Справа № 263/12409/20
Провадження № 2-о/263/19/2021
30 березня 2021 року м.Маріуполь
Жовтневий районний суд м. Маріуполя Донецької області у складі головуючого судді Шевченко О.А., при секретарі Ковальовій О.Р., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Маріуполі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Центральний районний у місті Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), Центральний районний центр соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді Маріупольської міської ради, про встановлення факту народження,
Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить встановити факт народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у місті Горлівка Донецької області, Україна. В обґрунтування заявлених вимог зазначено, що ОСОБА_2 є тіткою ОСОБА_3 , яку ІНФОРМАЦІЯ_1 народила сестра заявниці, ОСОБА_4 , поза межами медичного закладу, у приватному будинку по АДРЕСА_1 . Оскільки ОСОБА_4 не мала документів, які посвідчують особу, в органах реєстрації актів цивільного стану громадян свою дитину вона також не зареєструвала. У 1992 році ОСОБА_4 виїхала до Росії, а її дитина ОСОБА_3 залишилась жити разом із заявницею у м.Горлівка Донецької області. У 1995 році від родичів ОСОБА_2 стало відомо про смерть сестри ОСОБА_4 . Заявниця ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , проживаючи однією сім'єю, переїхали до м.Макіївка Донецької області, де проживали до 2004 року. Після досягнення ОСОБА_3 14 років, остання залишила сім'ю, та самостійно повернулась до м.Горлівка Донецької області на постійне проживання. Із початком збройного конфлікту у 2014 році ОСОБА_3 разом зі своєю родиною переїхала до м.Маріуполя Донецької області, де по час подання зазначеної заяви проживає по АДРЕСА_2 . У травні 2018 року ОСОБА_3 звернулась до Центрального районного у місті Маріуполі відділу ГУ ДМС України в Донецькій області з питань оформлення документів, однак отримала роз'яснення про необхідність надання заявником свідоцтва про народження. Таким чином, оскільки ОСОБА_3 позбавлена можливості реалізувати свої права щодо реєстрації народження, а також щодо здійснення особистих немайнових прав та запобігання обмеження її цивільних прав та обов'язків, тому заявниця просить суд встановити факт народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у місті Горлівка Донецької області, Україна.
Заявник надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги підтримав, наполягав на їх задоволенні просив задовольнити в повному обсязі.
Представник Центрального районного у місті Маріуполі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) у судове засідання не з'явився, надав суду заяву, якій просив розглянути справу у його відсутності, у вирішенні питання про встановлення факт народження покладався на розсуд суду.
Представник Центрального районного центру соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді Маріупольської міської ради у судове засідання не з'явився, про час та місце проведення був повідомлений у встановленому законом порядку.
Суд розглядає справу без фіксації судового процесу технічними засобами відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню наступних підстав.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Макіївка Донецької області, відповідно до паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Центрально-Міським РВ Макіївського МУУМВС України в Донецькій області 16 серпня 2002 року.
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є особою без громадянства, відповідно до листа УВКБ ООН від 05.05.2020 року, справа №788-19-00251.
Відповідно до направлення Центрального районного центру соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді Маріупольської міської ради №432-52870-432.2 від 22.09.2020 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , соціальна картка № НОМЕР_2 , у зв'язку зі складною життєвою ситуацією потребує безоплатної вторинної правової допомоги.
Згідно відповіді начальника Центрального районного відділу у місті Маріуполі Головного управління в Донецькій області Державної міграційної служби від 26.05.2018 року №25-4711, ОСОБА_3 відмовлено у видачі паспорта громадянина України, оскільки для його отримання необхідно надати свідоцтво про народження, оригінали документів, що підтверджують громадянство України, або рішення суду про встановлення особи та факту проживання на території України на 24.08.1991 року або на 13.11.1991 року.
Відповідно до відомостей Центрального районного у м.Маріуполі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Донецькій області від 26.03.2019 року №894/15.2-26, актовий запис про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відсутній.
Як вбачається зі свідоцтв про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , серії НОМЕР_3 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , серії НОМЕР_4 , їх матір'ю зазначено ОСОБА_3 , особу без громадянства.
Судом також було досліджено надані заявником фотознімки, на яких зображена родина ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , зроблено написи «Макіївка, 1992», «Макіївка 1995». Також маються фотознімки №4, та №5 ОСОБА_3 та її дітей - ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_7 за адресою їх проживання: АДРЕСА_2 , на яких зазначено 2020 рік.
Листом Центрального районного у місті Маріуполі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) відмовлено у реєстрації народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки заявником не надано документів, необхідних для реєстрації народження особи, якій виповнилось більше 16 років, передбачених «Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», затвердженими Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 №52/5 (зі змінами).
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема на підставі п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Згідно ст. 114 СК України батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.
Встановлено, що при народженні ОСОБА_3 мати останньої не здійснила реєстрацію факту народження доньки та не отримала відповідного свідоцтва.
Згідно ч. 1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. У разі смерті матері, а також за неможливості встановити місце її проживання чи перебування запис про матір та батька дитини провадиться відповідно до цієї статті, за заявою родичів, інших осіб або уповноваженого представника закладу охорони здоров'я, в якому народилася дитина.
Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» (з внесеними змінами від 09.09.2011 року), підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі, якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
За змістом пункту 24 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, в редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин, у разі досягнення дитиною шістнадцяти років державна реєстрація її народження може проводитися за її особистою заявою з пред'явленням паспорта та відповідно до законодавства, яке регулює порядок поновлення актових записів цивільного стану.
Відповідно до п. 7 ст. 256 ЦПК України у разі неможливості реєстрації факту народження органом державної реєстрації актів цивільного стану встановлення факту народження особи у певний час здійснюється в судовому порядку.
Встановлення факту народження ОСОБА_3 необхідно заявниці, оскільки надає право отримати свідоцтво про народження її племінниці для реалізації останньою особистих немайнових прав та запобігання обмеження її цивільних прав та обов'язків.
Таким чином зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення даної заяви про встановлення факту народження ОСОБА_3 .
Керуючись ст.ст. 2, 4, 82, 89, 263-265, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Центральний районний у місті Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), Центральний районний центр соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді Маріупольської міської ради, про встановлення факту народження, задовольнити.
Встановити факт народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у місті Горлівка Донецької області, Україна.
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Донецького апеляційного суду або через Жовтневий районний суд м. Маріуполя Донецької області протягом тридцяти днів з дня його оголошення.
Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Суддя О.А.Шевченко