справа № 166/1008/20
провадження № 2-к/166/1/21
01 апреля 2021 года пгт.Ратне
Ратновский районный суд Волынской области в составе:
председательствующего судьи Лозыцького С.О.
с участием секретаря Тарасюка О.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайство инспекции Управления по образованию администрации Московського района города Бреста и инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по Ленинскому району города Бреста о признании и исполнении на территории Украины решения Московского района города Бреста Республики Беларусь от 22.05.2020 года в части взыскания с ОСОБА_1 денежных средств,
Заочным решением суда Московского района города Бреста от 22.05.2020 года взыскано с ОСОБА_1 в доход государства Республики Беларусь государственную пошлину в размере 25 рублей 50 копеек, а также взыскано единовременную сумму расходов в размере 2856 рублей 18 копеек, затраченных на содержание находившегося на государственном обеспечении ОСОБА_2 , 2 августа 2001 года рождения.
Управления по образованию администрации Московського района города Бреста и инспекция Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по Ленинскому району города Бреста обратились к Ратновский районный суд Волынской области с письменными ходатайствами о признании и предоставлении разрешения на выполнение на территории Украины вышеупомянутого решения иностранного суда в части взыскания денежных средств с ОСОБА_3 .
Должник ОСОБА_1 , будучи надлежащим образом уведомленным о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился.
Рассмотрев ходатайство и приложенные к нему документы, Суд пришел к выводу об удовлетворении ходатайства по следующим основаниям:
В соответствии со ст. 462 ГПК Украины, решение иностранного суда (суда иностранного государства, других компетентных органов иностранных государств, к компетенции которых относится рассмотрение гражданских дел) признаются и исполняются в Украине, если их признание и исполнение предусмотрено международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной ОСОБА_4 , или по принципу взаимности.
Согласно ст. 51 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993 года, ратифицированной Законом Украины от 10.11.1994 года, каждая из Договаривающихся Сторон на условиях, определенных данной Конвенцией, признает и выполняет на территории других Договаривающихся Сторон решение учреждений юстиции по гражданским и семейным делам.
В соответствии с п. 1 ст. 53 указанной Конвенции ходатайство о разрешении на принудительное исполнение решения подается в компетентный суд ОСОБА_5 , где решение подлежит исполнению.
Учитывая, что решение иностранного суда по ОСОБА_1 вступило в законную силу 17 июня 2020 года, направлено для признания и принудительного исполнения в Украине в пределах срока, установленного ст.463 ГПК Украины, представлено письменное ходатайство и присоединенные к нему документы, оформленные с соблюдением требований вышеприведенной Конвенции и ст.466 ГПК Украины, в связи с чем ходатайство Управления по образованию администрации Московського района города Бреста и инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по Ленинскому району города Бреста о признании и исполнении на территории Украины решения Московского района города Бреста Республики Беларусь от 22.05.2020 года в части взыскания в доход государства государственной пошлины и единовременную сумму расходов, затраченных на содержание находившегося на государственном обеспечении ребенка, следует удовлетворить.
Обстоятельств, препятствующих удовлетворению ходатайств, судом не установлено.
Согласно справке суда Московского района города Бреста Республики Беларусь вышеупомянутое решение суда на территории Республики Беларусь не выполнялось.
Согласно ч.8 ст.467 ГПК Украины, если в решении иностранного суда сумму взыскания указано в иностранной валюте, суд, рассматривающий это ходатайство, определяет сумму в национальной валюте по курсу Национального банка Украины на день вынесения решения.
Согласно данным Национального банка Украины по состоянию на 01 апреля 2021 года установлено официальный курс гривны к белорусскому рублю - 10,617 грн. за 1 белорусский рубль.
Руководствуясь ст.ст.51, 53 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993 года, ст 463-469 ГПК Украины, суд, -
Ходатайство инспекции Управления по образованию администрации Московського района города Бреста и инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по Ленинскому району города Бреста о признании и исполнении на территории Украины заочного решения Московского района города Бреста Республики Беларусь от 22.05.2020 года в части взыскания с ОСОБА_1 денежных средств, удовлетворить.
Признать и разрешить принудительное исполнение в Украине заочного решения суда Московского района города Бреста Республики Беларусь от 22 мая 2020 года, которым взыскано в полном объеме с ОСОБА_1 , который родился ІНФОРМАЦІЯ_1 проживает в АДРЕСА_1 , единовременную сумму расходов, затраченных на содержание находившегося на государственном обеспечении ОСОБА_2 , 2 августа 2001 года рождения, за период с 1 августа 2017 года по 30 июня 2018 года в размере 2856 рублей 18 копеек Национального Банка Республики Беларусь что в гривневом эквиваленте составляет 30324 гривны 06 коп. на расчетный счет управления по образованию администрации Московского района города Бреста: №BY37 AKBB 3642 2020 0304 01000000 ф-л 100 Брестское ОУ ОАО «АСБ Беларусьбанк», код АКВВВY21100, УНП 200258601.
Признать и разрешить принудительное исполнение в Украине заочного решения суда Московского района города Бреста Республики Беларусь от 22 мая 2020 года, которым взыскано с ОСОБА_1 , который родился ІНФОРМАЦІЯ_1 проживает в АДРЕСА_1 , государственную пошлину в размере 25 рублей 50 копеек Национального Банка Республики Беларусь что в гривневом эквиваленте составляет 265 гривен 42 коп. на расчетный счет Главного управления Министерства финансов в Брестской области №BY65AKBB36022020001270000000 в АСБ "Беларусьбанк", код АКВВВY2Х, УНП 200676206, УНП третього обличчя ВА5590677.
Постановление может быть обжаловано в ОСОБА_6 апелляционный суд путем подачи апелляционной жалобы непосредственно в Волынський апеляционный суд в течение пятнадцати дней со дня принятия решения.
Судья С.О.Лозыцькый