Копія: Справа № 2- 2652/2010
23 квітня 2010 р. Тернівський районний суд м. Кривого Рогу
у складі: головуючого, судді - Тарасенко О.В.
при секретарі - Махоня Н.Ю.
за участю: представника позивачів - ОСОБА_1
відповідача - ОСОБА_2
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про виділ часток, про визнання права власності в порядку прийняття спадщини,
В квітні 2010 року ОСОБА_3, ОСОБА_4 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_2 про виділ часток, про визнання права власності в порядку прийняття спадщини,
В обґрунтування позову позивачі вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_5, актовий запис про смерть за № 876 від 05.06.2008 р. по Терніському відділу реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області.
Спадкоємцями першої черги за законом після її смерті є: ОСОБА_3 - донька, ОСОБА_4- чоловік, ОСОБА_2 - син. Інших спадкоємців немає.
Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина: частка у спільній сумісній власності квартири № 13 загальною площею 61,9 кв.м. житловою площею 45,3 кв.м., буд. АДРЕСА_1. Згідно свідоцтва про право власності на житло за № 404-139 від 07.12.1993 року, орган приватизації Північний державний гірничо-збагачувальний комбінат, виданого згідно з розпорядженням № 404 від 06.12.1993 року, власниками квартири у спільній сумісній власності є : ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_3
Згідно ст. 370 ЦК України, частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленністю між ними, законом або рішенням суду, тобто кожному зі співласників квартири належить по 1/3 частині спільної сумісної власності.
Крім того, під час перебування у шлюбі з ОСОБА_4 ними було придбано житловий будинок жилою площею 47,6 кв.м., загальною площею 65,5
кв.м. з господарськими будівлями: шлакоблочна літня кухня - Б; шлаколитий погріб -Еп/д; дощатий гараж - В; цеглові: вбиральня - Г та душ - Д; паркан 1-3; водопровід - I, замощення II, та земельна ділянка площею - 0,0735 га. для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель за адресою: АДРЕСА_2
Договір купівлі-продажу житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями та земельною ділянкою ВСМ № 296093 від 05.09.2005 року було посвідчено приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_6 реєстраційний номер 3208 та оформлено на ім'я ОСОБА_5
Відповідно до ст. 60 Сімейного Кодексу України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності . Згідно ст. 370 ЦК України, частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду, тобто кожному зі співвласників належить по 1/2 частки житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями та по ? частки земельної ділянки, за адресою: АДРЕСА_2
Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину. Згідно акту з місця мешкання, на час відкриття спадщини донька мешкала разом зі спадкодавцем, чоловік спадкодавця - ОСОБА_4, хоча мав реєстрацію за тією ж адресою ( згідно запису в домовій книзі), але фактично мешкав за іншою адресою разом з сином спадкодавця - ОСОБА_2, що також підтверджується актом з їх місця мешкання. Тобто, спадщину після смерті матері прийняла ОСОБА_3 Чоловік та син спадкодавця протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України не подали заяви про прийняття спадщини, отже вважаються такими, що її не прийняли.
Коли спадкоємець ОСОБА_3 звернулася до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті матері, їй було рекомендовано звернутися до суду для виділу часток.
На попереднє судове засідання представник позивачів не з'явився, звернувшись до суду із заявою про підтримку позову та розгляд справи за його відсутності.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився , звернувся з заявою про визнання позову та розгляд справи без його участі (а.с.36).
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що в порядку попереднього судового розгляду позов належить задовольнити зі слідуючих обставин.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_3 дружина позивача ОСОБА_4 та мати позивача ОСОБА_3 (а.с. 11, 13,16).
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина: частка у спільній сумісній власності квартири № 13 загальною площею 61,9 кв.м. житловою площею 45,3 кв.м., буд. АДРЕСА_1. Згідно свідоцтва про право власності на житло за № 404-139 від 07.12.1993 року, орган приватизації Північний державний гірничо-збагачувальний комбінат, виданого згідно з розпорядженням № 404 від 06.12.1993 року, власниками квартири у спільній сумісній власності є : ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_3 ( а.с. 14-15).
Згідно ст. 370 ЦК України, частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленністю між ними, законом або рішенням суду.
Тому, суд вважає, що за кожним зі співвласників: ОСОБА_5 померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 р., ОСОБА_2, ОСОБА_3 необхідно виділити по 1/3 частки квартири № 13 загальною площею 61,9 кв.м. житловою площею 45,3 кв.м., буд. АДРЕСА_1.Відповідно до ст. 60 Сімейного Кодексу України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності . Згідно ст. 370 ЦК України, частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду.
Оскільки під час перебування спадкодавця у шлюбі з ОСОБА_4 ними було придбано житловий будинок жилою площею 47,6 кв.м., загальною площею 65,5 кв.м. з господарськими будівлями: шлакоблочна літня кухня - Б; шлаколитий погріб -Еп/д; дощатий гараж - В; цеглові: вбиральня - Г та душ - Д; паркан 1-3; водопровід - I, замощення II, та земельна ділянка площею - 0,0735 га. для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель за адресою: АДРЕСА_2 Договір купівлі-продажу житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями та земельною ділянкою ВСМ № 296093 від 05.09.2005 року було посвідчено приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_6 реєстраційний номер 3208 та оформлено на ім'я ОСОБА_5 ( а.с.17-18), кожному зі співвласників належить по 1/2 частки житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями та по ? частки земельної ділянки, за адресою: АДРЕСА_2 Враховуючи, що за спадкодавцем зареєстровано право власності на вищевказаний житловий будинок з господарчими побудовами та земельну ділянку на якій він розташований, за позивачем ОСОБА_4 слід визнати право власності: на ? частку житлового будинку жилою площею 47,6 кв.м., загальною площею 65,5 кв.м. з господарськими будівлями: шлакоблочна літня кухня - Б; шлаколитий погріб -Еп/д; дощатий гараж - В; цеглові: вбиральня - Г та душ - Д; паркан 1-3; водопровід - I, замощення II, розташованих за адресою: АДРЕСА_2, та на ? частку земельної ділянки площею - 0,0735 га., цільове призначення якої: для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель розташованих за адресою: АДРЕСА_2, як на майно придбане під час перебування у шлюбі з ОСОБА_5
Згідно відповіді з Шостої криворізької державної нотаріальної контори Дніпропетровської області за № 806/02-14 від 16.04.2010 р. спадщину після смерті ОСОБА_5 фактично прийняли чоловік померлої - ОСОБА_4 та дочка померлої - ОСОБА_3, оскільки були зареєстровані разом зі спадкодавцем за адресою: АДРЕСА_2, з заявою про те, що спадщину в установлений законом строк не прийняв, в суд за подовженням звертатись не буде, на спадщину не претендує, звернувся син померлої - ОСОБА_2, заповіти від імені ОСОБА_5 не посвідчувались. ( а.с. 39).
Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину. Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається с часу відкриття спадщини.
Відповідно записів в домовій книзі та актів з місця мешкання на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем мешкала її дочка ОСОБА_3, чоловік - ОСОБА_4 хоча був зареєстрований разом зі спадкодавцем за адресою: АДРЕСА_2, постійно мешкав разом з сином - ОСОБА_2 за адресою: : АДРЕСА_3 ( а.с. 25-28). В установлений законом строк чоловік спадкодавця - ОСОБА_4 із заявою про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 р. дружини -ОСОБА_5 не звернувся, його слід вважати таким, що не прийняв спадщину.
Тому, відповідно до ст. ст. 1261, 1268 ЦК України за ОСОБА_3 слід визнати право власності: на 1/3 частку квартири АДРЕСА_1, на ? частку житлового будинку жилою площею 47,6 кв.м., загальною площею 65,5 кв.м. з господарськими будівлями: шлакоблочна літня кухня - Б; шлаколитий погріб -Еп/д; дощатий гараж - В; цеглові: вбиральня - Г та душ - Д; паркан 1-3; водопровід - I, замощення II, розташованих за адресою: АДРЕСА_2, та на ? частку земельної ділянки площею - 0,0735 га., цільове призначення якої: для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель розташованих за адресою: АДРЕСА_2 в порядку прийняття спадщини, спадкоємцем першої черги за законом, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року матері - ОСОБА_5.
На підставі ст. 60 Сімейного Кодексу України, ст.ст. 328, 370,1261,1268, 1270, 1272 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 130, 209, 212-215 ЦПК України, суд,
Позовну заяву ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про виділ часток, про визнання права власності в порядку прийняття спадщини задовольнити.
Виділити за ОСОБА_5, померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 року, ОСОБА_2, ОСОБА_3, за кожним з них , по 1/3 частки квартири АДРЕСА_1, згідно свідоцтва про право власності на житло за № 404-139 від 07.12.1993 року, орган приватизації Північний державний гірничо-збагачувальний комбінат, виданого згідно з розпорядженням № 404 від 06.12.1993 року.
Виділити за ОСОБА_5, померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 року, ОСОБА_4, за кожним з них, по ? частки житлового будинку жилою площею 47,6 кв.м., загальною площею 65,5 кв.м. з господарськими будівлями: шлакоблочна літня кухня - Б; шлаколитий погріб -Еп/д; дощатий гараж - В; цеглові: вбиральня - Г та душ - Д; паркан 1-3; водопровід - I, замощення II, та по ? частки земельної ділянки площею - 0,0735 га. для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель розташованих за адресою: АДРЕСА_2, згідно договору купівлі-продажу житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями та земельною ділянкою ВСМ № 296093 від 05.09.2005 року посвідченого приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_6 реєстраційний номер 3208, зареєстрованого 18.10.2005 р. в Комунальному підприємстві «Криворізьке бюро технічної інвентаризації» номер запису: 1280 в книзі: 9-122 та Державного акту на право власності на земельну ділянку виданого 21.02.2008 року Криворізькою міською Радою серія ЯЕ № 1459, свідоцтва про одруження НОМЕР_1 від 31.08.1984 року виданого Тернівським районним відділом записів актів громадянського стану м. Кривого Рогу Дніпропетровської області.
Визнати за ОСОБА_4 право власності: на ? частку житлового будинку жилою площею 47,6 кв.м., загальною площею 65,5 кв.м. з господарськими будівлями: шлакоблочна літня кухня - Б; шлаколитий погріб -Еп/д; дощатий гараж - В; цеглові: вбиральня - Г та душ - Д; паркан 1-3; водопровід - I, замощення II, розташованих за адресою: АДРЕСА_2, та на ? частку земельної ділянки площею - 0,0735 га., цільове призначення якої: для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель розташованих за адресою: АДРЕСА_2, як на майно придбане під час перебування у шлюбі.
Визнати за ОСОБА_3 право власності: на 1/3 частку квартири АДРЕСА_1, на ? частку житлового будинку жилою площею 47,6 кв.м., загальною площею 65,5 кв.м. з господарськими будівлями: шлакоблочна літня кухня - Б; шлаколитий погріб -Еп/д; дощатий гараж - В; цеглові: вбиральня - Г та душ - Д; паркан 1-3; водопровід - I, замощення II, розташованих за адресою: АДРЕСА_2, та на ? частку земельної ділянки площею - 0,0735 га., цільове призначення якої: для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель розташованих за адресою: АДРЕСА_2 в порядку прийняття спадщини, спадкоємцем першої черги за законом, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року матері - ОСОБА_5.
Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Тернівський районний суд м. Кривого Рогу шляхом подання заяви про апеляційне оскарження рішення суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
СУДДЯ: /підпис/
Згідно з оригіналом.
Рішення набрало законної сили 05 квітня 2010 року.
Оригінал рішення знаходиться в Тернівському районному суді м. Кривого Рогу в справі № 2- 2652/2010.
Суддя: О.В. Тарасенко
«_06__» ____05______ 2010 р.