30 березня 2021 року
м. Київ
справа № 540/2730/20
адміністративне провадження № К/9901/6763/21
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду (далі - Суд):
судді-доповідача - Радишевської О.Р.,
суддів - Мацедонської В.Е., Кашпур О.В.,
перевіривши касаційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Херсонського окружного адміністративного суду від 07 грудня 2020 року і постанову П'ятого апеляційного адміністративного суду від 10 лютого 2021 року в справі №540/2730/20 за позовом ОСОБА_1 до Управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області про визнання бездіяльності протиправною, зобов'язання вчинити певні дії,
ОСОБА_1 (далі - ОСОБА_1 ) звернувся до суду з позовом до Управління Міністерства внутрішніх справ України в Херсонській області (далі - УМВС в Херсонській області), у якому просив:
- визнати протиправною бездіяльність щодо: нездійснення нарахування і виплати на рахунок необхідної суми грошового забезпечення, починаючи з 27 травня 2016 року; нездійснення індексації; нерозрахування та сплати компенсації втрат частини доходів у зв'язку із порушенням строків їх виплат, середнього заробітку за час затримки розрахунків; невідшкодування моральної шкоди в розмірі 2500000 грн;
- зобов'язати здійснити нарахування і виплату на рахунок необхідної суми грошового забезпечення, починаючи з 27 травня 2016 року, здійснити її індексацію, розрахувати та сплатити компенсацію втрат частини доходів у зв'язку із порушенням строків їх виплат, середній заробіток за час затримки розрахунків;
- відшкодувати моральну шкоду в розмірі 2500000 грн.
Ухвалою Херсонського окружного адміністративного суду від 07 грудня 2020 року, залишеною без змін постановою П'ятого апеляційного адміністративного суду від 10 лютого 2021 року, закрито провадження в частині позовних вимог про:
- нарахування і виплати суми грошового забезпечення за період із 27 травня 2016 року по 04 травня 2020 року;
- здійснення індексації грошового забезпечення за період із 27 травня 2016 року по 13 квітня 2020 року;
- нарахування і сплати компенсації втрат частини доходів у зв'язку із порушенням строків їх виплат за період із 27 травня 2016 року по 13 квітня 2020 року;
- стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунків за період із 27 травня 2016 року по 13 квітня 2020 року.
Рішенням Херсонського окружного адміністративного суду від 07 грудня 2020 року, залишеним без змін постановою П'ятого апеляційного адміністративного суду від 10 лютого 2021 року, позов задоволено частково:
- визнано протиправною бездіяльність УМВС в Херсонській області щодо ненарахування і невиплати ОСОБА_1 грошового забезпечення за час вимушеного прогулу за період із 05 травня 2020 року по 07 грудня 2020 року;
- стягнуто з УМВС в Херсонській області на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час вимушеного прогулу за період із 05 травня 2020 року по 07 грудня 2020 року в сумі 6135,00 грн із відрахуванням обов'язкових платежів;
- визнано протиправною бездіяльність УМВС в Херсонській області щодо нерозрахування та несплати компенсації втрат частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплат за період із 14 квітня 2020 року по 07 грудня 2020 року;
- зобов'язано УМВС в Херсонській області нарахувати і виплатити ОСОБА_1 компенсацію втрати частини доходів у випадку порушення встановлених строків їх виплати відповідно до Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати" та Порядку проведення компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв'язку з порушенням термінів їх виплати, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2001 року №159 за період із 14 квітня 2020 року по 07 грудня 2020 року;
- стягнуто з УМВС України в Херсонській області на користь ОСОБА_1 5000 грн моральної шкоди;
- у задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
25 лютого 2021 року до Верховного Суду надіслано касаційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Херсонського окружного адміністративного суду від 07 грудня 2020 року і постанову П'ятого апеляційного адміністративного суду від 10 лютого 2021 року в справі №540/2730/20.
Ухвалою Верховного Суду від 11 березня 2021 року задоволено клопотання ОСОБА_1 про звільнення від сплати судового збору та звільнено від його сплати; касаційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Херсонського окружного адміністративного суду від 07 грудня 2020 року і постанову П'ятого апеляційного адміністративного суду від 10 лютого 2021 року в справі №540/2730/20 залишено без руху; надано скаржнику строк у десять днів із дня вручення копії цієї ухвали для усунення недоліку касаційної скарги, зазначеного у мотивувальній частині ухвали, шляхом: надіслання нової редакції касаційної скарги із посиланням на підставу касаційного оскарження судових рішень із зазначенням у чому саме полягає неправильне застосування судами норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
На виконання вимог ухвали Суду про залишення касаційної скарги без руху скаржником надіслано клопотання у двох екземплярах, зі змісту якого також не убачається, у чому саме полягає неправильне застосування судами норм матеріального права чи порушення норм процесуального права під час ухвалення судового рішення про закриття провадження у справі. Доводи скаржника зводяться до незгоди із рішеннями судів попередніх інстанцій щодо відмови у задоволенні частини позовних вимог.
Відповідно до частини другої статті 332 КАС України до касаційної скарги, яка не оформлена відповідно до вимог, установлених статтею 330 цього Кодексу, застосовуються положення статті 169 цього Кодексу.
Пунктом 1 частини четвертої статті 169 КАС України передбачено, що позовна заява повертається позивачеві, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви, яку залишено без руху, у встановлений судом строк.
Оскільки скаржником не усунуто недоліку касаційної скарги, яку залишено без руху, у встановлений судом строк, касаційну скаргу необхідно повернути скаржнику.
Керуючись статтями 169, 248, 332 КАС України, Суд
Касаційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Херсонського окружного адміністративного суду від 07 грудня 2020 року і постанову П'ятого апеляційного адміністративного суду від 10 лютого 2021 року в справі №540/2730/20 повернути особі, яка її подала.
Роз'яснити, що повернення касаційної скарги не позбавляє права повторного звернення до суду касаційної інстанції в порядку, установленому законом.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання, є остаточною та не може бути оскаржена.
Суддя-доповідач: О.Р. Радишевська
Судді: В.Е. Мацедонська
О.В. Кашпур