06.04.2021 р. Справа № 914/3227/20
За позовом: Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку “Зелена, 109”, м.Львів
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю “Фелікітас - Львів”, м. Львів
про стягнення 15720,00 грн
Суддя Н. В. Мороз
При секретарі О. І. Кравець
Представники:
Від позивача: не з'явився
Від відповідача: не з'явився
Суть спору:
Позовну заяву подано Об'єднанням співвласників багатоквартирного будинку “Зелена, 109” до Товариства з обмеженою відповідальністю “Фелікітас - Львів” про стягнення 15720,00 грн.
Ухвалою суду від 15.12.2020 відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження, судове засідання призначено на 12.01.2021.
Ухвалою суду від 12.01.2021 суд, постановив розглядати справу за правилами загального позовного провадження та замінити засідання для розгляду справи по суті підготовчим засіданням. Справу призначено до розгляду в підготовчому засіданні на 02.02.2021.
Розгляд справи неодноразово відкладався ухвалами суду, які містяться в матеріалах справи.
29.03.2021 через канцелярію суду сторонами подано спільну заяву про затвердження мирової угоди та мирову угоду у справі №914/3227/20 від 29.03.2021, підписану повноважними представниками сторін. Згідно заяви просять повернути з державного бюджету Об'єднанню співвласників багатоквартирного будинку “Зелена, 109” 50% сплченого судового збору, та зазначили, що наслідки укладення даної мирової угоди та наслідки закриття провадження у справі сторонам зрозумілі.
30.03.2021 представники сторін в судовому засіданні просили суд затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.
В підготовчому засіданні 30.03.2021 оголошено перерву до 06.04.2021.
В підготовче засідання 06.04.2021 представники сторін не з'явились.
Подана мирова угода укладена сторонами наступного змісту:
«Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «Зелена, 109», (надалі «Позивач») в особі голови правління Агєєва М.Ф., що діє на підставі статуту, з однієї сторони, та ТзОВ «Фелікітас-Львів», (надалі - «Відповідач») в особі директора Яремчук Н.Я., що діє на підставі статуту, з іншої сторони, з метою збереження добрих партнерських відносин та взаємовигідного співробітництва обговоривши між собою предмет позову, що перебуває на розгляді в Господарському суді Львівської області, прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і укладенням між Сторонами мирової угоди на таких умовах:
1. Відповідач сплачує Позивачу:
1.1. на утримання ОСББ «Зелена, 109» за період січень 2019 - грудень 2020 в сумі 15720,00 (П'ятнадцять тисяч сімсот двадцять) грн;
1.2. витрати Позивача по наданню йому правової допомоги щодо звернення до суду в розмірі 5 000,00 (П'ять тисяч) грн;
1.3. витрати Позивача щодо сплати ним 50% судового збору, сплаченого ним при поданні позовної заяви в розмірі 1 051,00 (Одна тисяча п'ятдесят одна) грн.
Загальна сума, котра підлягає сплаті від Відповідача на користь Позивача на виконання даної мирової угоди становить 21771,00 (Двадцять одна тисяча сімсот сімдесят одна) грн.
2. Відповідач зобов'язується сплатити Позивачеві кошти згідно п.1 даної мирової угоди до 15.04.2021.
3. Після повної оплати (погашення) всієї (загальної) суми зазначеної в п.1. цієї мирової угоди, сторони жодних претензій одна до одної не матимуть.
4. У разі несплати Відповідачем заборгованості у порядку п.2 цієї мирової угоди, сторони погоджуються, що ухвала суду про її затвердження є виконавчим документом та Позивач має право направити таку ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень, за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.
4.1.У випадку, коли органи державної виконавчої служби України чи приватний виконавець поверне Позивачу чи відмовить у відкритті виконавчого провадження з тих підстав, що ухвала про затвердження даної мирової угоди не містить всіх реквізитів виконавчого документу, то Позивач має право звернутись до господарського суду Львівської області із заявою про усунення та виправлення тих неточностей (помилок), котрі перешкоджають чи унеможливлюються відкриття виконавчого провадження.
5. Позивач та Відповідач підтверджують, що в процесі укладення та виконання умов мирової угоди не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі - держави.
6. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність укладеної мирової угоди.
7. Зважаючи на укладення мирової угоди Відповідач:
7.1.починаючи із січня 2021 року сплачує щомісячно на рахунок Позивача внесок на утримання ОСББ «Зелена, 109» в розмірі 350 (Триста п'ятдесят) грн із врахуванням індексу інфляції.
7.2. постійно прибирає прибудинкову територію в межах периметру приміщень, що знаходяться у власності Відповідача, що також включає прибирання взимку від снігу та льоду;
8. Сторони підтверджують, що всі викладені умови даної мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених в тексті даної мирової угоди. Кожна сторона несе повну відповідальність за достовірність інформації, зазначеної в даній мировій угоді.
9. Мирова угода вступає в силу з моменту її затвердження судом.
10. Дана мирова угода складена в трьох оригінальних екземплярах, що мають однакову силу, по одному для відповідача та позивача, а також для матеріалів судової справи про затвердження мирової угоди.».
Розглянувши та проаналізувавши подану заяву про затвердження мирової угоди та зміст мирової угоди, суд зазначає наступне.
Відповідно до ч. 7 ст. 46 ГПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Так, згідно положень ч. 1-2 ст. 192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
У відповідності до ч. 4 ст. 192 ГПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Проаналізувавши подану мирову угоду, судом встановлено, що у п. 7 мирової угоди зазначено, що відповідач, починаючи із січня 2021 року сплачує щомісячно на рахунок Позивача внесок на утримання ОСББ «Зелена, 109» в розмірі 350 (Триста п'ятдесят) грн із врахуванням індексу інфляції (п.7.1); постійно прибирає прибудинкову територію в межах периметру приміщень, що знаходяться у власності Відповідача, що також включає прибирання взимку від снігу та льоду (п.7.2).
Однак, з такими умовами мирової угоди суд не погоджується, враховуючи наступне.
Мирова угода - це договір, який укладається сторонами з метою припинення спору на умовах, погоджених стронами і не призводить до вирішення спору по суті. Сторони не вирішують спору, не здійснюють правосуддя, що є прерогативою судової влади, а, досягнувши угоди між собою, припиняють спір. Тобто, відмовившись від судового захисту, сторони ліквідують наявний правовий конфлікт через самостійне (без державного втручання) врегулювання розбіжностей на погоджених умовах. Умови мирової угоди мають бути викладені чітко й недвозначно з тим, щоб не виникло неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання.
На переконання суду, такі умови мирової угоди виходять за межі предмета позову по справі №914/3227/20, оскільки стосуються сплати внесків на утримання ОСББ «Зелена 109» відповідачем починаючи з 2021 року, в той час як предметом спору є заборгованість відповідача за 2019-2020 роки. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Однак, суд зазначає, що в силу Закону України «Про об'єднання співвласників багатоквартирного будинку», внески на утримання і ремонт приміщень або іншого майна, що перебуває у спільній власності, визначаються статутом об'єднання та /або рішенням загальних зборів. Так, відповідно до положень статуту, Правління об'єднання складає щорічний кошторис надходжень і витрат на наступний фінансовий рік і визначає розміри платежів кожного члена об'єднання; кошторис об'єднання складається до 25 грудня поточного року з подальшим затвердженням на чергових загальних зборах членів об'єднання. Відтак, вийшовши в даному випадку за межі предмета спору, буде порушено встановлений порядок визначення обов'язкових платежів, а також права та обов'язки інших членів об'єднання, що в свою чергу може призвести до виникнення нового спору, всупереч ст.192 ГПК України та самій меті укладення мирової угоди.
Одночасно, суд зазначає, що сторони у справі не позбавлені можливості в позасудовому порядку вирішити питання сплати щомісячних внесків на утримання ОСББ «Зелена 109» у встановленому законом порядку.
Крім того, згідно п. 4.1 мирової угоди, сторонами зазначено, що у випадку, коли органи державної виконавчої служби України чи приватний виконавець поверне Позивачу чи відмовить у відкритті виконавчого провадження з тих підстав, що ухвала про затвердження даної мирової угоди не містить всіх реквізитів виконавчого документу, то Позивач має право звернутись до господарського суду Львівської області із заявою про усунення та виправлення тих неточностей (помилок), котрі перешкоджають чи унеможливлюються відкриття виконавчого провадження.
Однак, суд не погоджується з зазначеним пунктом мирової угоди та зазначає, у разі якщо ухвала суду про затвердження мирової угоди не містить усіх даних, зазначених у Законі України «Про виконавче провадження», то така ухвала не має статусу виконавчого документа, і інша сторона у справі не позбавлена права звернутися з позовом про спонукання до виконання мирової угоди, у випадку задоволення якого господарський суд видає наказ.
Щодо решти умов мирової угоди, суд зазначає, що такі стосуються лише прав і обов'язків сторін відносно предмета позову, не суперечать діючому законодавству та не порушують прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Враховуючи наведені обставини, суд дійшов висновку мирову угоду від 29.03.2021, укладену між Об'єднанням співвласників багатоквартирного будинку “Зелена, 109” (79035, м. Львів, вул. Зелена, 109, ідентифікаційний код 36670314) та Товариством з обмеженою відповідальністю “Фелікітас - Львів” (79035, м. Львів, вул. Зелена, 109, ідентифікаційний код 40676851) у справі №914/3227/20 затвердити частково.
Згідно ч. ч. 1, 3 ст. 193 ГПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.231 ГПК України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Щодо клопотання позивача про повернення з державного бюджету 50 % судового збору, суд зазначає наступне.
У відповідності до п. 4 ч. 1 ст. 231 ГПК України, про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.
Згідно ч. 1 ст. 130 ГПК України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
У пункті 1.3 мирової угоди сторони погодили, що витрати по сплаті позивачем 50% судового збору за подання до суду позовної заяви сплачуються відповідачем у сумі 1051 грн.
Пунктом 5 ч. 1 ст. 7 Закону України “Про судовий збір” передбачено, що сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі закриття (припинення) провадження у справі (крім випадків, якщо провадження у справі закрито у зв'язку з відмовою позивача від позову і така відмова визнана судом), у тому числі в апеляційній та касаційній інстанціях.
Розглянувши клопотання позивача про повернення з бюджету 50% сплаченого збору у зв'язку з укладенням між сторонами мирової угоди, суд ухвалив задовольнити вказане клопотання та повернути Об'єднанню співвласників багатоквартирного будинку “Зелена, 109” з державного бюджету України 1051 грн судового збору, сплаченого згідно платіжного доручення №173 від 30.11.2020.
Керуючись ст.ст. 2, 12, 42, 46, 130, 192-193, 222, 231-236 Господарського процесуального кодексу України, ст. 7 Закону України "Про судовий збір", суд,
1 Мирову угоду від 29.03.2021, укладену між Об'єднанням співвласників багатоквартирного будинку “Зелена, 109” (79035, м. Львів, вул. Зелена, 109, ідентифікаційний код 36670314) та Товариством з обмеженою відповідальністю “Фелікітас - Львів” (79035, м. Львів, вул. Зелена, 109, ідентифікаційний код 40676851) - затвердити в наступній редакції:
«Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «Зелена, 109», (надалі
«Позивач») в особі голови правління Агєєва М.Ф., що діє на підставі статуту, з однієї сторони, та ТзОВ «Фелікітас-Львів», (надалі - «Відповідач») в особі директора Яремчук Н.Я., що діє на підставі статуту, з іншої сторони, з метою збереження добрих партнерських відносин та взаємовигідного співробітництва обговоривши між собою предмет позову, що перебуває на розгляді в Господарському суді Львівської області, прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і укладенням між Сторонами мирової
угоди на таких умовах:
1. Відповідач сплачує Позивачу:
1.1. на утримання ОСББ «Зелена, 109» за період січень 2019 - грудень 2020 в сумі 15720,00 (П'ятнадцять тисяч сімсот двадцять) грн;
1.2. витрати Позивача по наданню йому правової допомоги щодо звернення до суду в розмірі 5 000,00 (П'ять тисяч) грн;
1.3. витрати Позивача щодо сплати ним 50% судового збору, сплаченого ним при поданні позовної заяви в розмірі 1 051,00 (Одна тисяча п'ятдесят одна) грн.
Загальна сума, котра підлягає сплаті від Відповідача на користь Позивача на виконання даної мирової угоди становить 21 771,00 (Двадцять одна тисяча сімсот сімдесят одна) грн.
2. Відповідач зобов'язується сплатити Позивачеві кошти згідно п.1 даної мирової угоди до 15.04.2021.
3. Після повної оплати (погашення) всієї (загальної) суми зазначеної в п.1. цієї мирової угоди, сторони жодних претензій одна до одної не матимуть.
4. У разі несплати Відповідачем заборгованості у порядку п.2 цієї мирової угоди, сторони погоджуються, що ухвала суду про її затвердження є виконавчим документом та Позивач має право направити таку ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень, за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.
5. Позивач та Відповідач підтверджують, що в процесі укладення та виконання умов мирової угоди не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі - держави.
6. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність укладеної мирової угоди.
7. Сторони підтверджують, що всі викладені умови даної мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених в тексті даної мирової угоди. Кожна сторона несе повну відповідальність за достовірність інформації, зазначеної в даній мировій угоді.
8. Мирова угода вступає в силу з моменту її затвердження судом.
9. Дана мирова угода складена в трьох оригінальних екземплярах, що мають однакову силу, по одному для відповідача та позивача, а також для матеріалів судової справи про затвердження мирової угоди.».
2. Закрити провадження у справі.
3. Повернути Об'єднанню співвласників багатоквартирного будинку “Зелена, 109” (79035, м. Львів, вул. Зелена, 109, ідентифікаційний код 36670314) з державного бюджету України 1051,00 грн судового збору, сплаченого згідно платіжного доручення № 173 від 30.11.2020.
Стягувач: Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку “Зелена, 109” (79035, м. Львів, вул. Зелена, 109, ідентифікаційний код 36670314).
Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю “Фелікітас - Львів” (79035, м. Львів, вул. Зелена, 109, ідентифікаційний код 40676851).
Ухвала дійсна для пред'явлення до виконання до 06.04.2024.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в порядку, визначеному Розділом IV Господарського процесуального кодексу України.
Суддя Н.В. Мороз