Справа № 344/3871/21
Провадження № 1-кс/344/1574/21
18 березня 2021 року м. Івано-Франківськ
Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Івано-Франківського РУП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження №12021091010000026 від 12.03.2021 р., за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,-
Старший слідчий СВ Івано-Франківського РУП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , за погодженнням із прокурором Івано-Франківської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в обґрунтування якого посилався на те, що 10.03.2021 приблизно о 15 год 00 хв водій ОСОБА_5 , керуючи автомобілем «Renault Megane Scenic», реєстраційний номер НОМЕР_1 , рухаючись у лівій смузі руху вул. С.Бандери у м. Івано-Франківськ, навпроти будинку №77, вчинила наїзд на велосипедиста ОСОБА_6 , який перетинав проїзну частину зліва направо, відносно напрямку руху автомобіля. У результаті ДТП водій ОСОБА_6 доставлений до КНП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " з діагнозом: перелом остистих відростків хребців, забійна рана м'яких тканин голови, лівої лобно-тім'яної ділянки. У зв'язку із отриманими унаслідок ДТП тілесними ушкодженнями ОСОБА_6 звертався за медичною допомогою до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_1 .
У кримінальному провадженні виникла необхідність у призначені судово-медичної експертизи ОСОБА_6 , для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих унаслідок ДТП. Для проведення вказаної експертизи необхідно в розпорядження експертам надати медичну карту стаціонарного хворого, рентгенограми та томограми ОСОБА_6 , що не можливе без їх вилучення. Враховуючи те, що в інший спосіб отримати відомості про вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, без надання тимчасового доступу до догоспітального клінічного протоколу, рентгенограм та томограм ОСОБА_6 , які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_1 та їх вилучення, неможливо, просив надати доступ до вказаних медичних документів.
Слідчий ОСОБА_3 , прокурор ОСОБА_4 , про час і місце розгляду клопотання повідомлені належним чином, в судове засідання не прибули. У поданому клопотанні просили розгляд даного клопотання проводити без їх участі.
Представник володільця інформації - КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про час і місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, в судове засідання не прибув.
Як передбачено ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя дослідивши матеріали клопотання, які подав слідчий, та документи додані до нього, вважаю наступне.
Встановлено, що слідчим відділу Івано-Франківського ВП ГУНП в Івано-Франківській області проводиться досудове розслідування по матеріалах кримінального провадження №12021091010000026 від 12.03.2021 р., за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України (а.с.3).
Постановою старшого слідчого СВ Івано-Франківського РУП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 від 15.03.2021 р. у даному кримінальному провадженні призначено судово-медичну експертизу (а.с.5).
Згідно з частиною 1 статті 131 Кримінального процесуального кодексу України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
У відповідності до частини 1 статті 159 Кримінального процесуального кодексу України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно п.2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
За змістом ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
На підставі вищенаведеного, враховуючи ті обставини, що на даній стадії досудового розслідування, для досягнення дієвості кримінального провадження необхідний тимчасовий доступ до документів, що зазначені в клопотанні, вони мають безпосереднє доказове значення у кримінальному провадженні, а також те, що сторона обвинувачення позбавлена будь-якої іншої правової підстави доступу до таких документів, відносно яких планується в подальшому проведення експертних досліджень, у слідчого судді є всі підстави для задоволення клопотання про надання тимчасового доступу до документів, а саме до догоспітального клінічного протоколу, рентгенограм та томограм з їх описами ОСОБА_6 , 1942 року народження, які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_1 та провести їх вилучення і копіювання для проведення слідчих дій.
Керуючись статтями 107, 162, 163, 166, 369-372 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя,-
Клопотання старшого слідчого СВ Івано-Франківського РУП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження №12021091010000026 від 12.03.2021 р., за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України - задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Івано-Франківського РУП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до догоспітального клінічного протоколу, рентгенограм та томограм з їх описами ОСОБА_6 , 1942 року народження, які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_1 та провести їх вилучення і копіювання для проведення слідчих дій.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє два місяці з дня її постановлення та оскарженню не підлягає.
Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.
Слідчий суддя ОСОБА_1