Справа № 946/5904/20
Провадження № 2-р/946/14/21
29 березня 2021 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області
в складі: головуючого судді - Бурнусуса О.О.,
за участю: секретаря судового засідання - Коробко О.Д.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїл заяву позивача ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 01 лютого 2021 року, ухваленого по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,-
Рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 01.01.2021 року задоволено позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно. Визнано за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 1,5052 га, яка розташовану на території Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 289855 від 07.06.2005 року, кадастровий номер - 5122055400:01:002:0785; земельну ділянку площею 1,5073 га, яка розташована на території Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 289855 від 07.06.2005 року, кадастровий номер - 5122055400:01:002:0787; 1/2 частину житлового будинку з надвірними спорудами та господарськими будівлями, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ; недоотриману пенсію ОСОБА_4 у розмірі 2449, 25 грн.
Крім цього, за ОСОБА_2 визнано в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 3,0125 га, яка розташована на території Суворовської селищної ради Ізмаїльського району Одеської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 289855 від 07.06.2005 року, кадастровий номер - 5122055400:01:002:0786.
До суду позивач ОСОБА_1 надала заяву, якою просила роз'яснити вищезазначене рішення суду, в частині недоотриманої пенсії, а саме: зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області (адреса: 65012, м. Одеса, вул. Канатна, 83, код ЄДРПОУ - 20987385) виплатити ОСОБА_1 , РНКОПП - НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за законом недоотриману пенсію ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в сумі 2449 (дві тисячі чотириста сорок дев'ять) грн. 25 коп. Мотивуючи тим, що при наданні судового рішення до управління Пенсійного фонду Одеської області для виплати недоотриманої пенсії було виявлено, що судове рішення є незрозумілим для виконання, а саме відсутнє зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області виплатити недотриману пенсію ОСОБА_4 .
Відповідно до ст. 271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз'яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання. Суд розглядає заяву про роз'яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз'яснення рішення. Про роз'яснення або відмову у роз'ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.
Ознайомившись з поданою заявою, рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 01 лютого 2021 року, суд приходить до висновку, що вимоги позивача ОСОБА_1 викладені в заяві про роз'яснення рішення Ізмаїльського міськрайонного суду від 01.02.2021 року, підлягають задоволенню та роз'яснити рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 01 лютого 2021 року, ухваленого по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно в частині недоотриманої пенсії, а саме: зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області (адреса: 65012, м. Одеса, вул. Канатна, 83, код ЄДРПОУ - 20987385) виплатити ОСОБА_1 , РНКОПП - НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за законом недоотриману пенсію ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в сумі 2449 (дві тисячі чотириста сорок дев'ять) грн. 25 коп.
Керуючись ст. ст. 260, 271 ЦПК України, суд, -
Заяву позивача ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 01 лютого 2021 року, ухваленого по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.
Роз'яснити рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 01 лютого 2021 року, ухваленого по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно в частині недоотриманої пенсії, а саме: зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області (адреса: 65012, м. Одеса, вул. Канатна, 83, код ЄДРПОУ - 20987385) виплатити ОСОБА_1 , РНКОПП - НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за законом недоотриману пенсію ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в сумі 2449 (дві тисячі чотириста сорок дев'ять) грн. 25 коп.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя: О.О.Бурнусус