23.02.2021 Справа №607/1085/21
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
головуючого Братасюка В.М.
за участі секретаря Паславської О.І.
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі в цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення,-
В провадженні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області перебуває на розгляді заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме встановлення факту неправильності запису в свідоцтві про право власності на житло, що складене 03.11.1997 року Тернопільським МБТІ, щодо права власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , а саме запису в графі належності за правом спільної сумісної власності ОСОБА_2 « ОСОБА_3 », що слід виправити на « ОСОБА_4 » та внести виправлення у зазначене свідоцтво.
Необхідність встановлення юридичного факту заявник обґрунтовує реалізацією свого права на володіння квартирою.
В судовому засіданні представник ОСОБА_5 заяву підтримав, просив задовольнити.
Представник заінтересованої особи Першої Тернопільської державної нотаріальної контори не забезпечила явку свого представника в судове засідання.
Дослідивши докази Судом встановлено наступні обставини.
Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 11 листопада 1983 року ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Тернопіль, та її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .
09.03.2000 року Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області видано паспорт громадянки України серії НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_1 .
При порівнянні відомостей зазначених в паспорті заявника встановлено, що відомості про дату та місце народження збігається з датою та місцем народження.
Як вбачається із свідоцтва про право власності на житло, що складене 03.11.1997 року Тернопільським МБТІ, квартира яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , належить за правом спільної сумісної власності ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 .
Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. (ч.1 ст. 293 ЦПК України).
Відповідно до роз'яснень Пленуму Верховного Суду України, наведених у п.1 постанови від 31.03.1995р. №5 “Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення” суд може встановлювати і такі факт, якщо згідно із законом породжують юридичні наслідки, тобто від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану також регулюють Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 №96/5 (далі - Правила).
Відповідно до п.1.1. розд. І Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: визнання права; визнання правочину недійсним; припинення дії, яка порушує право; відновлення становища, яке існувало до порушення; примусове виконання обов'язку в натурі; зміна правовідношення; припинення правовідношення; відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкоди; відшкодування моральної (немайнової) шкоди; визнання незаконними рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб.
Наведений перелік способів захисту цивільних прав та інтересів не є вичерпним, оскільки суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом чи судом у визначених законом випадках.
У пункті 2.13 Правил зазначено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану.
Оглядом змісту заяви вбачається, що необхідність встановлення факту, обґрунтовано неможливістю реалізацією права володіння квартирою внаслідок неправильності запису в свідоцтві про право власності на житло, що складене 03.11.1997 року Тернопільським МБТІ, щодо права власності на квартиру, що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме запису в графі належності за правом спільної сумісної власності ОСОБА_10 », а не « ОСОБА_4 ».
Згідно ч.6 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
У судовому засідання можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи немайнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Враховуючи вищенаведене, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що має місце помила в записі імені заявника, тому слід встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - свідоцтва про право власності на житло, що складене 03.11.1997 року Тернопільським МБТІ, згідно якого квартира яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , належить за правом спільної сумісної власності ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , задовольнивши заяву частково.
Керуючись ст.ст. 4, 263, 265, 293, 294, 315, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Заяву задовольнити частково.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - свідоцтва про право власності на житло, що складене 03.11.1997 року Тернопільським МБТІ, згідно якого квартира АДРЕСА_2 , належить за правом спільної сумісної власності ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 .
В задоволенні решти вимог відмовити.
Рішення набирає законної сили через тридцять днів з дня його проголошення, якщо не була подана апеляційна скарга. У разі подання апеляційної скарги, рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, визначеному п.15.5 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України, до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі через суд першої інстанції, у 30-денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Перша Тернопільська державна нотаріальна контора, м.Тернопіль, вул.Коперніка, 1.
Головуючий суддяВ. М. Братасюк