Справа № 715/2708/20
Провадження № 2/715/64/21
19 березня 2021 року Глибоцький районний суд Чернівецької області
в складі: головуючого-судді Цуренка В.А.
секретар судового засідання Ткач О.М.
за участю позивача ОСОБА_1
представника позивача ОСОБА_2
представника відповідача ОСОБА_3
розглянувши у судовому засіданні в залі суду в смт. Глибока справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про поділ майна подружжя,-
В провадженні суду знаходиться вказана справа.
В процесі судового розгляду справи сторони звернулися до суду iз заявою про закриття справи провадженням і затвердження мирової угоди та надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.
За умовами мирової угоди сторони дійшли згоди, що на основі взаємних добросовісних і справедливих поступок одне одному, враховуючи майновий стан кожної зі сторін, а також тривалий час спільного сімейного життя в зареєстрованому шлюбі, під час якого ними з спільного сімейного бюджету було зведено будинковолодіння, розташованого на земельній ділянці площею - 0,25га. за адресою: АДРЕСА_1 , загальною вартістю - 2 200 000 (два мільйони двісті тисяч) гривень, домовились про вирішення зазначених в позові спірних питань, в такий спосіб:
а) обидві сторони, без будь-якого примусу на них з боку третіх осіб, шляхом взаємних поступок одне одному, визнають та констатують, що позивачці належить право власності на 1/2 ідеальну частку будинковолодіння, розташованого на земельній ділянці площею - 0,25га. за адресою: АДРЕСА_1 , що складається з таких чотирьох будівель і споруд, а саме: житловий будинок - літ. А., колодязь, а фактично, - друга вигрібна яма, - літ.№1, огорожа - літ.№ 2, 3, вигрібна яма - літ. №4, загальною вартістю, станом на 5 березня 2021 року, за офіційним курсом Національного Банку України щодо гривні по відношенню до 1 долара США (USD Купівля - 27.61 Продаж - 27.83 НБУ - 27.7564) - 1 110 256 (один мільйон сто десять тисяч двісті п'ятдесят шість) гривень, що еквівалентно - 40 000 (сорока тисячам) доларів США, де вартість 1/2 ідеальної частки в ньому складає - 555 128 (п'ятсот п'ятдесят п'ять тисяч сто двадцять вісім) гривень, що еквівалентно - 20 000 (двадцяти тисячам) доларів США.
При цьому сторони домовились, що відповідач вправі провести повний розрахунок з позивачкою на протязі чотирьох років, чотирма рівними щорічними частками-траншам, в сумі еквівалентній - 5 000 (п'яти тисячам) доларів США кожен, за офіційним курсом Національного Банку України на момент його сплати, з попередньою сплатою кожного з них до 25 грудня відповідного року, тобто, перший транш сплати - 25 грудня 2021 року, другий транш сплати - 25 грудня 2022 року, третій транш сплати - 25 грудня 2023 року, четвертий остаточний транш сплати - 25 грудня 2024 року, про що позивачка зобов'язана надавати відповідачу свою письмову розписку про отримання кожного з цих платежів-траншів. При цьому відповідач вправі сплачувати кожен з цих чотирьох траншів окремо та/або всі разом, також і достроково, на тих самих умовах, в тому числі з обов'язком позивачки надавати йому відповідну свою письмову розписку про отримання кожного з цих дострокових платежів, траншів.
В разі несвоєчасної сплати відповідачем його боргу, по кожному траншу окремо, або її затримки, він зобов'язаний сплачувати позивачці пеню, за кожен день прострочки заборгованості, від несплаченої суми відповідного траншу, розміром, еквівалентним - 20 (двадцяти) доларам США, що на момент підписання даної мирової угоди, складає - 560 (п'ятсот шістдесят) гривень, за кожен день прострочення сплати заборгованості, з одночасною сплатою самої заборгованості за відповідний період платежу.
В разі повного розрахунку відповідачем за належну позивачці і за обумовлену вартість її частки в будинковолодінні, за умови виконання всіх умов цієї мирової угоди, все спірне будинковолодіння залишається у особистій приватній власності відповідача, як це зазначено у виготовлених ним правовстановлюючих документах, що були виготовлені ним до виникнення спору між сторонами.
На протязі всього вищезазначеного часу, обидві сторони за цією мировою угодою, не вправі, без письмової згоди іншої сторони, вселяти у згадане будинковолодіння будь-яку третю особу, тобто таку особу, що не є стороною пункту 2 підпункту «а» цієї мирової угоди, та/або відчужувати (продавати, дарувати, обмінювати, тощо) будь-якій третій особі, тобто такій особі, що не є стороною цієї мирової угоди, свою частку в будинковолодінні, до повного погашення заборгованості відповідача за умовами даної угоди;
б) обидві сторони, без будь-якого примусу на них з боку третіх осіб, відмовляются від стягнення з протилежної сторони, понесених ними всіх судових витрат у цій справі.
Сторонам по даній мировій угоді роз'яснено, що відповідно до ст. 207, ст. 255, ст. 256 ЦПК України, провадження по даній цивільній справі судом закривається у разі затвердження мирової угоди і жодна із сторін не зможе повторно звернутися до суду з позовом про той же предмет і з тих же підстав. Дані наслідки нам зрозумілі, вони не порушують прав сторін по даній мировій угоді і сторони просять Глибоцький районний суд Чернівецької області постановити ухвалу про визнання даної мирової угоди на умовах викладених в даній мировій угоді.
Зазначена заява та мирова угода приєднані до справи.
Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 256 ЦПК України.
На пiдставi наведеного та керуючись ст.ст. 207 п.5,ч.1 255,256,260 ЦПК України, суд,-
Затвердити мирову угоду, укладену сторонами: позивачем - ОСОБА_1 , відповідачем - ОСОБА_4 , представником позивача, адвокатом - Ставчанським Валентином Степановичем, та представником відповідача, адвокатом - Бабічук Анастасією Степанівною, за якою:
сторони дійшли згоди, що на основі взаємних добросовісних і справедливих поступок одне одному, враховуючи майновий стан кожної зі сторін, а також тривалий час спільного сімейного життя в зареєстрованому шлюбі, під час якого ними з спільного сімейного бюджету було зведено будинковолодіння, розташованого на земельній ділянці площею - 0,25га. за адресою: АДРЕСА_1 , загальною вартістю - 2 200 000 (два мільйони двісті тисяч) гривень, домовились про вирішення зазначених в позові спірних питань, в такий спосіб:
а) обидві сторони, без будь-якого примусу на них з боку третіх осіб, шляхом взаємних поступок одне одному, визнають, що їм належить право власності на 1/2 ідеальну частку кожному будинковолодіння, розташованого на земельній ділянці площею - 0,25га. за адресою: АДРЕСА_1 , що складається з таких чотирьох будівель і споруд, а саме: житловий будинок - літ. А., колодязь, а фактично, - друга вигрібна яма, - літ.№1, огорожа - літ.№ 2, 3, вигрібна яма - літ. №4, загальною вартістю, станом на 5 березня 2021 року, за офіційним курсом Національного Банку України щодо гривні по відношенню до 1 долара США (USD Купівля - 27.61 Продаж - 27.83 НБУ - 27.7564) - 1 110 256 (один мільйон сто десять тисяч двісті п'ятдесят шість) гривень, що еквівалентно - 40 000 (сорока тисячам) доларів США, де вартість 1/2 ідеальної частки в ньому складає - 555 128 (п'ятсот п'ятдесят п'ять тисяч сто двадцять вісім) гривень, що еквівалентно - 20 000 (двадцяти тисячам) доларів США.
При цьому сторони домовились, що ОСОБА_4 повинен повний розрахунок з ОСОБА_1 на протязі чотирьох років у якості компенсації вартості її частки, чотирма рівними щорічними частками-траншам, в сумі еквівалентній - 5 000 (п'яти тисячам) доларів США кожен, за офіційним курсом Національного Банку України на момент його сплати, з попередньою сплатою кожного з них до 25 грудня відповідного року, тобто, перший транш сплати - 25 грудня 2021 року, другий транш сплати - 25 грудня 2022 року, третій транш сплати - 25 грудня 2023 року, четвертий остаточний транш сплати - 25 грудня 2024 року, про що позивачка зобов'язана надавати відповідачу свою письмову розписку про отримання кожного з цих платежів-траншів. При цьому ОСОБА_4 вправі сплачувати кожен з цих чотирьох траншів окремо та/або всі разом, також і достроково, на тих самих умовах, в тому числі з обов'язком ОСОБА_1 надавати йому відповідну свою письмову розписку про отримання кожного з цих дострокових платежів, траншів.
В разі несвоєчасної сплати ОСОБА_4 платежів, по кожному траншу окремо, або його затримки, він зобов'язаний сплачувати ОСОБА_1 пеню, за кожен день прострочки заборгованості, від несплаченої суми відповідного траншу, розміром, еквівалентним - 20 (двадцяти) доларам США, що на момент підписання даної мирової угоди, складає - 560 (п'ятсот шістдесят) гривень, за кожен день прострочення сплати заборгованості, з одночасною сплатою самої заборгованості за відповідний період платежу.
В разі повної сплати ОСОБА_4 за належну ОСОБА_1 і за обумовлену вартість її частки в будинковолодінні, за умови виконання всіх умов цієї мирової угоди, все спірне будинковолодіння залишається у особистій приватній власності ОСОБА_4 .
На протязі всього вищезазначеного часу, обидві сторони за цією мировою угодою, не вправі, без письмової згоди іншої сторони, вселяти у згадане будинковолодіння будь-яку третю особу, тобто таку особу, що не є стороною пункту 2 підпункту «а» цієї мирової угоди, та/або відчужувати (продавати, дарувати, обмінювати, тощо) будь-якій третій особі, тобто такій особі, що не є стороною цієї мирової угоди, свою частку в будинковолодінні, до повного погашення заборгованості відповідача за умовами даної угоди;
б) обидві сторони, без будь-якого примусу на них з боку третіх осіб, відмовляются від стягнення з протилежної сторони, понесених ними всіх судових витрат у цій справі.
Прийняти відмову сторін від інших позовних вимог і провадження у справi закрити у зв'язку iз затвердженням миро¬вої угоди.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається через суд першої інстанції.
Суддя: