та Додатковій угоді № 1 від 21.03.08р. до Договору про надання споживчого кредиту за №11277775000 від 26.12.2007р., Договору поруки за № 169838 від 26 грудня 2007 року до Договору про надання споживчого кредиту за №11277775000 від 26 грудня 2007 року в розмірі 19 672,48 грн.; пеню за порушення термінів повернення кредиту в розмірі 52,71грн.; по кредиту та по простроченим процентам за користування кредитом, згідно Договору про надання споживчого кредиту за № 11280443000 від 28.12.2007р., Договору поруки за № 171117 від 28.12.2007р. до Договору про надання споживчого кредиту за №11280443000 від 28.12.2007р. в розмірі 16 147,60 грн.; неустойку за порушення своїх зобов'язань в розмірі 500 грн.; пеню за порушення термінів повернення кредиту в розмірі 87,59 грн.; по кредиту та по простроченим процентам за користування кредитом згідно Договору про надання споживчого кредиту за №11331902000 від 14.04.2008р. та Додатковій угоді № 1 від 03.02.09 року до Договору про надання споживчого кредиту за № 11331902000 від 14.04.2008р., Договору поруки за № 196470 від 14.04.2008р. до Договору про надання споживчого кредиту за № 11331902000 від 14.04.2008р. в розмірі 33 419,04 доларів США (в еквіваленті на національну валюту по курсу НБУ) складає 264 845,90 грн. 90 коп.; неустойку за порушення зобов'язань в розмірі 500 грн.; пеню за порушення термінів повернення кредиту в розмірі 186,79 доларів США (в еквіваленті на національну валюту по курсу НБУ) складає 1 480,31 грн. та стягнути судові витрати.
Керуючись ст.ст. 526, 554, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 88, 212, 213, 215, 226 ЦПК України, суд, -
Позов Публічного акціонерного комерційного товариства «УкрСиббанк» задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного комерційного товариства «УкрСиббанк» заборгованість: за договором про надання споживчого кредиту за № 11277775000 від 26 грудня 2007 року та Додатковій угоді № 1 від 21.03.08 року до Договору про надання споживчого кредиту за №11277775000 від 26 грудня 2007 року, Договору поруки за № 169838 від 26 грудня 2007 року до Договору про надання споживчого кредиту за №11277775000 від 26 грудня 2007 року в розмірі 19 672 (дев'ятнадцять тисяч шістсот сімдесят дві) грн. 48 коп.; пеню за порушення термінів повернення кредиту в розмірі 52 (п'ятдесят дві) грн. 71 коп.; заборгованість по д оговору про надання споживчого кредиту за № 11280443000 від 28 грудня 2007, Договору поруки за № 171117 від 28 грудня 2007 року до Договору про надання споживчого кредиту за №11280443000 від 28 грудня 2007 року в розмірі 16 147 (шістнадцять тисяч сто сорок сім) грн. 60 коп.; неустойку за порушення своїх зобов'язань в розмірі 500 (п'ятсот) грн.; пеню за порушення термінів повернення кредиту в розмірі 87 (вісімдесят сім) грн. 59 коп.; заборгованість по договору про надання споживчого кредиту за №11331902000 від 14 квітня 2008 року та Додатковій угоді № 1 від 03.02.09 року до Договору про надання споживчого кредиту за № 11331902000 від 14 квітня 2008 року, Договору поруки за № 196470 від 14 квітня 2008 року до Договору про надання споживчого кредиту за № 11331902000 від 14 квітня 2008 року в розмірі 33 419,04 долари США 04 цента (в еквіваленті на національну валюту по курсу НБУ) складає 264 845 (двісті шістдесят чотири тисячі вісімсот сорок п'ять) грн. 90 коп.; неустойку за порушення зобов'язань в розмірі 500 (п'ятсот) 00 грн.; пеню за порушення термінів повернення кредиту в розмірі 186,79 доларів США 79 цента (в еквіваленті на національну валюту по курсу НБУ) складає 1 480 (одна тисяча чотириста вісімдесят) грн. 31коп.
Стягнути з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в солідарному порядку на користь ПАТ «УкрСиббанк» витрати по сплаті судового збору в розмірі 1 700 (одну тисячу сімсот) грн. 00 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 120 (сто двадцять) грн . 00 коп.
Всього стягнути з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в солідарному порядку на користь ПАТ «УкрСиббанк» 305 106 (триста п'ять тисяч сто шість) грн. 59 коп.
Заочне рішення може бути переглянуте Шевченківським районним судом м. Чернівці за письмовою заявою відповідача протягом 10 днів з дня отримання його копії.
Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку. Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення, а апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці.
СУДДЯ : С.О.Волошин