про внесення виправлень у судове рішення
та виправлення помилки у виконавчому листі
11 лютого 2021 року ЛуцькСправа № 140/3130/20
Волинський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого-судді Ковальчука В.Д.,
розглянувши в письмовому провадженні заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в судовому рішенні та помилки у виконавчому листі в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити дії,
02 лютого 2021 року за вх. № 5179/21 до суду надійшла заява ОСОБА_1 про виправлення описки в судовому рішенні від 06.04.2020 та помилки у виконавчому листі від 29.12.2020 №3391/2020р. в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити дії, а саме просить здійснити виправлення, вказавши правильно термін, з якого зобов'язано відповідача провести нарахування та виплату щомісячної грошової допомоги, де вірно вказати 03 вересня 2019 року замість 03 вересня 2020 року.
В судове засідання сторони не прибули, хоча належним чином були повідомлені про дату, час та місце судового розгляду заяви. При цьому, заявник просив у наведеній заяві здійснювати її розгляд за його відсутності.
Відповідно до частин першої, другої статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні. Питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження. У разі необхідності суд може розглянути питання внесення виправлень у судове рішення в судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви.
Відповідно до частин 1, 3 статті 374 КАС України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Рішенням Волинського окружного адміністративного суду від 06 квітня 2020 року позов задоволено; визнано протиправною бездіяльність Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації щодо ненарахування та невиплати ОСОБА_1 03 вересня 2020 року щомісячної грошової допомоги у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства, встановленої статтею 37 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” в розмірі, що дорівнює 40% від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01 січня календарного року; зобов'язано Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації з 03 вересня 2020 року нарахувати та виплатити ОСОБА_1 щомісячну грошову допомогу у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства, встановлену статтею 37 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” в розмірі, що дорівнює 40% від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01 січня календарного року; стягнуто з Управління соціального захисту населення Камінь- Каширської районної державної адміністрації за рахунок бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 витрати по сплаті судового збору в розмірі 840,80 грн. (вісімсот сорок гривень вісімдесят копійок).
На виконання вказаного рішення суду позивачу видано 29 грудня 2020 року виконавчий лист №3391/2020р. про зобов'язання Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації з 03 вересня 2020 року нарахувати та виплатити ОСОБА_1 щомісячну грошову допомогу у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства, встановлену статтею 37 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” в розмірі, що дорівнює 40% від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01 січня календарного року.
Таким чином, оскільки в резолютивній частині рішення суду від 06.04.2020 у цій справі допущено описку щодо дати нарахування та виплати щомісячної грошової допомоги, де вказано “03 вересня 2020 року” замість “03 вересня 2019 року”, тому суд дійшов висновку про необхідність виправлення описки у вказаному судовому рішенні та виправлення помилки у наведеному виконавчому листі.
Керуючись статтями 248, 253, 374 КАС України, суд
Заяву про виправлення описки в судовому рішенні та у виконавчому листі задовольнити.
Виправити допущену описку в рішенні суду від 06 квітня 2020 року в адміністративній справі №140/3130/20 та виправити помилку у виконавчому листі №3391/2020р., виданому Волинським окружним адміністративним судом 29 грудня 2020 року.
В тексті резолютивної частини рішення суду від 06 квітня 2020 року в адміністративній справі №140/3130/20 замість “Визнати протиправною бездіяльність Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації щодо ненарахування та невиплати ОСОБА_1 03 вересня 2020 року щомісячної грошової допомоги у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства, встановленої статтею 37 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” в розмірі, що дорівнює 40% від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01 січня календарного року. Зобов'язати Управління соціального захисту населення Камінь - Каширської районної державної адміністрації з 03 вересня 2020 року нарахувати та виплатити ОСОБА_1 щомісячну грошову допомогу у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства, встановлену статтею 37 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” в розмірі, що дорівнює 40% від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01 січня календарного року” необхідно читати “Визнати протиправною бездіяльність Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації щодо ненарахування та невиплати ОСОБА_1 з 03 вересня 2019 року щомісячної грошової допомоги у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства, встановленої статтею 37 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” в розмірі, що дорівнює 40% від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01 січня календарного року. Зобов'язати Управління соціального захисту населення Камінь - Каширської районної державної адміністрації з 03 вересня 2019 року нарахувати та виплатити ОСОБА_1 щомісячну грошову допомогу у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства, встановлену статтею 37 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” в розмірі, що дорівнює 40% від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01 січня календарного року”.
Внести виправлення у виконавчий лист №3391/2020р., виданий Волинським окружним адміністративним судом 29 грудня 2020 року, а саме: абзац третій резолютивної частини рішення Волинського окружного адміністративного суду від 06 квітня 2020 року в адміністративній справі №140/3130/20 за позовом ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити дії викласти в наступній редакції: “Зобов'язати Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації з 03 вересня 2019 року нарахувати та виплатити ОСОБА_1 щомісячну грошову допомогу у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства, встановлену статтею 37 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” в розмірі, що дорівнює 40% від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01 січня календарного року”.
Ухвала набирає законної сили в порядку, визначеному статтею 256 КАС України та може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Восьмого апеляційного адміністративного суду через Волинський окружний адміністративний суд протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя В.Д. Ковальчук